Cobra Kai - 03x10 (2021)
Изтеглени: 966 пъти
beljata : 5
SLR : 5
Sisi_Hristova : 5
sugarv4 : 5
shturcho : 5
Georgi_Vladev : 5
LoveMeLove : 5
haskotoo : 5
liolly1954 : 5
Димитър Милев : 5
masterp : 5
miromiv : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT 
- Добавени на: 11.08.2021г. 15:16 (puzek)
-
Cobra Kai - 03x10 (2021)
Бивш побойник, а сега фалирал неудачник,
Джони Лорънс вярва, че единственият му шанс
да се върне към нормалното е да отвори отново
скандалната школа по карате «Кобра Кай».
Опитът да оправи нещата води Джони до Даниел ЛаРусо,
преуспял човек, който се опитва максимално да поддържа
хармонията на живота, на която г-н Мияги някога
го е научил. След като се срещат отново, Дани и Джони
се опитват да се отърват от демоните на миналото
и проблемите на настоящето по единствения
познат начин - с помощта на карате...
Cobra.Kai.S03E10.WEBRip.x264-ION10
Превод на български: puzek - "HIDDEN POWER" ® - Държава: САЩ
- Жанр: Екшън, Комедия, Драма, Спортен
- Режисьори: Josh Heald
- Актьори: Ralph Macchio, William Zabka, Courtney Henggeler, Tanner Buchanan, Mary Mouser, Jacob Bertrand, Gianni DeCenzo, Martin Kove, Elisabeth Shue, Peyton List, Vanessa Rubio, Aedin Mincks, Khalil Everage, Joe Seo, Barrett Carnahan, Terry Serpico, Nick Marini
- IMDB рейтинг на филма:
- Тема във форума: Линк
Коментари
Благодаря за превода!
Сега ако "Скрита сила" преведете и сериала "Кунг фу" равни няма да имате!
В сайта има невероятни "професионалисти".
Без тяхна "благословия" не смея вече да пипам превод.
Нека да им отдадем дължимото уважение,
терен за изява и да изчакаме да преведат....поне "НЕЩО"
Успех на "експертите"!
Много гадно така, аз тъкмо да те науча на нещо и ти... да ме изгониш.
"26 00:03:32,200 --> 00:03:34,250 Дядо Коледа има чувал с въглища за него, ако го направи."
Рудника на Дядо Коледа работи, само че са "въглени", друго състояние на дървесните маси, не на на почвената основа, но се надявам, че всички гледащи са го приели на майтап.
Мога да ти помагам, ако изпитваш затруднения и Гугъл те бърка.
Само това ли откри бе вихърчо?
Ама аз си мислех, че цял самосвал кусури шъ намериш....
Май не си ровил достатъчно!?
През пръсти проверки правиш.
Не ставаш за проверяващ!
Отдавна ти натяквам, но само шикалкавиш.
Я преведи нещо ти....че да ти покажем как се прави обстоен анализ!
Явно не ти стиска!
Не, тъкмо бях започнал, но ме резнахте. Да не ти развалям имунитета, доде няма никой. Да се продължаваме или сам ще се "изложиш", че си гугълчо?
Давай твой превод!