Стискайте палци. Ще се опитам да не изоставам много, но бавно и полека ще превеждам.
Ще помоля учтиво да не пришпорвате. Ще обявявам прогреса по-често, за да имате по-добра представа как вървят субтитрите.

03x01 - ГОТОВ
03х02 - ГОТОВ

Супер,чакаме епизод 3

Епизод 3 - ГОТОВ
Епизод 4 - ГОТОВ
Епизод 5 - ГОТОВ
Епизод 6 - ГОТОВ
Епизод 7 - ГОТОВ
Епизод 8 - ГОТОВ
Епизод 9 - ГОТОВ
Епизод 10 - ГОТОВ
Епизод 11 - ГОТОВ
Епизод 12 - ГОТОВ
Епизод 13 - ГОТОВ
Епизод 14 - ГОТОВ

Здравейте колеги,

За 2-ри сезон дали ще синхронизирате субтитрите за блурей рилийзите?
Мога евентуално да помогна, ако нямате време.

Епизод 15 - ГОТОВ
Епизод 16 - ГОТОВ

Madhulk, няма време за такива работи.
Ако имаш време, направи синхронизациите смело.

Епизод 17 - ГОТОВ
Епизод 18 - ГОТОВ

Сезон 3 е готов. До нови срещи октомври месец със сезон 4

Планира ли се да има превод за четвърти сезон?

Смятам да го продължа.
Утре ще бъде пуснат за първи епизод на четвърти сезон.

Епизод 1 - ГОТОВ
Епизод 2 - ГОТОВ
Епизод 3 - ГОТОВ
Епизод 4 - ГОТОВ

Благодаря

Епизод 5 - ГОТОВ
Епизод 6 - ГОТОВ
Епизод 7 - ГОТОВ
Епизод 8 - ГОТОВ
Епизод 9 - ГОТОВ
Епизод 10 - ГОТОВ

Здравейте,
5ти сезон дали ще си намери преводач?