Ip Man 3 (2015)

Хубаво, че е направен спелчек, но субтитрите имат нужда от сериозна техническа редакция (пълни са с краткотрайни, твърде дълги редове и т.н.), така че тази редакция е малко на парче.

Явно бая време ще се чака за хубави субтитри, а този филм си заслужава

Благодаря на le0ne, че е поправил/а малко субтитрите ми -
станали са малко по-четими и по-лесни за хората

А към теб, дечко, нема лошо, опитала си се да редактираш нещо, ма не е точно редакция. За спелчека евала, но не е само той. Тирета на първи ред, кратко времетраене, дълги редове и още куп грешки. И благодаря за това което си се опитала, хубаво е. Само с добри чувства го казвам

Това го направих за 5 мин. Не съм дечко на 32 съм и съм мъж. Идеята беше да ви помогна, като ви уведомя за програма, която прави спелчек. За съжаление освен TazManBG другите давате отрицателни оценки. Ако нещо не ви харесва вместо да хейтвате просто го направете. Както е казал Левски: Дела трябват, а не думи! :p