Il Sorpasso - Le Fanfaron (1962)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT  
• Добавени на: 27.03.2018г. 19:43  (veskoka)
• ИЗПРЕВАРВАНЕТО - комедия, драма, с Виторио Гасман, Жан-Луи Трентинян, Катрин Спаак и други.
  Начален превод - y68.org, редакция (???) - Миро и Никчо, нова изчерпателна редакция (както в превод, така и в синхрон) - Веселин Каменов 1963.
  
  
  * От смайващата Виа Венето в Рим, до бляскавите плажове на италианската ривиера… това са нашите герои в преследване на приятния живот!
  
  ® UNACS TEAM 2018
  П.П. В пакета съм сложил и оригиналните превод и редакция, за сравнение.
• Държава: Италия
• Жанр: Комедия, Драма
• Режисьори: Dino Risi
• Актьори: Vittorio Gassman, Catherine Spaak, Jean-Louis Trintignant, Claudio Gora, Luciana Angiolillo, Linda Sini, Franca Polesello, Bruna Simionato, Lilly Darelli, Mila Stanic, Nando Angelini, Edda Ferronao, John Francis Lane, Luigi Zerbinati, Annette Stroyberg
• IMDB рейтинг на филма: