IMDb
25.000 fps
За един диск 700 мб
Песента накрая и бабата,която пее не са преведени.Едната песен е от стихотворението Alles neu, macht der Mai .Така съм виждал по филмите.Имената са оставени,както са - на латиница.
Две думи се колебаех ,как се превеждат.Преведох филма по смисъл иначе щеше да се получи Любке английски.Ако някой има възражения,не му е харесало дадено нещо ,именно затова пускам тук.Защото съм сам .Тук поне са повече хора.И плюс това няма как да разбера дали съм сгрешил дадено нещо.
Благодаря ви !!!!!
За филма да разкажа ,мисля че го даваха по една българска телевизия ,но аз лично съм го гледал така както е .Има и по-стар и тази по-новата версия от 2006.
Филмът се казва Der Rдuber Hotzenplotz Разбойникът Hotzenplotz.
Режисьор:Gernot Roll
Жанр:Семейна комедия,Крими.
Филмът е по книгата на Otfried PreuЯler.Всичките му творби са известни и се радват на големи продажби и успех.Друг филм създаден по негова книга е Krabat 2008.
Някъде в баварската дълбока провинция се скитал разбойника Hotzenplotz .Един ден решава да отмъкне някаква си кафемелачката ,която пък била на някаква баба.Бабата на Kasperl.И именно от там започва цялото това приключение и забава на двете деца Kasperl и Seppel.
Те решават да тръгнат да го заловят в този фантастичен ,хумористичен филм.
Ако само не беше откраднал любимата мелничка за кафе на Баба... тогава Kasperl и неговия приятел Seppel нямаше да се впуснат в това опасно търсене; офицер Dimpfelmoser можеше и никога да не срещне г-ца Schlotterbeck– врачката, и нейното ”кроко-куче”Wasti(куче, трансформирано в крокодил). А красивата фея Amaryllis можеше да си отиде от този свят като крастава жаба в тъмницата на злия магьосник Zwackelmann
. За щастие, накрая всеки получава това, което заслужава: вълшебни билки, картофи, миниатюрен замък, златна каруца, пълна с пясък. И, разбира се, Баба си връща обратно мелничката за кафе.
Трейлър