BoJack Horseman - 01x01 (2014)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
• Добавени на: 25.03.2024г. 09:50  (vix)
• Сюжетът се развива около говорещия кон БоДжек, който обича да пие уиски в бара, неговата бивша възлюбена и единственият му приятел - човек. Шоуто иронизира и критикува наболели проблеми от различни житейски теми като шоу бизнеса, политическия живот и различни актуални събития, не само в САЩ, но и в глобален план. Също така разглежда типично човешки теми като депресията, пристрастеността към различни неща, нарко зависимост.
  
   Не мога да повярвам, че този сериал не бил е превеждан на български до сега (или аз не съм търсила достатъчно усилено). В крайна сметка се заиграх да го превеждам, за да мога да го гледам с приятеля ми. 
  Не е перфектно, но пък се постарах, хора. 
  
  Не съм предполагала колко време може да ми отнеме един 25-минутен епизод. Скъпи преводачи, вече ви разбирам една идея повече, а труда, който полагате, оценявам неописуемо повече.
  
  Мерси <3
• Държава: САЩ
• Жанр: Анимация, Комедия, Драма
• Актьори: Will Arnett, Amy Sedaris, Alison Brie, Aaron Paul, Paul F. Tompkins, Adam Conover, Keith Olbermann, Diedrich Bader, Kristen Schaal, Patton Oswalt, Raphael Bob-Waksberg, Aparna Nancherla, J.K. Simmons, Stanley Tucci, Wendie Malick, Angela Bassett, Rami Malek, Stephanie Beatriz
• IMDB рейтинг на филма: