DCs Legends Of Tomorrow - 05x12 (2016)




Изтеглени: 2139 пъти

Superhero2 : 5

matyoo3 : 5

Frozenangell : 5

Georgi_Vladev : 5

puzek : 5

miromiv : 5

Трейлър

Коментари

Superhero2
04.08.2020г. 17:01

Няма никакъв смисъл да се захващаш с черна мълния.
Втори сезон е преведен до края, субтитрите за останалите епизоди са качени в един друг сайт и са много добри и не са машинен превод.
Сайтът се казва: opensubtitles.org

Frozenangell
05.08.2020г. 12:18

Браво.!! а Superhero2 имаш предвид онези с машинен превод нали ?

Georgi_Vladev
05.08.2020г. 16:51

Superhero2, всеки си решава какво да превежда. То и Легендите 5 бяха преведени с добри субтитри до 11 епизод в друг сайт, но The_Templar ги преведе за този сайт, защото ние вярваме на сайта, изградил си реномето да е един от топ-сайтовете за субтитри.

Frozenangell, наистина субтитрите за Черната мълния от 10 епизод нататък в споменатия от Superhero2 сайт НЕ са машинно преведени( само трябва да ги отделиш от машинно преведените). Но всеки си решава от кой сайт да тегли субтитри.

The_Templar, никой не те пришпорва да превеждаш, когато имаш време тогава. Вярваме, че ще довършиш "Легендите". Благодаря за превода!!!

uB40
08.08.2020г. 12:28

Благодаря на The_Templar за субтитрите. thumbsup

Frozenangell
16.08.2020г. 00:04

Georgi_Vladev наистина ама не, но да има ги вече преведени, но не в този сайт който ти посочи.