Bal-Can-Can (2005)
Изтеглени: 1456 пъти
TODD : 5
angel111 : 5
ahmedov : 5
vandreee : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
19.05.2007г. 12:46 (
edlund) - Предишните преводи на най-гледания македонски филм са правени от английски и са пълни с правописни и смислови грешки. Отделих няколко часа и направих превод от македонски на български.
- Държава: North Macedonia, Италия, United Kingdom
- Жанр: Екшън, Приключенски, Комедия
- Режисьори: Darko Mitrevski
- Актьори: Vlado Jovanovski, Adolfo Margiotta, Zvezda Angelovska, Branko Djuric, Antonella Troise, Jelisaveta 'Seka' Sablic, Toni Mihajlovski, Emil Ruben, Miodrag Krivokapic, Petre Arsovski, Goran Ilic, Petar Bozovic, Dejan Acimovic, Nikola Kojo, Vasko Todorov, Branko Ognjanovski, Petar Mircevski, Irena Ristic
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
Коментари
Да беше написал за коя версия на филма са след толкова труд от твоя страна...
Странно как точно най-важното е изпуснато...
Тези субтитри стават за версията Bal-Can-Can-TVRip.XviD1.03-Mage