СНЕЖАНКА И ЛОВЕЦЪТ

Проклетата владетелка никога не си е представяла,
че младата жена, застрашаваща властта й,
се е обучавала на бойни изкуства при ловецът /Крис Хемсуърт, "Тор"/,
изпратен да я убие. Сам Клафлин /"Карибски пирати: В непознати води"/
се присъединява към актьорския състав като принца,
отдавна омагьосан от красотата и силата на Снежанка.

<#thank#>

Защо се занимавате да превеждате този филм, с това лошо качество, като има други филми, като Piranha 3DD, за който вече има заявка направена, той е с хубаво качество, и Вие, 4-та, спокойно може да го преведете за 2-3 дена. Не казвам, че филма, който сте избрали е лош, не, напротив, хубав е. Просто не е добро качество, за да се започне превод

Харесали са го, започнали са го. А и винаги се е превеждало по лошо качество. Причините не са една и двете. Например малко хора оценяват как след като е превеждано по TS или CAM, при излизането на добро качество моментално има субтитри, защото те вече са преведени.
Относно заявките - те са с информативна цел, не задължават никого, както предполагам се досещате.

Благодаря ви,дано това да е най-добрата СНЕЖАНКА за тази година.

Да се надяваме. И от мен, благодаря!

Вече и TS и то много добър --> Snow White and the Huntsman 2012 TS XViD AC3-ADTRG

А дали ще го синхронизират и за този TS?

Мне, мислим да го оставим на професионалистите.