С тези нескопосани субтитри изглежда отказахте сериозния преводач на сериала. Много жалко! И тук си показва рогцата Сър Саймънд, не знам какво мислят администраторите. Заради преводите му, много читави преводачи изгубиха желание да го "конкурират".
Petkoff
12.05.2017г. 01:47
Да, г-це Лиоли, Вашите любимци напуснаха "фронта": Бахурът явно са го изяли по празниците, а Юда - според сказанията, е предал Господ и е получил реципрочното наказание
judas
25.05.2017г. 08:36
Здравейте, всички! "Джудас Прийст" е моя любима метъл група и аналогията с Юда е неуместна. Льоли, Петков се старае и се справя добре, не му намирай "махна".
Мен ме отказа работата - назначиха ме на по-висок пост в завода, който не ми позволява да отделям нужното време за хобито си. Успех на всички!
Коментари
С тези нескопосани субтитри изглежда отказахте сериозния преводач на сериала. Много жалко! И тук си показва рогцата Сър Саймънд, не знам какво мислят администраторите. Заради преводите му, много читави преводачи изгубиха желание да го "конкурират".
Да, г-це Лиоли, Вашите любимци напуснаха "фронта": Бахурът явно са го изяли по празниците, а Юда - според сказанията, е предал Господ и е получил реципрочното наказание
Здравейте, всички! "Джудас Прийст" е моя любима метъл група и аналогията с Юда е неуместна. Льоли, Петков се старае и се справя добре, не му намирай "махна".
Мен ме отказа работата - назначиха ме на по-висок пост в завода, който не ми позволява да отделям нужното време за хобито си. Успех на всички!