## Режисьор : Дито Монтиел
## Сценарист : Адам Мейзър
## В ролите : Дуейн Джонсън - Скалата, Лиъм Хемсуърт, Ема Робъртс, Ники Рийд, Крис Диамантопулос, Роджър Гуенивир Смит и др.
## IMDB : Линк към IMDB
## Държава : САЩ
## Година : 2013
## Времетраене : 94 минути
## Резюме : Базиран на истински случай от 1982-ра година, “Емпайър Стейт” разказва историята на двама приятели от детството, които планират да оберат тежко охранявана бронирана кола, превозваща над 11 милиона долара в брой. Но по петите им е отдаден на професията си нюйоркски полицай, който е готов на всичко за да им попречи да изпълнят плана си.
Превод: mia_one
За BRRip риповете.
Субтитри