Chikatilo - 01x01 (2021)
Изтеглени: 4022 пъти
mrfeelgood : 5
swyft68 : 5
ees : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 26.05.2021г. 13:04 (uporit)
-
Chikatilo.e01.WEB-DLRip.25Kuzmich
Превода няма да става бързо. Тайминга е оъркан, използва се много жаргонен език, архаични изрази и украински изрази. Субтитрите са за нецензурираната версия на Кузмич, която се намира в мундата. - Държава: Русия
- Жанр: Биографичен, Криминален, Драма
- Актьори: Dmitriy Nagiev, Nikolay Kozak, Evgeniy Shirikov, Dmitriy Vlaskin, Oleg Kamenshchikov, Yuliya Afanaseva, Viktoriya Bogatyryova, Konstantin Lavronenko, Stanislav Shirin, Karen Badalov, Vitaliy Kishchenko, Aleksandr Yatsko, Nikita Kologrivyy, Georgiy Martirosyan, Ivan Fedotov, Aleksandr Bulatov, Aleksandr Kurlov, Aleksey Kirsanov
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
От opensubtitles не стават ли? Гледам, че са същия тайминг като твоите.
сливам непрекъснато едноредови субтитри, заради краткия тайминг, или пък увеличавам собственоръчно тайминга, защото на двуредови субтитри е сложено една секунда и половина времетраене, това са проблемите
в subtitry.ru има изненадващо добри руски субтитри за сериала. Пробвайте ги.
в subtitry.ru тайминга не отговаря на нито един торент в пространството на сериала. Предполагам че в някой руски сайт са постнали телевизионен вариант на сериала, който няма нищо общо с тия, които ги има по официалните сайтове
Може ли да кажете от каде мога да си го изтегля ?
w seasonwar.ru го има ,и руските субтитри от opensubtitles ,но ще ти трябва разширението Substital да свалиш субтитрите и така ще можеш да ги закачаш директно и да гледаш онлайн Иначе го има в Avetorents, но искат 2лв дарение за месец,за да можеш да сваляш руски фили със субтитр. За по- новите става дума