2 Broke Girls - 01x04 (2011)




Изтеглени: 12905 пъти

borovo : 5

WizardBGR : 1

Viksun : 5

Petigree : 5

cold : 5

unikalno : 5

bobib : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 12.10.2011г. 19:31  (WomanInLove)
  • Жанр: Комедия
  • Актьори: Kat Dennings, Beth Behrs, Garrett Morris, Jonathan Kite, Matthew Moy, Jennifer Coolidge
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

WizardBGR
13.10.2011г. 06:39

Интервал след препинателен знак... толкова ли е трудно... :(

WomanInLove
13.10.2011г. 07:39

Може би нямам цял пълен ден за да отделям внимание на всяко дребно нещо. :) Предложих да помогна,защото видях,че още никой не се е захванал със субтитрите,но все ще се намери по някой недоволен.Разбирам превода да беше неправилен,ама за интервал... ;) :)

lubo0
13.10.2011г. 07:56

Subtitle Workshop

WomanInLove
13.10.2011г. 08:11

С тази програма са превеждани :)

subsmakerka
16.10.2011г. 18:18

Но има и много доволни като мен например :P Ще продължиш ли със сериала? rolleyes

WomanInLove
17.10.2011г. 11:45

Не съм сигурна дали в точния ден ще имам времето,тъй като ходя на лекции и работа,но ако имам възможност - с радост :)