Помощ - Търсене - Потребители - Събития
Пълна версия: Escapee (2011)
subsunacs.net - Форуми > Игрални филми > Субтитри
Moni-bonboni




Беглецът (2011)





Участват: ДОМИНИК ПЪРСЕЛ, Фейт Форд, Кристин Еванджелиста, Скот Елрод, Мелиса Ордуей и други

Държава : САЩ

Година : 2011

Жанр : Horror | Thriller



IMDB





Докато е на обиколка в местна психиатрия, младата специалистка по психология Аби Джоунс се среща с високо рисковия пациент, Хармън (Доминик Пърсел). Вечерта тя се връща вкъщи, за да учи заедно със своите две съквартирантки, без да подозира какви мрачни намерения е отключила в него. По време на разразилата се буря Хармън успява да избяга, оставяйки само смърт след себе си.

Междувременно Аби и нейната съквартирантка Лин са посетени от Картър Томас, полицай, живеещ от другата страна на улицата, за да им каже за избягалия пациент, който се крие някъде в техния квартал. Той ги предупреждава, че е наблизо и трябва да пуснат всички щори и да заключат всички врати, като така ще бъдат в безопасност. Но те не подозират, че дори Картър не може да ги защити от гнева, обсебил Хармън заради новата му мания - Аби.



Резюме - www.imdb.com


Субтитрите ще са за следните рилийзи:

Escapee (2011) DVDRip XviD-BBnRG
Escapee.2011.DVDRip.XviD-3LT0N













UNACS TEAM
УНАКС ТИЙМ


thankyou
<#thank#>
vkehayov
Жалко, че няма синхрон. Един пуска тема, друг вече качва готови субки... Макар, че не се знае чии субки ще са по-добри.
Добре поне, че си все още в началото. smile.gif Иначе, благодаря... smile.gif
Moni-bonboni
Цитат(vkehayov @ 10 Nov 2011, 01:47 PM) *
Жалко, че няма синхрон. Един пуска тема, друг вече качва готови субки... Макар, че не се знае чии субки ще са по-добри.
Добре поне, че си все още в началото. smile.gif Иначе, благодаря... smile.gif



Случват се и такива неща понякога, но всеки е свободен да превежда каквото си иска. Аз ще си довърша превода заради Доминик Пърсел, а хората ще си преценят с кои субтитри да гледат филма smile.gif
tosho_cool
Taka e MB.smile.gif
BadGirl
И аз заради Доминик Пърсел искам да гледам филма. smile.gif Успех с превода, ще почакам твоя, Моника.
Bad_Nick
Ще чакам твоя.
Moni-bonboni
Готови са доста по-рано от предвиденото smile.gif Приятно гледане! Субтитри
E-Tle
За да няма обидени, ще ме накарате да изгледам половината филм с превода на Моника, а другата с на Кремена. biggrin.gif
Phoenix
Ей, адашке, много си бърза, бе! biggrin.gif Доста по-рано от очакваното. Мерси вери мач, ще има какво да се гледа. Дърпам го. smile.gif
Moni-bonboni
Влади, спокойно, няма да се сърдим. Само ти ще си знаеш с кои субки си го гледал smile.gif Адаш, имах свободно време и реших да си дам малко зор smile.gif Сега добавих и липсващите реплики на "Shark Night", добре че не се повтори ситуацията с ПОЛ biggrin.gif Скоро архивът ще бъде подменен и който иска може да гледа и този филм.
BadGirl
Благодаря за субтитрите, още довечера ще го гледам. smile.gif
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.