Помощ - Търсене - Потребители - Събития
Пълна версия: The Man From U.n.c.l.e. / Мъжът от U.n.c.l.e. (2015)
subsunacs.net - Форуми > Игрални филми > Субтитри
haskotoo


Режисьор : Гай Ричи

В ролите : Алисия Викандер, Джаред Харис, Хю Грант, Арми Хамър, Хенри Кавил, Елизабет Дебики и др.

IMDB : Линк към IMDB

Оценка в IMDB : 7.6/10 (47,985) гласа

Държава : САЩ, Великобритания

Година : 2015

Времетраене : ~116 мин.

Резюме : Най-новото екшън приключение на режисьора Гай Ричи „Мъжът от U.N.C.L.E." е свеж прочит на изключително популярния телевизионен сериал от 1960-те с участието на звездите Хенри Кавил (Човек от стомана) в ролята на Наполеон Соло и Арми Хамър (Социалната мрежа) като Иля Курякин. Действието се развива в началото на 1960 г. в разгара на Студената война и е фокусирано върху динамиката в отношенията на шпионина на ЦРУ Соло и агента на КГБ Курякин. Принудени да загърбят вечната неприязън, двамата обединяват уменията си в обща мисия - да бъде спряна тайнствена международна престъпна организация, решена да дестабилизира крехкото равновесие на световните сили като разпространи ядрени оръжия и технологии. Единствената следа на екипа е дъщерята на изчезнал немски учен, който е ключът към проникването в престъпната организация, и те трябва да побързат да го открият, за да предотвратят световната катастрофа.

В „Мъжът от U.N.C.L.E." участват още Алисия Викандер (Ex Machina: Бог от машината), Елизабет Дебики (Великият Гетсби), Джаред Харис (Шерлок Холмс: Игра на сенки) и Хю Грант като Уейвърли.


Срок : N/A

Линк към субтитрите : СВАЛИ СУБТИТРИ!

ПП: Още един опит за превод!
thankyou
<#thank#>
extraordinary-_-
Превеждаш ли го филма ? От дни седи на " 15 % " ... smile.gif
фишер
Отдавна е преведен.
hitzata
Цитат(фишер @ 8 Nov 2015, 03:43 PM) *
Отдавна е преведен.

Като със задното отверстие е преведен този, който е в сайта smile.gif Лично мнение. Аз ще си изчакам на хаско. Когато-тогава.
haskotoo
Смятах да го избутам преди рейките, но не се получи. Въпреки това ще го довърша, само заради хората, които са писали над този мой пост.
haskotoo
Благодарности на @beljata за оказаната помощ, без която едва ли щях да завърша превода още поне месец.
Пожелаваме Ви приятно гледане!
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.