Human Traffic (1999)
Изтеглени: 23171 пъти
niksot : 1
The Bear Jew : 1
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SUB - Добавени на:
10.11.2005г. 17:12 (
EraseR) - Държава: Великобритания, Ирландия
- Жанр: Комедия, Музикален
- Режисьори: Justin Kerrigan
- Актьори: John Simm, Lorraine Pilkington, Shaun Parkes, Nicola Reynolds, Danny Dyer, Dean Davies, Peter Albert, Jan Anderson, Terence Beesley, Sarah Blackburn, Anne Bowen, Neil Bowens, Peter Bramhill, Jo Brand, Stephanie Brooks
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
Коментари
Тези субтитри са крайно непрофесионално и лошо направени:
- множество реплики са оставени на руски
- тайминга е кофти
- пълно е с правописни грешки
- превода е неточен
- алаймънта на доста места е лош