After The Fox (1966)




Изтеглени: 201 пъти

svetlio1946 : 5

Nikcho : 5

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

svetlio1946
19.11.2008г. 18:24

Здравейте.
Благодаяр на yord68 за тези великолепни субтитри.
маля за линк - къде може да се намери и за кой релийз?
Св. Т. - с надежда за отговор - нали?!

yord68
19.11.2008г. 19:17

Вече забравих от къде точно, но като размер-874, 67 MB го има и в двата сайта: mininova & the pirate bay. Отделно от това съм го пуснал за ъплоудване в zamunda, но го няма в офиц. раздел

subtitara
20.11.2008г. 09:51

Здравей!
Аз също благодаря за субтитрите, но видях, че има доста празни редове, сигурно към 100. Защо са оставени празни? Пускай и спелчек преди да качваш субтитри, че има доста правописни грешки.
Успех!

yord68
20.11.2008г. 18:38

До subtitara: Благодаря за коментара! Празните редове са в резултат на текстовете на песните или поради описания на разни действия и явления(титрите бяха много обстоятелствени): напр. жена говори, мъж пее под душа, говори на арабски и т.н. Дай идея (наименование) на програма за спелчек и сайт от където да я сваля.

subtitara
23.11.2008г. 18:40

Писах ти на ЛС. Защо не отговаряш?