DCs Legends Of Tomorrow - 05x12 (2016)
Изтеглени: 2162 пъти
Superhero2 : 5
matyoo3 : 5
Frozenangell : 5
Georgi_Vladev : 5
puzek : 5
miromiv : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 04.08.2020г. 16:14 (The_Templar)
-
За версия: DCs.Legends.of.Tomorrow.S05E12.HDTV.x264-SVA
Приятно гледане!
Превод и субтитри: The_Templar - Държава: САЩ
- Жанр: Екшън, Приключенски, Драма
- Актьори: Caity Lotz, Amy Louise Pemberton, Dominic Purcell, Nick Zano, Brandon Routh, Tala Ashe, Jes Macallan, Maisie Richardson-Sellers, Matt Ryan, Adam Tsekhman, Franz Drameh, Olivia Swann, Victor Garber, Shayan Sobhian, Arthur Darvill, Courtney Ford, Lisseth Chavez, Wentworth Miller
- IMDB рейтинг на филма:
- Тема във форума: Линк
Коментари
Няма никакъв смисъл да се захващаш с черна мълния.
Втори сезон е преведен до края, субтитрите за останалите епизоди са качени в един друг сайт и са много добри и не са машинен превод.
Сайтът се казва: opensubtitles.org
Браво.!! а Superhero2 имаш предвид онези с машинен превод нали ?
Superhero2, всеки си решава какво да превежда. То и Легендите 5 бяха преведени с добри субтитри до 11 епизод в друг сайт, но The_Templar ги преведе за този сайт, защото ние вярваме на сайта, изградил си реномето да е един от топ-сайтовете за субтитри.
Frozenangell, наистина субтитрите за Черната мълния от 10 епизод нататък в споменатия от Superhero2 сайт НЕ са машинно преведени( само трябва да ги отделиш от машинно преведените). Но всеки си решава от кой сайт да тегли субтитри.
The_Templar, никой не те пришпорва да превеждаш, когато имаш време тогава. Вярваме, че ще довършиш "Легендите". Благодаря за превода!!!
Благодаря на The_Templar за субтитрите.
Georgi_Vladev наистина ама не, но да има ги вече преведени, но не в този сайт който ти посочи.