Coupling - 03x01 (2000)

Бравооо

От къде е теглена серията ? Дръпнах сезоните от изохънт, но субтитрите несъвпадат.

От къде е теглена серията ? Дръпнах сезоните от изохънт, но субтитрите несъвпадат.

сериите са теглени от един локален сървър. Не пише риалийз, когато ги гледаш долу в ляво на картината от време на време се появява надпис "RavyDay". За превода са ползвани английски титри предназначени за глухонеми.

човек, намерих си версия на която пасват (от мининова) , обаче кофтито е че е с по-лошо качество.Имаш ли нещо против да ти наместя тайминга и за друга версия и после да ги кача ?

egypt, откъде свали версията, за която паснаха субовете? Че аз намерих един сезон, там ми паснаха твойте субове. Ще ги синхронизираш ли всичките или да диря друг релииз?

тези версии които харесах повече са mpg, ако искаш да изчакаме до утре да сваля и двете версии на 3-ти сезон и ще видим.

има и mkv незнам дали не е най-добър вариянт

Това мъча аз и ми пасна твоята синхронизация без преблем:

Браво, добре сте започнали
При мен 1-ви епизод отлежава вече над година за довършване.

Сийдвам нощем. Денем съм на работа така че сийда зависи изцяло от другите обитатели на дома. Т.е. "Малкото природно бедствие" на 6 годинки и майка му. :p

Можеш да ги качиш и тук: (ако не ти е проблем, иначе ще видим коя вечер ще те вардя за сийд )