Awaken (2012)
Изтеглени: 2393 пъти
TODD : 5
cok1 : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 10.05.2013г. 00:20 (Веселин)
-
Тъжният и еднообразен живот на Алекс се променя напълно когато той случайно се запознава с Рейчъл – жената на неговите мечти. Но единственото нещо което пречи на двамата да се отдадат изцяло на чувствата и любовта си е разпространената по вестниците и новините информация, според която Рейчъл е мъртва.Алекс има проблеми със съня и заедно със своите приятели се опитва да разбере дали жената която обича е плод на неговото объркано съзнание или е напълно истинска. Пътуването към истината е изпълнено с много изненади, смях, драма, романтика и любовни чувства.
Awaken.2012.WEBRip XViD juggs
Превод и субтитри: dinz0ls - Държава: САЩ
- Жанр: Драма, Романтичен, Фантастика
- Режисьори: Daric Loo
- Актьори: Corey Sevier, Jordan Ladd, Ryan Alosio, Renee Dorian, Kim Poirier, Jeanette O'Connor, James Gleason, Chris Degner, Stacey Ann Shevlin, Marion Burton, Marie Wilson, Marc Van Enk, Sarinya Vorasarun, Scott Butzbach, Mark Francis
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Благодаря ти колега
Благодаря за оценяването.Нов съм в сайта и като преводач, но се старая максимално.Надявам се и занапред да мога да допрени са с още филми
Успех ти желая, продължавай смело.
Веси, приеми го като добронамерена забележка. Редактирай си субчетата що годе по правилата: с препинателните знаци, с броя символи на ред и т.н., и тогава ги замени. Ако нещо не знаеш, питай, все някой може да ти помогне. Винаги има първи път!
Забележката се приема, тъй като забелязах, че съм изпуснал доста препинателни знаци в началото, броя на символите ми превишава на доста места,а някой от репликите трябва да са на един ред.Може би съм избързал с качването им.Ще се опитам да ги редактирам максимално и пак да ги кача....