Four Lions (2010)
Изтеглени: 14743 пъти
SLR : 3
dertoto : 5
gogocrew : 5
GoddessDiana : 5
PepiX : 2
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 02.09.2010г. 11:34 (oziris811)
-
Филмът разказва за живота на група мюсюлмани, живеещи в Шефийлд, Великобритания,
които решават да станат атентатори самоубийци. Двама членове на тази група, Омар
(Риз Ахмед) и Вадж (Кайван Новак) отиват в лагер за обучение на терористи в Пакистан.
Другите двама, Бари (Нигел Линдзи), който току-що е приел исляма и Файсал (Адел Акхтар),
който се опитва да превърне гарги в атентатори самоубийци.
Петият член на групата, Хасан (Аршер Али) е нает от Бари, докато Омар и Ваз са в Пакистан.
Файсал случайно се самоубива по време на учение.
Кулминацията на филма е в отчаяните опити на четиримата приятели да се взривят...
Субтитрите са за Рилийза: Four Lions LIMITED DVDRip XviD-SAPHiRE
Превод: "mia_one"
Качил ; Oziris811 - Държава: United Kingdom, Франция
- Актьори: Will Adamsdale, Riz Ahmed, Adeel Akhtar, Kayvan Novak, Nigel Lindsay, Preeya Kalidas, Mohamad Akil, Craig Parkinson, Karl Seth, Waleed Elgadi, Alex Macqueen, Shameem Ahmad, Arsher Ali, Julia Davis, Wasim Zakir, Jonathan Maitland, Marcus Garvey, Darren Boyd
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Субтитрите са бомба.Браво на преводача за труда,и че е
решил да сподели с нас потребителите труда си.
Благодаря за хубавия превод.
благодаря
Не знам какво им е бомба на субтитрите...?!? Имат грешки във формата (SRT формата), страшно много правописни грешки..
Не оцених с 1 само защото мисля, че труда на предовача все пак си струва. Въпреки ниската ми оценка за самите субтитри.. Благодаря.