Carandiru (2003)
Изтеглени: 935 пъти
compi : 5
svetlio1946 : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 08.02.2008г. 09:29 (dorador)
- Превод от испански и английски. Преведох ника на нисичкия "младоженец" "Без шанс", защото и на португалски си е така-Sem Chance (Сен Шансе), а не To Bad или Sin Remedio. Страшен филм, многопластов и дълбок. Приятно гледане!
- Държава: Бразилия, Аржентина, Италия
- Жанр: Драма, Криминален
- Актьори: Luiz Carlos Vasconcelos, Ivan de Almeida, Aida Leiner, Rodrigo Santoro, Gero Camilo, Caio Blat, Wagner Moura, Julia Ianina, Sabrina Greve, Floriano Peixoto, Ricardo Blat
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
благодарности за буквичките!
титрите пасват идеално за release-a Carandiru.2003.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE
А от къде мога да го дръпна ?
Пробвай от:
Филмът е страхотен, с удоволствие бих прочел и книгата, защото обикновено по принуда във филма се изпускат някои епизоди. За съжаление май ще е трудно да се намери. У нас дори от Португалия трудно се намират книги (особено на португалски), та какво остава за книги от Бразилия. А не съм разбрал досега да има и превод на някакъв друг език у нас. Вярвам, че филмът ще ви остави потресени и малко тъжни, но задържите
Май съм прекалено многословен
Вярвам, че филмът ще ви остави потресени и малко тъжни, но задържително ще ви накара да се замислите за много неща.
:p