Desperate Housewives - 01x01 (2004)




Изтеглени: 2031 пъти

Пеперудата : 1

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

Пеперудата
13.10.2009г. 13:17

Не знам какви поправки си правил, Пепи, но субтитрите за нищо не стават. 70 символа на ред, презастъпващи се редове и още куп безумици, които ги правят негледаеми. Дава ми, че от 1000 реда, 751 са сгрешени blink - правете си сметката с преводача.

Оценката ми за всички ваши субтитри е 1 - много зле и направо съм с две ръце да изтрият напъните ви. Всички! :mad:

Пеперудата
13.10.2009г. 13:19

Не знам какви поправки си правил, Пепи, но субтитрите за нищо не стават. 70 символа на ред, презастъпващи се редове и още куп безумици, които ги правят негледаеми. Дава ми, че от 1000 реда, 751 са сгрешени blink - правете си сметката с преводача.

Оценката ми за всички ваши субтитри е 1 - много зле и направо съм с две ръце да изтрият напъните ви. Всички! :mad: