Fiddler On The Roof (1971)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
• Добавени на: 27.03.2015г. 19:51  (Nikred)
• Този въодушевяващ мюзикъл, създаден по разкази на Шалом Алейхем, е ситуиран в
  предреволюционна Русия и разказва за живота на Тевиe (Топол) – млекар, който се
  опитва да запази традициите на своето семейство, докато омъжва трите си
  по-големи дъщери. Времената обаче се променят и щерките искат сами да си изберат
  съпрузите, пренебрегвайки много от строгите обичаи, присъщи на юдаизма. Като фон
  на тези събития Русия е на ръба на революция и евреите се чувстват не на място в
  родните си села. Тевие се опитва отчаяно да съхрани всичко и всички заедно.
  ''Цигулар на покрива'' е същински шедьовър – музиката е великолепна, с доста
  популярни песни като ''Sunrise, Sunset'' и ''If I Were a Rich Man'', които ще си
  тананикате дълго след като филма е свършил. Цигулката на Исак Щерн, той
  изпълнява основната тема, е просто пленителна. И въпреки сериозната си тема,
  филмът е изключително забавен. Отличен е с много награди и номинации.
  
  Преводът е на hunchy.
  
  Редакция и тайминг – Nikred
  
  В папката има два броя субтитри – за BRrip и XviD
• Държава: САЩ
• Жанр: Драма, Семеен, Мюзикъл, Романтичен
• Режисьори: Norman Jewison
• Актьори: Topol, Norma Crane, Leonard Frey, Molly Picon, Paul Mann, Rosalind Harris, Michele Marsh, Neva Small, Paul Michael Glaser, Ray Lovelock, Elaine Edwards, Candy Bonstein, Shimen Ruskin, Zvee Scooler, Louis Zorich
• IMDB рейтинг на филма: