Brake

Жанр: Екшън, Трилър
Година: 2012
Държава: САЩ
Времетраене: 92 мин
Режисьор: Гейб Торес
В ролите: Том Беринджър, Стивън Дорф, Чилер Лей, Кинг Орба и др.

Преводач: Строго секретен за момента

Преводът вече е качен на сайта!!!

.: Резюме :.
Първоначално замислено като поредното отвличане срещу откуп, престъплението се оказва с много по-тежки последствия, след като агентът от Секретните служби Джереми Рейнс открива, че е плячка в ръцете на терористична група.

Пред агента предстои много сложна мисия, за да запази живота на хората, които обича той ще трябва да разкрие тайната, за която се е заклел, че няма да сподели, ако не иска да се прости с живота си.


http://www.imdb.com/title/tt1990181/

Определено не съм :Д:Д:Д::ДД:Д:Д

<#thank#>

Вече има БГ субтитри --> http://subsunacs.net/get.php?id=82382

Е, има де, от правилния човек

Kaто се има предвид кой е преводачът, чак ме изненадва цялата тази потайнственост.
Рекох си, че сте набарали някой нов, юбер-мега-пекан преводач. а то... Нищо де, тя наистина обича този тип филми, а напоследък честичко се забелязва прогрес, така че не вярвам любителите на жанра да имат забележки към субтитрите.

Просто така решихме. Тоест да остане анонимен докато преведе филма.

"Сбиращайн-ТИМ"-а приема ли нови членове? Ама ако има конференции, даже и прес да са не ща... Ако са с бира може и да си помисля...

Е хайде най-накрая да видим и отбора на дисидентите. Винаги толкова критични из коментарите...