При положение, че има превод няма смисъл има и други интересни филми от жанра дори от преди години, но ти си знаеш.

Щом е преценил, че трябва да го преведе, значи има смисъл.
Достойно за уважение начинание. Благодаря!

Пределно ясно ми е, че за теб няма смисъл, обаче за мен има. Хората, които разбират от качество на субтитрите знаят за какво говоря и ще оценят това, което се опитвам да направя. Пък и тук всеки е свободен да превежда това, което му харесва, не е ли така? Изчакал съм достатъчно време, за да си събереш бройките тегления и положителните коментари и оценки на нетърпеливите потребители, ако в това е проблема.

ПП: Използвай програми за правопис и пунктуация и прочети как се прави техническа редакция и може би тогава няма да има дублирания от моя страна. Преводите ти не са лоши, но това, че не ги обработваш е един голям минус. Просто ти давам безплатен съвет, не е задължително да го приемеш. Със здраве и повече позитивизъм.

<#thank#>

Давай, Кико, има зрители.

Кико аз ще съм ти много благодарен за превода на филма The Conjuring 2

Превод ще има, но след като се появят релийзи с гледаемо качество. Човек не бива да си губи удоволствието от филма на HD-TS. Обявил съм го за тези, които желаят някакво качество (според възможностите ми) и които могат и искат да чакат.

Да аз ще чакам с хубаво качество естествено

В Саб са го започнали и смятам, че ще направят достоен превод, така че официално се отказвам от този филм.

Next, please!