Hunger (2008)
Изтеглени: 5881 пъти
valiospeed3 : 5
DeaThRoW : 1
haricska : 1
ganiva : 1
beni76 : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
27.02.2009г. 01:21 (
sstoqnka_ss) - Държава: Ирландия, Обединено кралство
- Жанр: Драма, Исторически
- Режисьори: Steve McQueen
- Актьори: Michael Fassbender, Stuart Graham, Liam Cunningham, Helena Bereen, Laine Megaw, Brian Milligan, Liam McMahon, Karen Hassan, Frank McCusker, Lalor Roddy, Des McAleer, Helen Madden, Paddy Jenkins, Geoff Gatt, Rory Mullen, Ben Peel, B.J. Hogg, Billy Clarke, Ciaran Flynn
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
Коментари
za koq versiq sa subtitrite?Pochti vsichki versii koito proverih sa na 25 kbps.Inche mnogo blagodarq za titrite.
за DVD Rip са
Нещо при мен не се закачват за видеото...
И при мен не тръгват... а за правопис да не говорим... срам... Заслужаваш да ги оправя и да ги кача с моето име...
Na BS Player ne trygvat i za tova si pusnah filma na VLC.I stana.Blagodarq mnogo Stoqnka.To nqma drugi bg subs za tozi film taka che rabotata ti e bezcenna.
Трябва да се добави "0" на първия ред, и тръгва без проблеми.
Моля, някой от ЗНАЕЩИТЕ и МОЖЕЩИ да добави тази 0 и качи ОТНОВО субтитрите.
На мен не ми е понятно и...
Разчитам на помощта ви!
Изключително неграмотни субтитри!!!! Пълно с елементарни правописни грешки, а за пунктуация пък изобщо да не говорим!. Отврат!
Изключително неграмотни и зле написани субтитри! Нямат на всичко отгоре нищо общо със сюжета! Все едно ги е писало малко дете на 2 години! Ужас направо! Ако това е нивото на образование на днешните ученици, учителите направо трябва да се застрелят! sstoyanka, драга, никога не превеждайте повече!