Система за проверки 2012
Настоящата тема се прави, за да се отразява всеки проверен превод на членовете на отбора от КЕ. Влиза в сила подобна структура на проверки - всеки от КЕ получава 3-4 души от А и Б група, като ги проверява на следния принцип:
- член на А група - по един превод на месец;
- член на Б група - проверява се всеки четвърти или един на четири негови превода;
Всеки кандидат за член подава заявка в темата КАНДИДАТСТВАНЕ В ОТБОРА два авторски превода или редакции /за повече информация прочетете първия пост на темата как да попълните и пуснете кандидатурата си/. Двама членове на КЕ ги проверяват и дават насоки и препоръки на преводача/редактора. Решава се в коя група попада кандидатът за преводач - А, Б или В. Попадналите във В група имат свой наставник, който им дава насоки за подобряване на субтитрите. Когато той сметне, че са елиминирали тесните места, го предлага на КЕ за Б или А група. Бъде ли одобрен, той получава правото да поставя знака.
В следващите преводи вече ще има предупреждения, като причините за предупреждение трябва да надвишават 5% от общия брой технически, смислови и правописни грешки. При трето предупреждение ще бъде необходим консенсус от страна на КЕ за отстраняване на члена. Всеки член може да поиска второ мнение от друг член на КЕ, когато получи първо или второ предупреждение./
Избран член от отбора ще следи и публикува в самостоятелен пост всички преводи, носещи знака на отбора. Проверките ще се отчитат съответно в графите от членовете на КЕ - има ли забележки и предупреждения.
Април 01-15
Преводи____________Преводач___________Проверяващ____________Забележки__________ Предупреждение
Chuck 4x19_________Е-Tle______________Phoenix_______________няма_______________0
Mad Men 1х13_______Kitty JB____________E-Tle_________________да________________0
Проверките ще протичат и ще бъдат извършвани от всеки от КЕ самостоятелно според проверяваните от него. Възможни са промени. Преводите в таблицата са само примерни. Ще се дообмисля как да бъде предствавена информацията под формата на списък за съответния период, но фактически структурата ще бъде такава.
Пълна версия: ПРЕВОДИ ЗА ПРОВЕРКА /КЕ/
Това са последните 20 превода, качени до края на март. От днес всеки нов качен превод ще се проверява без изключение, по схемата посочена по-горе от E-Tle.
В процеса на работа, в тази тема ще се съобщава кои членове на отбора се освобождават от пълна или частична проверка.
Резултатите от всеки отчетен период от 15 дни ще се обработват само в един пост, едитван от КЕ. Ако има забележки по даден превод, но субс отговарят на правилата, то следва забележките да се изпращат на лична.
Ако първи видите качен от член на отбора превод/редакция, пишете в темата, за да го добавим в списъка.
Използвайте този линк за преводите на отбора: http://subsunacs.net/list.php?ut
Не се допуска под никакъв предлог спамене в тази тема.
Легенда:
Т - превод
R - редакция
Отчетен период: Април 01-15
Превод______________Преводач___Проверяващ__Забележки_Отговаря_2-2-2 | 3
T The BBT 04x19_______E-Tle_______не подлежи____________________________
T Transformers P.01x08_peterx______не подлежи____________________________
R The Way Back_______dieselboy____Bad_Nick_____X__________V_______2-1-0 | 0
R The Way Back_______veskoka_____Bad_Nick_____X__________V_______2-1-0 | 0
T R of E 05x16_________lg75________peterx_______V__________V_______2-1-0 | 0
T Star Trek 03x16______livar66______E-Tle________V__________V_______2-1-0 | 0
T Figli Delle Stelle______dieselboy____peterx_______X__________V_______2-2-0 | 0
T ST_TAS 01x14_______livar66______E-Tle________V__________V_______2-2-0 | 0
T Transformers P.01x09_peterx______не подлежи____________________________
R The Town___________veskoka_____peterx_______X__________V______2-1-0 | 0
T The Way Back________veskoka____Bad_Nick_____X__________V_______2-1-0 | 0
T Mr. 3000____________Bad_Nick____не подлежи____________________________
T The Killing 01x01-02___peterx______не подлежи____________________________
T The BBT 04x20_______E-Tle_______не подлежи____________________________
T Nurse Jackie S02E12___lg75________E-Tle_______X___________V_______2-2-0 | 0
T The DL Chronicles 01x01Asen_Mihaylov_E-Tle_______V___________V______2-2-0 | 0
T Source Code_________0ld SCho0l___редактирани от E-Tle____________________
Т America 3000________alkatraz_85___0ld SCho0l_______V__________V____2-1-0 | 0
Т Dolls________________0ld SCho0l___не подлежи____________________________
T Transformers P.01x10__peterx_______не подлежи____________________________
T The DL Chronicles 01x02Asen_Mihaylov_E-Tle_______X___________V______2-1-0 | 0
R Nana _______________dieselboy____E-Tle________X____________V______2-1-0 | 0
T El barco 01x01________alkatraz_85___0ld SCho0l____V___________V_____2-2-0 | 0
T Three Times__________dieselboy____E-Tle_________X___________V______2-2-0 | 0
Т Mad Love - 01x08_____0ld SCho0l___не подлежи____________________________
T Chuck 04x20_________E-Tle_______не подлежи____________________________
T How I Met ur Mother S06E20lg75____E-Tle_________X___________V______2-2-1 | 0
T The Sunset Limited ____stuny_______peterx_______V__________V_______2-1-0 | 0
T El barco 01x02_________alkatraz_85___0ld SCho0l____V_________V____2-2-1 | 0
Т 13Assassins-Jusan-nin No S.veskoka_Bad_Nick_____X__________V_______2-2-0 | 0
T The DL Chronicles 01x03Asen_Mihaylov_Bad_Nick_______X__________V_______2-2-1 | 0
T El Barco - 01x03_______alkatraz_85__0ld SCho0l____V_________V_______2-2-2 | 0
Нека в следващия отчетен период имената на епизодите/филмите да бъдат линк към съответните субтитри, че да не се ровим из сайта. - E-Tle
Done. - Kitty JB
Проверките за първия отчетен период приключиха. Моля, който не е попълнил 2-2-2 | 3 да го направи. - E-Tle
Превод______________Преводач___Проверяващ__Забележки_Отговаря_2-2-2 | 3
T The BBT 04x19_______E-Tle_______не подлежи____________________________
T Transformers P.01x08_peterx______не подлежи____________________________
R The Way Back_______dieselboy____Bad_Nick_____X__________V_______2-1-0 | 0
R The Way Back_______veskoka_____Bad_Nick_____X__________V_______2-1-0 | 0
T R of E 05x16_________lg75________peterx_______V__________V_______2-1-0 | 0
T Star Trek 03x16______livar66______E-Tle________V__________V_______2-1-0 | 0
T Figli Delle Stelle______dieselboy____peterx_______X__________V_______2-2-0 | 0
T ST_TAS 01x14_______livar66______E-Tle________V__________V_______2-2-0 | 0
T Transformers P.01x09_peterx______не подлежи____________________________
R The Town___________veskoka_____peterx_______X__________V______2-1-0 | 0
T The Way Back________veskoka____Bad_Nick_____X__________V_______2-1-0 | 0
T Mr. 3000____________Bad_Nick____не подлежи____________________________
T The Killing 01x01-02___peterx______не подлежи____________________________
T The BBT 04x20_______E-Tle_______не подлежи____________________________
T Nurse Jackie S02E12___lg75________E-Tle_______X___________V_______2-2-0 | 0
T The DL Chronicles 01x01Asen_Mihaylov_E-Tle_______V___________V______2-2-0 | 0
T Source Code_________0ld SCho0l___редактирани от E-Tle____________________
Т America 3000________alkatraz_85___0ld SCho0l_______V__________V____2-1-0 | 0
Т Dolls________________0ld SCho0l___не подлежи____________________________
T Transformers P.01x10__peterx_______не подлежи____________________________
T The DL Chronicles 01x02Asen_Mihaylov_E-Tle_______X___________V______2-1-0 | 0
R Nana _______________dieselboy____E-Tle________X____________V______2-1-0 | 0
T El barco 01x01________alkatraz_85___0ld SCho0l____V___________V_____2-2-0 | 0
T Three Times__________dieselboy____E-Tle_________X___________V______2-2-0 | 0
Т Mad Love - 01x08_____0ld SCho0l___не подлежи____________________________
T Chuck 04x20_________E-Tle_______не подлежи____________________________
T How I Met ur Mother S06E20lg75____E-Tle_________X___________V______2-2-1 | 0
T The Sunset Limited ____stuny_______peterx_______V__________V_______2-1-0 | 0
T El barco 01x02_________alkatraz_85___0ld SCho0l____V_________V____2-2-1 | 0
Т 13Assassins-Jusan-nin No S.veskoka_Bad_Nick_____X__________V_______2-2-0 | 0
T The DL Chronicles 01x03Asen_Mihaylov_Bad_Nick_______X__________V_______2-2-1 | 0
T El Barco - 01x03_______alkatraz_85__0ld SCho0l____V_________V_______2-2-2 | 0
Нека в следващия отчетен период имената на епизодите/филмите да бъдат линк към съответните субтитри, че да не се ровим из сайта. - E-Tle
Done. - Kitty JB
Проверките за първия отчетен период приключиха. Моля, който не е попълнил 2-2-2 | 3 да го направи. - E-Tle
Отчетен период 15-30 април | Краен срок за проверка 15 май
Превод_______________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Supernatural - 06x17______papy2000_____Bad_Nick_____ X________V_______2-1-0 | 0
Т El Barco - 01x04__________alkatraz_85___dieselboy______X________V_______2-2-2 | 0
Т The Killing - 01x03________peterx________E-Tle_________X________V_______2-1-0 | 0
Т NCIS Los Angeles - 02x21__0ld SCho0l____dieselboy_______X________V__________2-2-2 | 0
T El Barco - 01x05__________alkatraz_85__dieselboy_______X________V__________2-2-2 | 0
T Star Trek TAS - 01x13______livar66_______peterx
T Transformers Prime-01x11__peterx_______dieselboy_______X________V__________2-2-2 | 0
T El Barco - 01x06__________alkatraz_85___E-Tle______X________V____________2-2-2 | 0
T Chuck - 04x21____________E-Tle________dieselboy_______X_______V____________2-2-2 | 0
R Roy Colt & Winchester Jack_veskoka______E-Tle______X________V_______2-2-1 | 0
T The Sacketts_____________veskoka______peterx
T Mad Love - 01x09_________0ld SCho0l____E-Tle_________X________V_______2-1-0 | 0
T El Barco - 01x07_________alkatraz_85____E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
T One Tee Hill 08x18________cnapta4e_____E-Tle______X________V_______2-2-1 | 0
T The Roommate___________cnapta4e_____E-Tle_________ V________V_______2-1-0 | 0 /Преводът е минал редакция от E-Tle/
Т Cougar Town - s02e15_____lg75___________E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
T El Barco - 01x08_________alkatraz_85____E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
T Ferocious Planet_________Moni-bonboni____peterx
T El Barco - 01x09_________alkatraz_85____E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
T Luther - 01x04___________0ld SCho0l_____E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
T El Barco - 01x10_________alkatraz_85____E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
T The Killing - 01x04________peterx________E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
Т Doctor Who - 06x01_______E-Tle_________
T Transformers Prime-01x12_peterx________E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
T Senna_______________dieselboy______peterx
T Mad Love - 01x10________0ld SCho0l_____E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
T El Barco - 01x11_________alkatraz_85____E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
T El Barco - 01x12_________alkatraz_85____E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
Т Cougar Town - 02x16_____lg75__________peterx
T Greys Anatomy S07E18____MaDi_________Bad_Nick_____ X________V_______2-1-0 | 0
T One Tee Hill 08x19________cnapta4e_____E-Tle______X________V_______2-2-0 | 0
T 61*_____________________Bad_Nick_____E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
R Doctor Who Season 4_____E-Tle,Deleter______________________ /минал основна редакция от E-Tle/
R No Strings Attached_______veskoka______E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
Т The Big Bang Theory - 04x21_E-Tle________
T Happy Endings___________kaspan4o_____E-Tle__________V________V______2-1-0 | 0 /редактирани от E-Tle/
T Supernatural - 06x19______papy2000_____peterx________ X________V______2-2-0 | 0
T The Dilemma_____________stuny________peterx
T Grey's Anatomy - 07x19____MADi_______Bad_Nick_______ X________V______2-2-0 | 0
Превод_______________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Supernatural - 06x17______papy2000_____Bad_Nick_____ X________V_______2-1-0 | 0
Т El Barco - 01x04__________alkatraz_85___dieselboy______X________V_______2-2-2 | 0
Т The Killing - 01x03________peterx________E-Tle_________X________V_______2-1-0 | 0
Т NCIS Los Angeles - 02x21__0ld SCho0l____dieselboy_______X________V__________2-2-2 | 0
T El Barco - 01x05__________alkatraz_85__dieselboy_______X________V__________2-2-2 | 0
T Star Trek TAS - 01x13______livar66_______peterx
T Transformers Prime-01x11__peterx_______dieselboy_______X________V__________2-2-2 | 0
T El Barco - 01x06__________alkatraz_85___E-Tle______X________V____________2-2-2 | 0
T Chuck - 04x21____________E-Tle________dieselboy_______X_______V____________2-2-2 | 0
R Roy Colt & Winchester Jack_veskoka______E-Tle______X________V_______2-2-1 | 0
T The Sacketts_____________veskoka______peterx
T Mad Love - 01x09_________0ld SCho0l____E-Tle_________X________V_______2-1-0 | 0
T El Barco - 01x07_________alkatraz_85____E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
T One Tee Hill 08x18________cnapta4e_____E-Tle______X________V_______2-2-1 | 0
T The Roommate___________cnapta4e_____E-Tle_________ V________V_______2-1-0 | 0 /Преводът е минал редакция от E-Tle/
Т Cougar Town - s02e15_____lg75___________E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
T El Barco - 01x08_________alkatraz_85____E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
T Ferocious Planet_________Moni-bonboni____peterx
T El Barco - 01x09_________alkatraz_85____E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
T Luther - 01x04___________0ld SCho0l_____E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
T El Barco - 01x10_________alkatraz_85____E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
T The Killing - 01x04________peterx________E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
Т Doctor Who - 06x01_______E-Tle_________
T Transformers Prime-01x12_peterx________E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
T Senna_______________dieselboy______peterx
T Mad Love - 01x10________0ld SCho0l_____E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
T El Barco - 01x11_________alkatraz_85____E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
T El Barco - 01x12_________alkatraz_85____E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
Т Cougar Town - 02x16_____lg75__________peterx
T Greys Anatomy S07E18____MaDi_________Bad_Nick_____ X________V_______2-1-0 | 0
T One Tee Hill 08x19________cnapta4e_____E-Tle______X________V_______2-2-0 | 0
T 61*_____________________Bad_Nick_____E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
R Doctor Who Season 4_____E-Tle,Deleter______________________ /минал основна редакция от E-Tle/
R No Strings Attached_______veskoka______E-Tle______X________V_______2-2-2 | 0
Т The Big Bang Theory - 04x21_E-Tle________
T Happy Endings___________kaspan4o_____E-Tle__________V________V______2-1-0 | 0 /редактирани от E-Tle/
T Supernatural - 06x19______papy2000_____peterx________ X________V______2-2-0 | 0
T The Dilemma_____________stuny________peterx
T Grey's Anatomy - 07x19____MADi_______Bad_Nick_______ X________V______2-2-0 | 0
Отчетен период 1-15 май * Краен срок за проверка 31 май
Превод_______________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Cougar Town - 02х17______lg75 ________dieselboy______X______V_______2-2-2|0
Т Doctor Who - 06x02________E-Tle_______dieselboy______X_______V_____2-2-2|0
T The Killing - 01x05_________peterx______dieselboy______X________V______2-2-2|0
T Star Trek: DS9 - 05x24_____livar66______Phoenix______X______V_______2-2-0 | 0
T The Call of the Wild...______alkatraz_85__Phoenix______X______V_______2-2-2 | 0
T Mad Love - 01x11_________0ld SCho0l___dieselboy_____X______V________2-2-2|0
T Chuck - 04x22____________E-Tle_______Phoenix______X______V_______2-2-2|0
T Shadow of the Wolf-Agaguk_veskoka_____
T The Headsman____________stanimir2____
T Top Gear - 16x06__________Deleter_____Phoenix
Т I Am Number Four_________E-Tle______
T One Tee Hill 08x20_________cnapta4e____
T The Killing - 01x06_________peterx______dieselboy______X______V______2-2-2|0
Т Thor____________________E-Tle________
T The Big Bang Theory - 04x22_E-Tle________
Т NCIS Los Angeles - 02x22___0ld SCho0l___
T El Barco - 01x13__________alkatraz_85___
T Supernatural - 06x20_______papy2000___peterx______X______V_____2-2-1 | 0
T Drive Angry______________0ld SCho0l__Phoenix______X______V_____2-2-2 | 0
T Supernatural The Anim.-01x07__Борис___peterx______V______V_____2-1-0 | 0
Т Cougar Town - 02х18________lg75 _______E-Tle
T Knockout________________Moni-bonboni__E-Tle
Т Doctor Who - 06x03________E-Tle________
R Rules of Engagement - 05х18_lg75________E-Tle
Т Supernatural The Anim.-01x08__Борис______E-Tle
T Grey's Anatomy - 07x20_____MaDi________E-Tle
T Fun And Fancy Free_________veskoka_____dieselboy____X______V_____2-2-1|0
T Mad Love - 01x12___________0ld SCho0l___E-Tle
Т Chuck - 04x23_____________E-Tle_______Phoenix______X______V____2-2-2 | 0
Т One Tee Hill 08x21_________cnapta4e______E-Tle
T The Other Woman__________alkatraz_85___E-Tle
T House M.D. - 07x21_________MaDi________Bad_Nick___V_____V_____2-2-1|0
T The West Wing - 01x05______vanina_t_____E-Tle
T The Big Bang Theory - 04x23_E-Tle________
Т The Killing - 01x07__________peterx______E-Tle
Т Rules Of Engagement - 05x23_technoboy___E-Tle
T NCIS Los Angeles - 02x23_ __0ld SCho0l___E-Tle
Т Exorcismus-The Possession of Е.Evans_Phoenix_E-Tle
Т Transformers Prime - 01x13___peterx_______E-Tle
Т Doctor Who - 06x04_________E-Tle________
Т Cougar Town - 02х19________lg75 ________E-Tle
Превод_______________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Cougar Town - 02х17______lg75 ________dieselboy______X______V_______2-2-2|0
Т Doctor Who - 06x02________E-Tle_______dieselboy______X_______V_____2-2-2|0
T The Killing - 01x05_________peterx______dieselboy______X________V______2-2-2|0
T Star Trek: DS9 - 05x24_____livar66______Phoenix______X______V_______2-2-0 | 0
T The Call of the Wild...______alkatraz_85__Phoenix______X______V_______2-2-2 | 0
T Mad Love - 01x11_________0ld SCho0l___dieselboy_____X______V________2-2-2|0
T Chuck - 04x22____________E-Tle_______Phoenix______X______V_______2-2-2|0
T Shadow of the Wolf-Agaguk_veskoka_____
T The Headsman____________stanimir2____
T Top Gear - 16x06__________Deleter_____Phoenix
Т I Am Number Four_________E-Tle______
T One Tee Hill 08x20_________cnapta4e____
T The Killing - 01x06_________peterx______dieselboy______X______V______2-2-2|0
Т Thor____________________E-Tle________
T The Big Bang Theory - 04x22_E-Tle________
Т NCIS Los Angeles - 02x22___0ld SCho0l___
T El Barco - 01x13__________alkatraz_85___
T Supernatural - 06x20_______papy2000___peterx______X______V_____2-2-1 | 0
T Drive Angry______________0ld SCho0l__Phoenix______X______V_____2-2-2 | 0
T Supernatural The Anim.-01x07__Борис___peterx______V______V_____2-1-0 | 0
Т Cougar Town - 02х18________lg75 _______E-Tle
T Knockout________________Moni-bonboni__E-Tle
Т Doctor Who - 06x03________E-Tle________
R Rules of Engagement - 05х18_lg75________E-Tle
Т Supernatural The Anim.-01x08__Борис______E-Tle
T Grey's Anatomy - 07x20_____MaDi________E-Tle
T Fun And Fancy Free_________veskoka_____dieselboy____X______V_____2-2-1|0
T Mad Love - 01x12___________0ld SCho0l___E-Tle
Т Chuck - 04x23_____________E-Tle_______Phoenix______X______V____2-2-2 | 0
Т One Tee Hill 08x21_________cnapta4e______E-Tle
T The Other Woman__________alkatraz_85___E-Tle
T House M.D. - 07x21_________MaDi________Bad_Nick___V_____V_____2-2-1|0
T The West Wing - 01x05______vanina_t_____E-Tle
T The Big Bang Theory - 04x23_E-Tle________
Т The Killing - 01x07__________peterx______E-Tle
Т Rules Of Engagement - 05x23_technoboy___E-Tle
T NCIS Los Angeles - 02x23_ __0ld SCho0l___E-Tle
Т Exorcismus-The Possession of Е.Evans_Phoenix_E-Tle
Т Transformers Prime - 01x13___peterx_______E-Tle
Т Doctor Who - 06x04_________E-Tle________
Т Cougar Town - 02х19________lg75 ________E-Tle
Отчетен период 16-31 май * Краен срок за проверка 15 юни
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Grey's Anatomy - 07x21______MaDi ________Bad_Nick_____V_____V_____2-2-2|0
T The Tracker________________veskoka______
T Mad Love - 01x13 __________0ld SCho0l____
Т Chuck - 04x24______________E-Tle________Phoenix______X_____V___2-2-2 | 0
T House M.D. - 07x22__________MaDi _______Bad_Nick______X_____V___2-2-2 | 0
Т Heart Of A Child____________alkatraz_85___
T One Tree Hill - 08x22________cnapta4e_____
T One Tree Hill - 8 season*______cnapta4e_____
* субтитрите на първи и трети епизод не са на cnapta4e
Т Area 51__________________Moni-bonboni____Phoenix_____X_____V___2-1-0 | 0
T The Big Bang Theory - 04x24___E-Tle________
Т Cougar Town - 02x20_________lg75 ________
Т NCIS Los Angeles - 02x24_____0ld SCho0l____
T Supernatural - 06x22_________papy2000_____peterx______X______V_____2-2-2 | 0
Т Supernatural - 06x21_________papy2000_____peterx______X______V_____2-2-2 | 0
T Leprechaun 2_______________alkatraz_85____
Т A League Of Their Own_______Bad_Nick______
Т Doctor Who - 06x05__________E-Tle_________
T Rules of Engagement - 05x24__technoboy_____
T The Killing - 01x08____________peterx_______kitty JB______X______V
T Rough Riders________________veskoka______
Т Transformers Prime - 01x14____peterx_______
Т Revenge___________________veskoka______
Т Priest 3D___________________E-Tle_________Moni-bonboni
Т Hidden 3D__________________0ld SCho0l____
Т True Grit____________________veskoka______peterx
T The Tunnel_________________alkatraz_85____
T Pirates Of The Caribbean 4____Moni,0ld,Bad,E-Tle__E-Tle___OK
Т Doctor Who - 06x06___________E-Tle_________
T Saludos Amigos______________veskoka______
T The Killing - 01x09____________peterx_______kitty JB______X______V
***Pirates Of The Caribbean 4 е отборен превод, редактиран от E-Tle и Moni. Затова съм добавил само ОК.
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Grey's Anatomy - 07x21______MaDi ________Bad_Nick_____V_____V_____2-2-2|0
T The Tracker________________veskoka______
T Mad Love - 01x13 __________0ld SCho0l____
Т Chuck - 04x24______________E-Tle________Phoenix______X_____V___2-2-2 | 0
T House M.D. - 07x22__________MaDi _______Bad_Nick______X_____V___2-2-2 | 0
Т Heart Of A Child____________alkatraz_85___
T One Tree Hill - 08x22________cnapta4e_____
T One Tree Hill - 8 season*______cnapta4e_____
* субтитрите на първи и трети епизод не са на cnapta4e
Т Area 51__________________Moni-bonboni____Phoenix_____X_____V___2-1-0 | 0
T The Big Bang Theory - 04x24___E-Tle________
Т Cougar Town - 02x20_________lg75 ________
Т NCIS Los Angeles - 02x24_____0ld SCho0l____
T Supernatural - 06x22_________papy2000_____peterx______X______V_____2-2-2 | 0
Т Supernatural - 06x21_________papy2000_____peterx______X______V_____2-2-2 | 0
T Leprechaun 2_______________alkatraz_85____
Т A League Of Their Own_______Bad_Nick______
Т Doctor Who - 06x05__________E-Tle_________
T Rules of Engagement - 05x24__technoboy_____
T The Killing - 01x08____________peterx_______kitty JB______X______V
T Rough Riders________________veskoka______
Т Transformers Prime - 01x14____peterx_______
Т Revenge___________________veskoka______
Т Priest 3D___________________E-Tle_________Moni-bonboni
Т Hidden 3D__________________0ld SCho0l____
Т True Grit____________________veskoka______peterx
T The Tunnel_________________alkatraz_85____
T Pirates Of The Caribbean 4____Moni,0ld,Bad,E-Tle__E-Tle___OK
Т Doctor Who - 06x06___________E-Tle_________
T Saludos Amigos______________veskoka______
T The Killing - 01x09____________peterx_______kitty JB______X______V
***Pirates Of The Caribbean 4 е отборен превод, редактиран от E-Tle и Moni. Затова съм добавил само ОК.
Отчетен период 1-15 юни * Краен срок за проверка 30 юни
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Private School_____________veskoka____
Т The Ward________________0ld SCho0l___Отчетен период 15 - 31 юли
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Top Gear - 17x03__________Deleter______
T Farewell To The King_______veskoka______
T Falling Skies - 01x01,02_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Happily Divorced - 01x04____lg75________
Т Trust____________________TroubleMaker_
Т Listen To Your Heart_______TroubleMaker__
R Twisted__________________veskoka______
T Comanche Station_________veskoka______
T Wilfred US - 01x01________a4kataaaaa____
T Happily Divorced - 01x05____lg75________
T Wilfred US - 01x02________a4kataaaaa____
T Aladdin 2 - The Return Of Jafar__Hellhound__
T Falling Skies - 01x06_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Community - 01x06_______technoboy______
T Wilfred US - 01x03________a4kataaaaa____
T Torchwood - 04x02________E-Tle_________
T The Protector - 01x05_______pandora______
T The West Wing - 01x08_______vanina_t______
T La Otra Conquista___________stanimir2______
T Wilfred US - 01x04_________a4kataaaaa____
T Rizzoli & Isles - 02x02_______pandora______
T Covert Affairs - 02x07_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T The Big C - 02x03___________lg75________
T The Hound Of The Baskervilles_veskoka______
T Harry Potter 7_E-Tle,Moni-bonboni&Phoenix___
T Hombres_________________veskoka______
T Priest 3D_________________E-Tle_________
T Top Gear - 17x04__________Deleter______
T Damages - 04x01__________peterx______
T Wolf Town_______________Hellhound______
T Community - 01x07_______technoboy______
T Chernobyl - LItDZ_______0ld SCho0l______
T Transformers Prime - 01x18___peterx______
T Falling Skies - 01x07_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Teen Wolf - 01x09_________Hellhound______
T The Protector - 01x06_______pandora______
T Tell Them Willie Boy Is Here__veskoka______
T Damages - 04x02__________peterx_______
T Your Highness_____________E-Tle_________
T Rizzoli & Isles - 02x03_______pandora______
T Undisputed 2______________BadGirl______
T The Lost Bladesman________Katinata______
T Space Battleship Yamato_____Katinata______Отчетен период 1-15 юни * Краен срок за проверка 30 юни
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Private School_____________veskoka____
Т The Ward________________0ld SCho0l___Отчетен период 15 - 31 юли
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Top Gear - 17x03__________Deleter______
T Farewell To The King_______veskoka______
T Falling Skies - 01x01,02_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Happily Divorced - 01x04____lg75________
Т Trust____________________TroubleMaker_
Т Listen To Your Heart_______TroubleMaker__
R Twisted__________________veskoka______
T Comanche Station_________veskoka______
T Wilfred US - 01x01________a4kataaaaa____
T Happily Divorced - 01x05____lg75________
T Wilfred US - 01x02________a4kataaaaa____
T Aladdin 2 - The Return Of Jafar__Hellhound__
T Falling Skies - 01x06_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Community - 01x06_______technoboy______
T Wilfred US - 01x03________a4kataaaaa____
T Torchwood - 04x02________E-Tle_________
T The Protector - 01x05_______pandora______
T The West Wing - 01x08_______vanina_t______
T La Otra Conquista___________stanimir2______
T Wilfred US - 01x04_________a4kataaaaa____
T Rizzoli & Isles - 02x02_______pandora______
T Covert Affairs - 02x07_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T The Big C - 02x03___________lg75________
T The Hound Of The Baskervilles_veskoka______
T Harry Potter 7_E-Tle,Moni-bonboni&Phoenix___
T Hombres_________________veskoka______
T Priest 3D_________________E-Tle_________
T Top Gear - 17x04__________Deleter______
T Damages - 04x01__________peterx______
T Wolf Town_______________Hellhound______
T Community - 01x07_______technoboy______
T Chernobyl - LItDZ_______0ld SCho0l______
T Transformers Prime - 01x18___peterx______
T Falling Skies - 01x07_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Teen Wolf - 01x09_________Hellhound______
T The Protector - 01x06_______pandora______
T Tell Them Willie Boy Is Here__veskoka______
T Damages - 04x02__________peterx_______
T Your Highness_____________E-Tle_________
T Rizzoli & Isles - 02x03_______pandora______
T Undisputed 2______________BadGirl______
T The Lost Bladesman________Katinata______
T Space Battleship Yamato_____Katinata______
T Masada__________________veskoka______
T Top Gear - 17x05__________Deleter______
T Covert Affairs - 02x08_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Michael Jordan - Hall Of Fame_dieselboy_____
T Hop______________________BadGirl______
T A Chinese Fairy Tale________Katinata______
T Jesse Stone - Innocents Lost_veskoka____
Т The West Wing - 01x06______vanina_t___peterx______X______V_____2-2-0 | 0
Т Doctor Who - 06x07_________E-Tle______
T Star Trek TAS - 01x12_______livar66_____Phoenix_____X______V
T Luther - 01x05____________0ld SCho0l _kitty JB______X______V
T Paul____________________Moni-bonboni__Phoenix_____X______V
Т Hanna__________________veskoka______Phoenix_____X______V
T X-Men - First Class________Phoenix, E-Tle__
T The Three Caballeros________veskoka____
T Dharma & Greg - 01x14______ГоГаТа_____peterx______V______V_____2-1-0 | 0
T The Killing - 01x10__________peterx______kitty JB_____X______V
T Los Protegidos - 01x02______alkatraz_85___
T The Killing - 01x11__________peterx______kitty JB_____X______V
T Luther - 01x06____________0ld SCho0l _kitty JB_______X______V
Т In My Father's Den__________vanina_t_____
Т Your Highness________________E-Tle______Moni-bonboni
Т Transformers Prime - 01x15____peterx_____
T Baby Sister_________________veskoka____
T Will Penny__________________veskoka____
T Los Protegidos - 01x03______alkatraz_85___
T Masada__________________veskoka______
T Top Gear - 17x05__________Deleter______
T Covert Affairs - 02x08_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Michael Jordan - Hall Of Fame_dieselboy_____
T Hop______________________BadGirl______
T A Chinese Fairy Tale________Katinata______
T Jesse Stone - Innocents Lost_veskoka____
Т The West Wing - 01x06______vanina_t___peterx______X______V_____2-2-0 | 0
Т Doctor Who - 06x07_________E-Tle______
T Star Trek TAS - 01x12_______livar66_____Phoenix_____X______V
T Luther - 01x05____________0ld SCho0l _kitty JB______X______V
T Paul____________________Moni-bonboni__Phoenix_____X______V
Т Hanna__________________veskoka______Phoenix_____X______V
T X-Men - First Class________Phoenix, E-Tle__
T The Three Caballeros________veskoka____
T Dharma & Greg - 01x14______ГоГаТа_____peterx______V______V_____2-1-0 | 0
T The Killing - 01x10__________peterx______kitty JB_____X______V
T Los Protegidos - 01x02______alkatraz_85___
T The Killing - 01x11__________peterx______kitty JB_____X______V
T Luther - 01x06____________0ld SCho0l _kitty JB_______X______V
Т In My Father's Den__________vanina_t_____
Т Your Highness________________E-Tle______Moni-bonboni
Т Transformers Prime - 01x15____peterx_____
T Baby Sister_________________veskoka____
T Will Penny__________________veskoka____
T Los Protegidos - 01x03______alkatraz_85___
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Private School_____________veskoka____
Т The Ward________________0ld SCho0l___Отчетен период 15 - 31 юли
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Top Gear - 17x03__________Deleter______
T Farewell To The King_______veskoka______
T Falling Skies - 01x01,02_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Happily Divorced - 01x04____lg75________
Т Trust____________________TroubleMaker_
Т Listen To Your Heart_______TroubleMaker__
R Twisted__________________veskoka______
T Comanche Station_________veskoka______
T Wilfred US - 01x01________a4kataaaaa____
T Happily Divorced - 01x05____lg75________
T Wilfred US - 01x02________a4kataaaaa____
T Aladdin 2 - The Return Of Jafar__Hellhound__
T Falling Skies - 01x06_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Community - 01x06_______technoboy______
T Wilfred US - 01x03________a4kataaaaa____
T Torchwood - 04x02________E-Tle_________
T The Protector - 01x05_______pandora______
T The West Wing - 01x08_______vanina_t______
T La Otra Conquista___________stanimir2______
T Wilfred US - 01x04_________a4kataaaaa____
T Rizzoli & Isles - 02x02_______pandora______
T Covert Affairs - 02x07_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T The Big C - 02x03___________lg75________
T The Hound Of The Baskervilles_veskoka______
T Harry Potter 7_E-Tle,Moni-bonboni&Phoenix___
T Hombres_________________veskoka______
T Priest 3D_________________E-Tle_________
T Top Gear - 17x04__________Deleter______
T Damages - 04x01__________peterx______
T Wolf Town_______________Hellhound______
T Community - 01x07_______technoboy______
T Chernobyl - LItDZ_______0ld SCho0l______
T Transformers Prime - 01x18___peterx______
T Falling Skies - 01x07_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Teen Wolf - 01x09_________Hellhound______
T The Protector - 01x06_______pandora______
T Tell Them Willie Boy Is Here__veskoka______
T Damages - 04x02__________peterx_______
T Your Highness_____________E-Tle_________
T Rizzoli & Isles - 02x03_______pandora______
T Undisputed 2______________BadGirl______
T The Lost Bladesman________Katinata______
T Space Battleship Yamato_____Katinata______Отчетен период 1-15 юни * Краен срок за проверка 30 юни
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Private School_____________veskoka____
Т The Ward________________0ld SCho0l___Отчетен период 15 - 31 юли
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Top Gear - 17x03__________Deleter______
T Farewell To The King_______veskoka______
T Falling Skies - 01x01,02_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Happily Divorced - 01x04____lg75________
Т Trust____________________TroubleMaker_
Т Listen To Your Heart_______TroubleMaker__
R Twisted__________________veskoka______
T Comanche Station_________veskoka______
T Wilfred US - 01x01________a4kataaaaa____
T Happily Divorced - 01x05____lg75________
T Wilfred US - 01x02________a4kataaaaa____
T Aladdin 2 - The Return Of Jafar__Hellhound__
T Falling Skies - 01x06_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Community - 01x06_______technoboy______
T Wilfred US - 01x03________a4kataaaaa____
T Torchwood - 04x02________E-Tle_________
T The Protector - 01x05_______pandora______
T The West Wing - 01x08_______vanina_t______
T La Otra Conquista___________stanimir2______
T Wilfred US - 01x04_________a4kataaaaa____
T Rizzoli & Isles - 02x02_______pandora______
T Covert Affairs - 02x07_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T The Big C - 02x03___________lg75________
T The Hound Of The Baskervilles_veskoka______
T Harry Potter 7_E-Tle,Moni-bonboni&Phoenix___
T Hombres_________________veskoka______
T Priest 3D_________________E-Tle_________
T Top Gear - 17x04__________Deleter______
T Damages - 04x01__________peterx______
T Wolf Town_______________Hellhound______
T Community - 01x07_______technoboy______
T Chernobyl - LItDZ_______0ld SCho0l______
T Transformers Prime - 01x18___peterx______
T Falling Skies - 01x07_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Teen Wolf - 01x09_________Hellhound______
T The Protector - 01x06_______pandora______
T Tell Them Willie Boy Is Here__veskoka______
T Damages - 04x02__________peterx_______
T Your Highness_____________E-Tle_________
T Rizzoli & Isles - 02x03_______pandora______
T Undisputed 2______________BadGirl______
T The Lost Bladesman________Katinata______
T Space Battleship Yamato_____Katinata______
T Masada__________________veskoka______
T Top Gear - 17x05__________Deleter______
T Covert Affairs - 02x08_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Michael Jordan - Hall Of Fame_dieselboy_____
T Hop______________________BadGirl______
T A Chinese Fairy Tale________Katinata______
T Jesse Stone - Innocents Lost_veskoka____
Т The West Wing - 01x06______vanina_t___peterx______X______V_____2-2-0 | 0
Т Doctor Who - 06x07_________E-Tle______
T Star Trek TAS - 01x12_______livar66_____Phoenix_____X______V
T Luther - 01x05____________0ld SCho0l _kitty JB______X______V
T Paul____________________Moni-bonboni__Phoenix_____X______V
Т Hanna__________________veskoka______Phoenix_____X______V
T X-Men - First Class________Phoenix, E-Tle__
T The Three Caballeros________veskoka____
T Dharma & Greg - 01x14______ГоГаТа_____peterx______V______V_____2-1-0 | 0
T The Killing - 01x10__________peterx______kitty JB_____X______V
T Los Protegidos - 01x02______alkatraz_85___
T The Killing - 01x11__________peterx______kitty JB_____X______V
T Luther - 01x06____________0ld SCho0l _kitty JB_______X______V
Т In My Father's Den__________vanina_t_____
Т Your Highness________________E-Tle______Moni-bonboni
Т Transformers Prime - 01x15____peterx_____
T Baby Sister_________________veskoka____
T Will Penny__________________veskoka____
T Los Protegidos - 01x03______alkatraz_85___
T Masada__________________veskoka______
T Top Gear - 17x05__________Deleter______
T Covert Affairs - 02x08_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Michael Jordan - Hall Of Fame_dieselboy_____
T Hop______________________BadGirl______
T A Chinese Fairy Tale________Katinata______
T Jesse Stone - Innocents Lost_veskoka____
Т The West Wing - 01x06______vanina_t___peterx______X______V_____2-2-0 | 0
Т Doctor Who - 06x07_________E-Tle______
T Star Trek TAS - 01x12_______livar66_____Phoenix_____X______V
T Luther - 01x05____________0ld SCho0l _kitty JB______X______V
T Paul____________________Moni-bonboni__Phoenix_____X______V
Т Hanna__________________veskoka______Phoenix_____X______V
T X-Men - First Class________Phoenix, E-Tle__
T The Three Caballeros________veskoka____
T Dharma & Greg - 01x14______ГоГаТа_____peterx______V______V_____2-1-0 | 0
T The Killing - 01x10__________peterx______kitty JB_____X______V
T Los Protegidos - 01x02______alkatraz_85___
T The Killing - 01x11__________peterx______kitty JB_____X______V
T Luther - 01x06____________0ld SCho0l _kitty JB_______X______V
Т In My Father's Den__________vanina_t_____
Т Your Highness________________E-Tle______Moni-bonboni
Т Transformers Prime - 01x15____peterx_____
T Baby Sister_________________veskoka____
T Will Penny__________________veskoka____
T Los Protegidos - 01x03______alkatraz_85___
Отчетен период 15 - 30 юни * Краен срок за проверка 15 юли
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Childrens' Hospital - 01x01__a4kataaaaa__
Т The Lost Valentine__________stuny______
Т Super 8___E-Tlе, Phoenix & Moni-bonboni_
Т Switched At Birth - 01x02___a4kataaaaa__
Т Final Destination 5 - Trailer 1_0ld SCho0l__
R Barbarella_________________veskoka___
T Sports Century Michael Jordan_dieselboy__
Т Star Trek TOS - 03x15_________livar66___
T Luther - 02x01_____________0ld SCho0l__
T Switched at Birth - 01x03____a4kataaaaa_
T Mad Men - 03x01____________kitty JB___
T Bedknobs And Broomsticks___veskoka___
T Run Of The Arrow___________veskoka___
T Los Protegidos 01x04_______alkatraz_85__
T Dharma & Greg - 01x15_____ГоГаТа______
T Dharma & Greg - 01x16_____ГоГаТа______
T Dharma & Greg - 01x17_____ГоГаТа______
T Luther - 02x02____________0ld SCho0l___
T Transformers Prime - 01x16__peterx______
T Green Lantern 3D________Phoenix, E-Tle__
T The Naked Prey____________veskoka____
T An Invisible Sign___________alkatraz_85__
R Hard To Kill________________veskoka____
T The Killing - 01x12__________peterx______
T The Killing - 01x13__________peterx______
Т Luther - 02x03____________0ld SCho0l___
Т Perfect Opposites___________vanina_t____
Т The Big C - 02x01___________lg75_______
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Childrens' Hospital - 01x01__a4kataaaaa__
Т The Lost Valentine__________stuny______
Т Super 8___E-Tlе, Phoenix & Moni-bonboni_
Т Switched At Birth - 01x02___a4kataaaaa__
Т Final Destination 5 - Trailer 1_0ld SCho0l__
R Barbarella_________________veskoka___
T Sports Century Michael Jordan_dieselboy__
Т Star Trek TOS - 03x15_________livar66___
T Luther - 02x01_____________0ld SCho0l__
T Switched at Birth - 01x03____a4kataaaaa_
T Mad Men - 03x01____________kitty JB___
T Bedknobs And Broomsticks___veskoka___
T Run Of The Arrow___________veskoka___
T Los Protegidos 01x04_______alkatraz_85__
T Dharma & Greg - 01x15_____ГоГаТа______
T Dharma & Greg - 01x16_____ГоГаТа______
T Dharma & Greg - 01x17_____ГоГаТа______
T Luther - 02x02____________0ld SCho0l___
T Transformers Prime - 01x16__peterx______
T Green Lantern 3D________Phoenix, E-Tle__
T The Naked Prey____________veskoka____
T An Invisible Sign___________alkatraz_85__
R Hard To Kill________________veskoka____
T The Killing - 01x12__________peterx______
T The Killing - 01x13__________peterx______
Т Luther - 02x03____________0ld SCho0l___
Т Perfect Opposites___________vanina_t____
Т The Big C - 02x01___________lg75_______
Отчетен период 01 - 15 юли * Краен срок за проверка 31 юли
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Top Gear - 17x01__________Deleter______
Т My Babysitter's A Vampire___a4kataaaaa__E-Tle______X_______V_______
Т Supernatural The Anim. - 01x09___Борис__
Т The West Wing - 01x07______vanina_t____
Т Happily Divorced - 01x01_____lg75________
Т There Was A Crooked Man___veskoka_____
Т Under Siege 2_____________veskoka_____
Т Falling Skies - 01x04________pandora_____
Т The Last Man On Earth______0ld SCho0l____
Т Happily Divorced - 01x02______lg75_______
Т Transformers DotM_E-Tlе, Phoenix & 0ld SCho0l_
Т The West Wing - 01x01______vanina_t____
Т The West Wing - 01x02______vanina_t____
Т The West Wing - 01x03______vanina_t____
Т The West Wing - 01x04______vanina_t____
R Fire Down Below___________veskoka_____
Т Covert Affairs - 02x05_______pandora_____E-Tle______X_______V_______
Т Don't Wait, Django... Shoot___veskoka_____
Т Top Gear 17x02____________Deleter______
R Out for Justice_____________veskoka_____
R Run of the Arrow___________veskoka_____ - ЗА ПОДМЯНА
Т House Of The Rising Sun___Moni-bonboni__
Т Sinners And Saints________cnapta4e______
T Transformers Prime - 01x17___peterx______
Т Happily Divorced - 01x03______lg75_______
T Luther - 02x04_____________0ld SCho0l__
T Luther - 02 - Complete Season_0ld SCho0l__
Т My Babysitter's a Vampire - 01x01_a4kataaaaa_
Т Falling Skies - 01x05________pandora_____
Т My Babysitter's a Vampire - 01x02_a4kataaaaa_E-Tle______X_______V_______
Т Star Trek DS9 - 05x11_________livar66___
T The Protector - 01x04________pandora_____
Т Mad Men - 03x02____________kitty JB_____
Т Rizzoli & Isles - 02x01________pandora_____
Т Mad Men - 03x03____________kitty JB______
Т Angels In The Outfield________Bad_Nick____
Lies In Plain Sight____________TroubleMaker_
Т Covert Affairs - 02x06________pandora_____E-Tle______X_______V_______
Т Jubal_____________________veskoka______
T Wrecked___________________Moni-bonboni_
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Top Gear - 17x01__________Deleter______
Т My Babysitter's A Vampire___a4kataaaaa__E-Tle______X_______V_______
Т Supernatural The Anim. - 01x09___Борис__
Т The West Wing - 01x07______vanina_t____
Т Happily Divorced - 01x01_____lg75________
Т There Was A Crooked Man___veskoka_____
Т Under Siege 2_____________veskoka_____
Т Falling Skies - 01x04________pandora_____
Т The Last Man On Earth______0ld SCho0l____
Т Happily Divorced - 01x02______lg75_______
Т Transformers DotM_E-Tlе, Phoenix & 0ld SCho0l_
Т The West Wing - 01x01______vanina_t____
Т The West Wing - 01x02______vanina_t____
Т The West Wing - 01x03______vanina_t____
Т The West Wing - 01x04______vanina_t____
R Fire Down Below___________veskoka_____
Т Covert Affairs - 02x05_______pandora_____E-Tle______X_______V_______
Т Don't Wait, Django... Shoot___veskoka_____
Т Top Gear 17x02____________Deleter______
R Out for Justice_____________veskoka_____
R Run of the Arrow___________veskoka_____ - ЗА ПОДМЯНА
Т House Of The Rising Sun___Moni-bonboni__
Т Sinners And Saints________cnapta4e______
T Transformers Prime - 01x17___peterx______
Т Happily Divorced - 01x03______lg75_______
T Luther - 02x04_____________0ld SCho0l__
T Luther - 02 - Complete Season_0ld SCho0l__
Т My Babysitter's a Vampire - 01x01_a4kataaaaa_
Т Falling Skies - 01x05________pandora_____
Т My Babysitter's a Vampire - 01x02_a4kataaaaa_E-Tle______X_______V_______
Т Star Trek DS9 - 05x11_________livar66___
T The Protector - 01x04________pandora_____
Т Mad Men - 03x02____________kitty JB_____
Т Rizzoli & Isles - 02x01________pandora_____
Т Mad Men - 03x03____________kitty JB______
Т Angels In The Outfield________Bad_Nick____
Lies In Plain Sight____________TroubleMaker_
Т Covert Affairs - 02x06________pandora_____E-Tle______X_______V_______
Т Jubal_____________________veskoka______
T Wrecked___________________Moni-bonboni_
Отчетен период 15 - 31 юли
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Top Gear - 17x03__________Deleter______
T Farewell To The King_______veskoka______
T Falling Skies - 01x01,02_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Happily Divorced - 01x04____lg75________
Т Trust____________________TroubleMaker_
Т Listen To Your Heart_______TroubleMaker__
R Twisted__________________veskoka______
T Comanche Station_________veskoka______
T Wilfred US - 01x01________a4kataaaaa____
T Happily Divorced - 01x05____lg75________
T Wilfred US - 01x02________a4kataaaaa____
T Aladdin 2 - The Return Of Jafar__Hellhound__
T Falling Skies - 01x06_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Community - 01x06_______technoboy______
T Wilfred US - 01x03________a4kataaaaa____
T Torchwood - 04x02________E-Tle_________
T The Protector - 01x05_______pandora______
T The West Wing - 01x08_______vanina_t______
T La Otra Conquista___________stanimir2______
T Wilfred US - 01x04_________a4kataaaaa____
T Rizzoli & Isles - 02x02_______pandora______
T Covert Affairs - 02x07_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T The Big C - 02x03___________lg75________
T The Hound Of The Baskervilles_veskoka______
T Harry Potter 7_E-Tle,Moni-bonboni&Phoenix___
T Hombres_________________veskoka______
T Priest 3D_________________E-Tle_________
T Top Gear - 17x04__________Deleter______
T Damages - 04x01__________peterx______
T Wolf Town_______________Hellhound______
T Community - 01x07_______technoboy______
T Chernobyl - LItDZ_______0ld SCho0l______
T Transformers Prime - 01x18___peterx______
T Falling Skies - 01x07_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Teen Wolf - 01x09_________Hellhound______
T The Protector - 01x06_______pandora______
T Tell Them Willie Boy Is Here__veskoka______
T Damages - 04x02__________peterx_______
T Your Highness_____________E-Tle_________
T Rizzoli & Isles - 02x03_______pandora______
T Undisputed 2______________BadGirl______
T The Lost Bladesman________Katinata______
T Space Battleship Yamato_____Katinata______
T Masada__________________veskoka______
T Top Gear - 17x05__________Deleter______
T Covert Affairs - 02x08_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Michael Jordan - Hall Of Fame_dieselboy_____
T Hop______________________BadGirl______
T A Chinese Fairy Tale________Katinata______
T Blitz______________________BadGirl______
T Community - 01x09_______technoboy______
***
Отчетен период 01 - 15 август
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
T Falling Skies - 01x08_______pandora______
T Community - 01x10_______technoboy______
T Tactical Force______________BadGirl______
T Warehouse 13 - 03x04______Katinata______
T Centennial - 01 - OtRLF______veskoka______
T Rizzoli & Isles - 02x04_______pandora______
T Kingdom Of The Spiders_____stanimir2______
T Damages - 04x03__________peterx________
Т Yankee___________________veskoka______
Т Covert Affairs - 02x09______pandora____________E-Tle______X_______V_______
Т Transformers Prime - 01x19__peterx________
Т Captain America - The First Avenger_
Т The Return Of Allo Allo______Hellhound______
Т Top Gear 17x06____________Deleter______
Т Monte Carlo______________Katinata______
Т The Protector - 01x07_______pandora______
R Transformers Prime - 01x20__peterx________
Т Mad Men - 03x04___________kitty JB_______
Т Cowboys & Aliens_________0ld SCho0l, E-Tle_
Т Community - 01x11________technoboy______
Т Star Trek TOS - 03x14______livar66________
Т Absolute Power____________veskoka______
Т Bad Teacher______________BadGirl______
Т Choose__________________Katinata______
Т True Blood - 04x07________Vampire Ji_____peterx______V_______X_______
Т Falling Skies - 01x09_______pandora____________E-Tle______X_______V_______
Т Centennial - 02___________veskoka______
Т Centennial - 03___________veskoka______
Т Falling Skies - 01x10_______pandora______peterx______V_______V_______
Т Falling Skies Complete S1___pandora____________E-Tle______X_______V_______
T Warehouse 13 - 03x05______Katinata______
T The Sandlot______________Bad_Nick______
T Repeaters________________0ld SCho0l____
T Covert Affairs - 02x10______pandora____________E-Tle______X_______V_______
T Mad Men - 03x05___________kitty JB______
Т Rise of the Planet of the Apes_E-Tle, Deleter_
T Christmas In Boston_______Katinata_______
T Rizzoli & Isles - 02x05______pandora______
T The Whistleblower__________BadGirl______
T The Protector - 01x08______pandora______
***
Отчетен период 15 - 31 август
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
T Mad Men - 03x06___________kitty JB______
T Damages - 04x04_________peterx________
T Damages - 04x05_________peterx________
T Lethal Justice______________BadGirl______
T Rizzoli & Isles - 02x06______pandora______
T Beautiful Boy______________BadGirl______
T Centennial - 04___________veskoka______
T The Protector - 01x09______pandora______
T Love Birds_______________stuny_________
T Against The Wall - 01x01______pandora____kitty JB_____X_______V______
T Final Destination 5_Moni-bonboni&0ld SCho0l_
T Everything Must Go_________BadGirl______
T Torchwood - 04x07________E-Tle_________
T Against The Wall - 01x02______pandora____
T Love, Wedding, Marriage_____BadGirl______
T Against The Wall - 01x03______pandora____
T The Confederate States Of America_Hellhound_
Т Community - 01x12________technoboy______
Т Eureka - 04x17_____________Belly________peterx______V_______V_______2-1-0 | 0
T Rizzoli & Isles - 02x07______pandora______
T Billy Two Hats____________veskoka______
T The Protector - 01x10______pandora______
T Damages - 04x06_________peterx________
Т Sands Of The Kalahari_____veskoka______
Т Аgainst The Wall - 01x04____pandora______
Т The Perfect Host_____0ld SCho0l&BadGirl___kitty JB______X_______V_______
Т Mircea________________stanimir2________
Т Never Back Down 2_________BadGirl______
Т Doctor Who - 06x08_______E-Tle_________
Т Against The Wall - 01x05____pandora______
Т Damages - 04x07_________peterx________
Т Torchwood - 04x08_________Deleter_____
Т Eureka - 04x18___________Belly___________peterx______V_______V_______2-2-0 | 0
Т Rizzoli & Isles - 02x08___________pandora______
Т Bereavement _________BadGirl________peterx______X_______V_______
Отчетен период 1 - 15 септември
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Jumping The Broom______stuny_______peterx______X_______V_______
Т Centennial - 05__________veskoka______
Т Conan The Barbarian____Deleter_______
Т Community - 01x13_______technoboy____kitty JB_
Т Centennial - 06__________veskoka______
Т The Protector - 01x11_____pandora______
Т Eaters - Rise Of The Dead___0ld SCho0l__
Т Attack The Block__________a4kataaaaa__peterx______V_______V_______
Т Children Of The Corn - Genesis_pandora__
Т Paranormal Activity 2 - TN__Katinata_____
Т Anthony Zimmer__________Morris_______
T Mother's Day____________BadGirl_______
T Doctor Who - 06x09________E-Tle_______
T True Blood - 04x11________Vampire Ji____peterx______X_______V_______
T Against The Wall - 01x06____pandora____
T Lost Girl - 02x01______pandora&Belly____peterx______V_______V_______2-2-1 | 0
T Mad Men - 03x07__________kitty JB______
Т Rizzoli & Isles - 02x09______pandora____peterx______X_______V_______
Т Torchwood - 04x09_________Deleter___
T The Adjustment Bureau____E-Tle_редактирани kitty JB_X_______V_______
Т Shark Night 3D____________Moni-bonboni
Т Luther - S02______________0ld SCho0l
Т Mad Men - 03x08__________kitty JB
Т Rizzoli & Isles - 02x09______pandora____peterx______X_______V_______
Т Tortilla Flat_______________veskoka
Т NCIS Los Angeles - S02____0ld SCho0l
Т Zookeeper_______________stuny
Т Torchwood - 04x10________Deleter
Т Setup__________________BadGirl________peterx
Т True Blood - 04x12_______Vampire Ji_____peterx
Т Breaking Bad - 04x09______Vampire Ji
Т Lost Girl - 02x02__________Belly&pandora_peterx______X_______V_______
Т New Girl - 01x01__________a4kataaaaa
Т Doctor Who - 06x10_______E-Tle
Т Mad Men - 03x09__________kitty JB
Т The Field Of Blood________Belly&peterx
Т How To Make It In America - S01__0ld SCho0l
Т Sitting Bull_______________veskoka
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Top Gear - 17x03__________Deleter______
T Farewell To The King_______veskoka______
T Falling Skies - 01x01,02_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Happily Divorced - 01x04____lg75________
Т Trust____________________TroubleMaker_
Т Listen To Your Heart_______TroubleMaker__
R Twisted__________________veskoka______
T Comanche Station_________veskoka______
T Wilfred US - 01x01________a4kataaaaa____
T Happily Divorced - 01x05____lg75________
T Wilfred US - 01x02________a4kataaaaa____
T Aladdin 2 - The Return Of Jafar__Hellhound__
T Falling Skies - 01x06_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Community - 01x06_______technoboy______
T Wilfred US - 01x03________a4kataaaaa____
T Torchwood - 04x02________E-Tle_________
T The Protector - 01x05_______pandora______
T The West Wing - 01x08_______vanina_t______
T La Otra Conquista___________stanimir2______
T Wilfred US - 01x04_________a4kataaaaa____
T Rizzoli & Isles - 02x02_______pandora______
T Covert Affairs - 02x07_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T The Big C - 02x03___________lg75________
T The Hound Of The Baskervilles_veskoka______
T Harry Potter 7_E-Tle,Moni-bonboni&Phoenix___
T Hombres_________________veskoka______
T Priest 3D_________________E-Tle_________
T Top Gear - 17x04__________Deleter______
T Damages - 04x01__________peterx______
T Wolf Town_______________Hellhound______
T Community - 01x07_______technoboy______
T Chernobyl - LItDZ_______0ld SCho0l______
T Transformers Prime - 01x18___peterx______
T Falling Skies - 01x07_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Teen Wolf - 01x09_________Hellhound______
T The Protector - 01x06_______pandora______
T Tell Them Willie Boy Is Here__veskoka______
T Damages - 04x02__________peterx_______
T Your Highness_____________E-Tle_________
T Rizzoli & Isles - 02x03_______pandora______
T Undisputed 2______________BadGirl______
T The Lost Bladesman________Katinata______
T Space Battleship Yamato_____Katinata______
T Masada__________________veskoka______
T Top Gear - 17x05__________Deleter______
T Covert Affairs - 02x08_______pandora______E-Tle______X_______V_______
T Michael Jordan - Hall Of Fame_dieselboy_____
T Hop______________________BadGirl______
T A Chinese Fairy Tale________Katinata______
T Blitz______________________BadGirl______
T Community - 01x09_______technoboy______
***
Отчетен период 01 - 15 август
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
T Falling Skies - 01x08_______pandora______
T Community - 01x10_______technoboy______
T Tactical Force______________BadGirl______
T Warehouse 13 - 03x04______Katinata______
T Centennial - 01 - OtRLF______veskoka______
T Rizzoli & Isles - 02x04_______pandora______
T Kingdom Of The Spiders_____stanimir2______
T Damages - 04x03__________peterx________
Т Yankee___________________veskoka______
Т Covert Affairs - 02x09______pandora____________E-Tle______X_______V_______
Т Transformers Prime - 01x19__peterx________
Т Captain America - The First Avenger_
Т The Return Of Allo Allo______Hellhound______
Т Top Gear 17x06____________Deleter______
Т Monte Carlo______________Katinata______
Т The Protector - 01x07_______pandora______
R Transformers Prime - 01x20__peterx________
Т Mad Men - 03x04___________kitty JB_______
Т Cowboys & Aliens_________0ld SCho0l, E-Tle_
Т Community - 01x11________technoboy______
Т Star Trek TOS - 03x14______livar66________
Т Absolute Power____________veskoka______
Т Bad Teacher______________BadGirl______
Т Choose__________________Katinata______
Т True Blood - 04x07________Vampire Ji_____peterx______V_______X_______
Т Falling Skies - 01x09_______pandora____________E-Tle______X_______V_______
Т Centennial - 02___________veskoka______
Т Centennial - 03___________veskoka______
Т Falling Skies - 01x10_______pandora______peterx______V_______V_______
Т Falling Skies Complete S1___pandora____________E-Tle______X_______V_______
T Warehouse 13 - 03x05______Katinata______
T The Sandlot______________Bad_Nick______
T Repeaters________________0ld SCho0l____
T Covert Affairs - 02x10______pandora____________E-Tle______X_______V_______
T Mad Men - 03x05___________kitty JB______
Т Rise of the Planet of the Apes_E-Tle, Deleter_
T Christmas In Boston_______Katinata_______
T Rizzoli & Isles - 02x05______pandora______
T The Whistleblower__________BadGirl______
T The Protector - 01x08______pandora______
***
Отчетен период 15 - 31 август
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
T Mad Men - 03x06___________kitty JB______
T Damages - 04x04_________peterx________
T Damages - 04x05_________peterx________
T Lethal Justice______________BadGirl______
T Rizzoli & Isles - 02x06______pandora______
T Beautiful Boy______________BadGirl______
T Centennial - 04___________veskoka______
T The Protector - 01x09______pandora______
T Love Birds_______________stuny_________
T Against The Wall - 01x01______pandora____kitty JB_____X_______V______
T Final Destination 5_Moni-bonboni&0ld SCho0l_
T Everything Must Go_________BadGirl______
T Torchwood - 04x07________E-Tle_________
T Against The Wall - 01x02______pandora____
T Love, Wedding, Marriage_____BadGirl______
T Against The Wall - 01x03______pandora____
T The Confederate States Of America_Hellhound_
Т Community - 01x12________technoboy______
Т Eureka - 04x17_____________Belly________peterx______V_______V_______2-1-0 | 0
T Rizzoli & Isles - 02x07______pandora______
T Billy Two Hats____________veskoka______
T The Protector - 01x10______pandora______
T Damages - 04x06_________peterx________
Т Sands Of The Kalahari_____veskoka______
Т Аgainst The Wall - 01x04____pandora______
Т The Perfect Host_____0ld SCho0l&BadGirl___kitty JB______X_______V_______
Т Mircea________________stanimir2________
Т Never Back Down 2_________BadGirl______
Т Doctor Who - 06x08_______E-Tle_________
Т Against The Wall - 01x05____pandora______
Т Damages - 04x07_________peterx________
Т Torchwood - 04x08_________Deleter_____
Т Eureka - 04x18___________Belly___________peterx______V_______V_______2-2-0 | 0
Т Rizzoli & Isles - 02x08___________pandora______
Т Bereavement _________BadGirl________peterx______X_______V_______
Отчетен период 1 - 15 септември
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Jumping The Broom______stuny_______peterx______X_______V_______
Т Centennial - 05__________veskoka______
Т Conan The Barbarian____Deleter_______
Т Community - 01x13_______technoboy____kitty JB_
Т Centennial - 06__________veskoka______
Т The Protector - 01x11_____pandora______
Т Eaters - Rise Of The Dead___0ld SCho0l__
Т Attack The Block__________a4kataaaaa__peterx______V_______V_______
Т Children Of The Corn - Genesis_pandora__
Т Paranormal Activity 2 - TN__Katinata_____
Т Anthony Zimmer__________Morris_______
T Mother's Day____________BadGirl_______
T Doctor Who - 06x09________E-Tle_______
T True Blood - 04x11________Vampire Ji____peterx______X_______V_______
T Against The Wall - 01x06____pandora____
T Lost Girl - 02x01______pandora&Belly____peterx______V_______V_______2-2-1 | 0
T Mad Men - 03x07__________kitty JB______
Т Rizzoli & Isles - 02x09______pandora____peterx______X_______V_______
Т Torchwood - 04x09_________Deleter___
T The Adjustment Bureau____E-Tle_редактирани kitty JB_X_______V_______
Т Shark Night 3D____________Moni-bonboni
Т Luther - S02______________0ld SCho0l
Т Mad Men - 03x08__________kitty JB
Т Rizzoli & Isles - 02x09______pandora____peterx______X_______V_______
Т Tortilla Flat_______________veskoka
Т NCIS Los Angeles - S02____0ld SCho0l
Т Zookeeper_______________stuny
Т Torchwood - 04x10________Deleter
Т Setup__________________BadGirl________peterx
Т True Blood - 04x12_______Vampire Ji_____peterx
Т Breaking Bad - 04x09______Vampire Ji
Т Lost Girl - 02x02__________Belly&pandora_peterx______X_______V_______
Т New Girl - 01x01__________a4kataaaaa
Т Doctor Who - 06x10_______E-Tle
Т Mad Men - 03x09__________kitty JB
Т The Field Of Blood________Belly&peterx
Т How To Make It In America - S01__0ld SCho0l
Т Sitting Bull_______________veskoka
Отчетен период 15 - 30 септември
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Across The Wide Missouri__veskoka
Т Eureka - 04x19__________Belly&peterx
Т Rizzoli & Isles - 02x10_____pandora
Т Crazy Stupid Love________BadGirl
Т The Big C - 02x04________lg75
Т The Vampire Diaries - 03x01__Hellhound
T The Protector - 01x12________pandora
T A Little Bit Of Heaven________stuny
T Doctor Who - 06x11_________E-Tle
T Damages - 04x08__________peterx
T Lost Girl - 02x03___________Belly&pandora
T Winterhawk_______________veskoka
T Breaking Bad - 04x10_______Vampire Ji
T The Wind And The Lion_______veskoka
T Through The Wormhole - S02__Phoenix
T Damages - 04x09___________peterx
T The Killing - S01____________peterx
T Against The Wall - 01x07_____pandora
T Damages - 04x10__________peterx
T Damages - S04____________peterx
T Eureka - 04x20____________Belly__________peterx______X_______V_______
T Raising Hope - 02x01_______a4kataaaaa
T NCIS Los Angeles - 03x01____0ld SCho0l
T Drive_____________________0ld SCho0l
T How I Met Your Mother - 07x03_technoboy
T Raising Hope - 02x02_________a4kataaaaa
T Against The Wall - 01x08______pandora
R Hawaii Five 0 - 02x01_________cnapta4e
T Bad Teacher________________BadGirl
T Paradise___________________veskoka
T The River Murders___________stuny
T Person Of Interest - 01x01____pandora
T Person Of Interest - 01x02 ____pandora
T The Protector - 01x13 ________pandora
T Lost Girl - 02x04_________pandora&Belly
T Doctor Who - 06x12__________E-Tle
T Centennial - 07 - The Shepherds_veskoka
T Meek's Cutoff_______________veskoka
T Breaking Bad - 04x11________Vampire Ji
T Horrible Bosses_____________BadGirl
T The Vampire Diaries - 03x02 __Hellhound
T The Vampire Diaries - 03x03__Hellhound
T The Big Bang Theory - 05x03__E-Tle
T A Horrible Way To Die________BadGirl
***
Отчетен период 1 - 15 октомври
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Supernatural - 07x02_________papy2000
Т Fringe - 04x02______________Vampire Ji
Т NCIS Los Angeles - 03x02____0ld SCho0l
Т Dexter - 06x01_____________Vampire Ji
Т Killer Elite__________________BadGirl
Т Stolen Women, Captured Hearts_veskoka
Т How To Make It In America - 02x01_0ld SCho0l
Т Doctor Who - 06x13_____________E-Tle
Т Doctor Who - S06______________E-Tle
T Lost Girl - 02x05_____________Belly&pandora__________kitty JB______X_______V_______
T Breaking Bad - 04x12_________Vampire Ji
T Terra Nova - 01x03___________E-Tle&pandora
T How I Met Your Mother - 07x04__technoboy
T How I Met Your Mother - 07x01__technoboy
T Homeland - 01x01 ____________Belly&peterx
T Raising Hope - 02x03________a4kataaaaa
T Warehouse 13 03x11-12_______Katinata
T NCIS Los Angeles - 03x03_____0ld SCho0l
T Johnny English Reborn___________BadGirl
T Raising Hope - 02x04________a4kataaaaa
T American Horror Story - 01x01__pandora
T Centennial - 08 - The Storm____veskoka
T The Big Bang Theory - 05x04_____E-Tle
T Person Of Interest - 01x03_____pandora
T The Vampire Diaries - 03x04___Hellhound
T Supernatural - 07x03_________papy2000
T Fringe - 04x03_______________Vampire Ji
T Warehouse 13 - S03_________Katinata
T Breaking Bad - 04x13_________Vampire Ji
T Against The Wall - 01x09______pandora
T Grey Owl___________________veskoka
T Executive Decision___________veskoka
Т Dexter - 06x02_____________Vampire Ji
T Midnight In Paris____________stuny
T Homeland - 01x02 __________Belly&peterx
T Star Trek DS9 - 07x20________livar66
T Terra Nova - 01x04__________E-Tle&pandora
Т How To Make It In America - 02x02_0ld SCho0l
T How I Met Your Mother - 07x05__technoboy
T Centennial - 09 - The Crime____veskoka
T Spy Kids 4__________________E-Tle&Deleter
R Transformers Prime - 01x22____peterx
T Against The Wall - 01x10______pandora
T NCIS Los Angeles - 03x04_____0ld SCho0l
...
Т American Horror Story - 1х02______pandora
Т The Big Bang Theory - 5x05_____E-Tle
R Colombiana____________________E-Tle
T The Vampire Diaries - 03x05__Hellhound
T Person Of Interest - 01x04_____pandora
T Crazy, Stupid, Love___________BadGirl
T Supernatural - 07x04_________papy2000
T Fringe - 4x04_____________Vampire Ji&Poppyto
T Misfits - 3x00_____________Vampire Ji&Poppyto
T Sacred Ground______________veskoka
T Norma Jean & Marilyn______________veskoka
T The Walking Dead - 02x01_____pandora
T Dexter - 6x03_____________Vampire Ji&Poppyto
T Terra Nova - 1x05__________E-Tle&pandora
T Homeland - 1x03__________Belly&peterx
T How To Make It In America - 02x03_____0ld SCho0l
T How I Met Your Mother - 07x06__technoboy
T Mischief______________veskoka
T NCIS Los Angeles - 03x05_____0ld SCho0l
T American Horror Story - 1х03______pandora
T The Vampire Diaries - 03x06__Hellhound
T Transformers Prime - 01x23____________peterx
T Blood Runs Cold_____0ld SCho0l
Т The Big Bang Theory - 5x06_____E-Tle
T Hawaii Five 0 - 02x05_____cnapta4e
T Rules Of Engagement - 06x01__technoboy
T Person Of Interest - 01x05_____pandora
R L'appartement ______________veskoka
T Supernatural - 07x05_________papy2000
T Grey's Anatomy - 08x06_________MaDi
T Against The Wall - 01x11______pandora
T The Walking Dead - 02x02_____pandora
T Dexter - 6x04_____________Vampire Ji&Poppyto
T How To Make It In America - 02x04_____0ld SCho0l
T How I Met Your Mother - 07x07__technoboy
T Homeland - 1x04__________Belly&peterx
T Hell's Kitchen - 07x01__________kaspan4o
R Jurassic Park______________veskoka
T Against The Wall - 01x12______pandora
T Retreat_____0ld SCho0l
T Watchers______stanimir2
T Saskatchewan______________veskoka
T The Change-Up______________E-Tle&Moni&BadGirl&pandora
T American Horror Story - 1х04______pandora
T NCIS Los Angeles - 03x06_____0ld SCho0l
T Michael Jordan - Above And Beyond______dieselboy
T Ultimate Jordan - Special Features ______dieselboy
T The Vampire Diaries - 3x07__Hellhound
Т The Big Bang Theory - 5x07_____E-Tle
T Rules Of Engagement - 06x02__technoboy
T The Son Of No One ___________BadGirl
T Person Of Interest - 01x06_____pandora
T Marry Me_____stuny&Phoenix
T Supernatural - 07x06_________papy2000
T Chuck - 5x01__________E-Tle&pandora
T Against The Wall - 01x13______pandora
T Against The Wall S1______pandora
T A Good Woman______________________veskoka
T The Walking Dead - 02x03__________pandora
T How I Met Your Mother - 07x08_____technoboy
T How To Make It In America - 02x05_0ld SCho0l
T Dexter - 06x05____________________Vampire Ji & Poppyto
T Misfits - 03x01___________________Vampire Ji & Poppyto
T How I Met Your Mother - 07x08_____technoboy
T Another Earth_____________________0ld SCho0l
T Terra Nova - 01x06________________E-Tle
T The Three Musketeers______________E-Tle & Deleter
T Mad Men - 03x11___________________kitty JB
T L'ultimo Capodanno________________veskoka
T Lost Girl - 02x07_________________pandora & Belly
T Raising Hope - 02x05______________a4kataaaaa
T Covert Affairs - 02x11____________pandora
T Father Of Invention_______________BadGirl
T Killing Me Softly_________________veskoka
T Homeland - 01x06__________________peterx & Belly
T NCIS Los Angeles - 03x07__________0ld SCho0l
T Transformers Prime - 01x24________peterx
T American Horror Story - 01x06_____pandora
T The Big Bang Theory - 05x08_______E-Tle
T The Vampire Diaries - 03x08_______Hellhound & Vampire Ji
T Rules Of Engagement - 06x03_______technoboy
T Person Of Interest - 01x07________pandora
T Supernatural - 07x07______________papy2000
T Fringe - 04x05____________________Vampire Ji & Poppyto
T Chuck - 5x02______E-Tle&pandora
T 30 Minutes Or Less________________Phoenix
T A Little Help_____________________stuny
T Puss In Boots_____________________BadGirl
T The Walking Dead - 02x04__________pandora
R Margin Call_______________________E-Tle
T 11-11-11__________________________BadGirl
T Dexter - 06x06____________________Vampire Ji & Poppyto
T Misfits - 03x02___________________Vampire Ji & Poppyto
T Don Juan Ou Si Don Juan Etait Une Femme__________veskoka
T How To Make It In America - 02x06_0ld SCho0l
T Terra Nova - 01x07________________E-Tle & pandora
T How I Met Your Mother - 07x09_____technoboy
T Hell On Wheels - 01x01____________peterx & 0ld SCho0l
T Mad Men - 03x12___________________kitty JB
T Lost Girl - 02x07_________________pandora & Belly
T Fright Night______________________E-Tle & pandora
T Raising Hope - 02x06______________a4kataaaaa
T Covert Affairs - 02x12____________pandora
T The Devil's Double________________BadGirl
T Homeland - 01x06__________________peterx & Belly
T American Horror Story - 01x06_____pandora
T NCIS Los Angeles - 03x08__________0ld SCho0l
T The Vampire Diaries - 03x09_______Hellhound & Vampire Ji
T Rules Of Engagement - 06x04_______technoboy
T Supernatural - 07x08______________papy2000
T Escapee___________________________Moni-bonboni
T Fringe - 04x06____________________Vampire Ji & Poppyto
T Chuck - 05x03_____________________E-Tle & pandora
T Grey's Anatomy - 08x09____________MaDi
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Across The Wide Missouri__veskoka
Т Eureka - 04x19__________Belly&peterx
Т Rizzoli & Isles - 02x10_____pandora
Т Crazy Stupid Love________BadGirl
Т The Big C - 02x04________lg75
Т The Vampire Diaries - 03x01__Hellhound
T The Protector - 01x12________pandora
T A Little Bit Of Heaven________stuny
T Doctor Who - 06x11_________E-Tle
T Damages - 04x08__________peterx
T Lost Girl - 02x03___________Belly&pandora
T Winterhawk_______________veskoka
T Breaking Bad - 04x10_______Vampire Ji
T The Wind And The Lion_______veskoka
T Through The Wormhole - S02__Phoenix
T Damages - 04x09___________peterx
T The Killing - S01____________peterx
T Against The Wall - 01x07_____pandora
T Damages - 04x10__________peterx
T Damages - S04____________peterx
T Eureka - 04x20____________Belly__________peterx______X_______V_______
T Raising Hope - 02x01_______a4kataaaaa
T NCIS Los Angeles - 03x01____0ld SCho0l
T Drive_____________________0ld SCho0l
T How I Met Your Mother - 07x03_technoboy
T Raising Hope - 02x02_________a4kataaaaa
T Against The Wall - 01x08______pandora
R Hawaii Five 0 - 02x01_________cnapta4e
T Bad Teacher________________BadGirl
T Paradise___________________veskoka
T The River Murders___________stuny
T Person Of Interest - 01x01____pandora
T Person Of Interest - 01x02 ____pandora
T The Protector - 01x13 ________pandora
T Lost Girl - 02x04_________pandora&Belly
T Doctor Who - 06x12__________E-Tle
T Centennial - 07 - The Shepherds_veskoka
T Meek's Cutoff_______________veskoka
T Breaking Bad - 04x11________Vampire Ji
T Horrible Bosses_____________BadGirl
T The Vampire Diaries - 03x02 __Hellhound
T The Vampire Diaries - 03x03__Hellhound
T The Big Bang Theory - 05x03__E-Tle
T A Horrible Way To Die________BadGirl
***
Отчетен период 1 - 15 октомври
Превод_________________Преводач___Проверяващ___Заб.___Отг.___2-2-2 | 3
Т Supernatural - 07x02_________papy2000
Т Fringe - 04x02______________Vampire Ji
Т NCIS Los Angeles - 03x02____0ld SCho0l
Т Dexter - 06x01_____________Vampire Ji
Т Killer Elite__________________BadGirl
Т Stolen Women, Captured Hearts_veskoka
Т How To Make It In America - 02x01_0ld SCho0l
Т Doctor Who - 06x13_____________E-Tle
Т Doctor Who - S06______________E-Tle
T Lost Girl - 02x05_____________Belly&pandora__________kitty JB______X_______V_______
T Breaking Bad - 04x12_________Vampire Ji
T Terra Nova - 01x03___________E-Tle&pandora
T How I Met Your Mother - 07x04__technoboy
T How I Met Your Mother - 07x01__technoboy
T Homeland - 01x01 ____________Belly&peterx
T Raising Hope - 02x03________a4kataaaaa
T Warehouse 13 03x11-12_______Katinata
T NCIS Los Angeles - 03x03_____0ld SCho0l
T Johnny English Reborn___________BadGirl
T Raising Hope - 02x04________a4kataaaaa
T American Horror Story - 01x01__pandora
T Centennial - 08 - The Storm____veskoka
T The Big Bang Theory - 05x04_____E-Tle
T Person Of Interest - 01x03_____pandora
T The Vampire Diaries - 03x04___Hellhound
T Supernatural - 07x03_________papy2000
T Fringe - 04x03_______________Vampire Ji
T Warehouse 13 - S03_________Katinata
T Breaking Bad - 04x13_________Vampire Ji
T Against The Wall - 01x09______pandora
T Grey Owl___________________veskoka
T Executive Decision___________veskoka
Т Dexter - 06x02_____________Vampire Ji
T Midnight In Paris____________stuny
T Homeland - 01x02 __________Belly&peterx
T Star Trek DS9 - 07x20________livar66
T Terra Nova - 01x04__________E-Tle&pandora
Т How To Make It In America - 02x02_0ld SCho0l
T How I Met Your Mother - 07x05__technoboy
T Centennial - 09 - The Crime____veskoka
T Spy Kids 4__________________E-Tle&Deleter
R Transformers Prime - 01x22____peterx
T Against The Wall - 01x10______pandora
T NCIS Los Angeles - 03x04_____0ld SCho0l
...
Т American Horror Story - 1х02______pandora
Т The Big Bang Theory - 5x05_____E-Tle
R Colombiana____________________E-Tle
T The Vampire Diaries - 03x05__Hellhound
T Person Of Interest - 01x04_____pandora
T Crazy, Stupid, Love___________BadGirl
T Supernatural - 07x04_________papy2000
T Fringe - 4x04_____________Vampire Ji&Poppyto
T Misfits - 3x00_____________Vampire Ji&Poppyto
T Sacred Ground______________veskoka
T Norma Jean & Marilyn______________veskoka
T The Walking Dead - 02x01_____pandora
T Dexter - 6x03_____________Vampire Ji&Poppyto
T Terra Nova - 1x05__________E-Tle&pandora
T Homeland - 1x03__________Belly&peterx
T How To Make It In America - 02x03_____0ld SCho0l
T How I Met Your Mother - 07x06__technoboy
T Mischief______________veskoka
T NCIS Los Angeles - 03x05_____0ld SCho0l
T American Horror Story - 1х03______pandora
T The Vampire Diaries - 03x06__Hellhound
T Transformers Prime - 01x23____________peterx
T Blood Runs Cold_____0ld SCho0l
Т The Big Bang Theory - 5x06_____E-Tle
T Hawaii Five 0 - 02x05_____cnapta4e
T Rules Of Engagement - 06x01__technoboy
T Person Of Interest - 01x05_____pandora
R L'appartement ______________veskoka
T Supernatural - 07x05_________papy2000
T Grey's Anatomy - 08x06_________MaDi
T Against The Wall - 01x11______pandora
T The Walking Dead - 02x02_____pandora
T Dexter - 6x04_____________Vampire Ji&Poppyto
T How To Make It In America - 02x04_____0ld SCho0l
T How I Met Your Mother - 07x07__technoboy
T Homeland - 1x04__________Belly&peterx
T Hell's Kitchen - 07x01__________kaspan4o
R Jurassic Park______________veskoka
T Against The Wall - 01x12______pandora
T Retreat_____0ld SCho0l
T Watchers______stanimir2
T Saskatchewan______________veskoka
T The Change-Up______________E-Tle&Moni&BadGirl&pandora
T American Horror Story - 1х04______pandora
T NCIS Los Angeles - 03x06_____0ld SCho0l
T Michael Jordan - Above And Beyond______dieselboy
T Ultimate Jordan - Special Features ______dieselboy
T The Vampire Diaries - 3x07__Hellhound
Т The Big Bang Theory - 5x07_____E-Tle
T Rules Of Engagement - 06x02__technoboy
T The Son Of No One ___________BadGirl
T Person Of Interest - 01x06_____pandora
T Marry Me_____stuny&Phoenix
T Supernatural - 07x06_________papy2000
T Chuck - 5x01__________E-Tle&pandora
T Against The Wall - 01x13______pandora
T Against The Wall S1______pandora
T A Good Woman______________________veskoka
T The Walking Dead - 02x03__________pandora
T How I Met Your Mother - 07x08_____technoboy
T How To Make It In America - 02x05_0ld SCho0l
T Dexter - 06x05____________________Vampire Ji & Poppyto
T Misfits - 03x01___________________Vampire Ji & Poppyto
T How I Met Your Mother - 07x08_____technoboy
T Another Earth_____________________0ld SCho0l
T Terra Nova - 01x06________________E-Tle
T The Three Musketeers______________E-Tle & Deleter
T Mad Men - 03x11___________________kitty JB
T L'ultimo Capodanno________________veskoka
T Lost Girl - 02x07_________________pandora & Belly
T Raising Hope - 02x05______________a4kataaaaa
T Covert Affairs - 02x11____________pandora
T Father Of Invention_______________BadGirl
T Killing Me Softly_________________veskoka
T Homeland - 01x06__________________peterx & Belly
T NCIS Los Angeles - 03x07__________0ld SCho0l
T Transformers Prime - 01x24________peterx
T American Horror Story - 01x06_____pandora
T The Big Bang Theory - 05x08_______E-Tle
T The Vampire Diaries - 03x08_______Hellhound & Vampire Ji
T Rules Of Engagement - 06x03_______technoboy
T Person Of Interest - 01x07________pandora
T Supernatural - 07x07______________papy2000
T Fringe - 04x05____________________Vampire Ji & Poppyto
T Chuck - 5x02______E-Tle&pandora
T 30 Minutes Or Less________________Phoenix
T A Little Help_____________________stuny
T Puss In Boots_____________________BadGirl
T The Walking Dead - 02x04__________pandora
R Margin Call_______________________E-Tle
T 11-11-11__________________________BadGirl
T Dexter - 06x06____________________Vampire Ji & Poppyto
T Misfits - 03x02___________________Vampire Ji & Poppyto
T Don Juan Ou Si Don Juan Etait Une Femme__________veskoka
T How To Make It In America - 02x06_0ld SCho0l
T Terra Nova - 01x07________________E-Tle & pandora
T How I Met Your Mother - 07x09_____technoboy
T Hell On Wheels - 01x01____________peterx & 0ld SCho0l
T Mad Men - 03x12___________________kitty JB
T Lost Girl - 02x07_________________pandora & Belly
T Fright Night______________________E-Tle & pandora
T Raising Hope - 02x06______________a4kataaaaa
T Covert Affairs - 02x12____________pandora
T The Devil's Double________________BadGirl
T Homeland - 01x06__________________peterx & Belly
T American Horror Story - 01x06_____pandora
T NCIS Los Angeles - 03x08__________0ld SCho0l
T The Vampire Diaries - 03x09_______Hellhound & Vampire Ji
T Rules Of Engagement - 06x04_______technoboy
T Supernatural - 07x08______________papy2000
T Escapee___________________________Moni-bonboni
T Fringe - 04x06____________________Vampire Ji & Poppyto
T Chuck - 05x03_____________________E-Tle & pandora
T Grey's Anatomy - 08x09____________MaDi
Скоро ще обявим актуалните промени в отбора.
Затова временно темата за проверки е спряна.
Затова временно темата за проверки е спряна.
Отчетен период 9 януари - 28 февруари
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
R Bad Girls .......................................... veskoka
T Joan Of Arcadia - 01x10 ............................ Belly
T Hot In Cleveland - 03x04 ........................... cold ......................................... dieselboy ...... X ..... V
T One Tree Hill - 09x01 .............................. technoboy
T Mission Impossible 4 ............................... BadGirl, Vampire Ji & E-Tle .................. E-Tle .......... X ..... V
T The Hunters ........................................ wasntme
T The Vampire Diaries - 03x11 ........................ Hellhound & Vampire Ji ....................... E-Tle .......... X ..... V
T Grey's Anatomy - 08x11 ............................. MaDi
T Hot In Cleveland - 03x05 ........................... cold ......................................... dieselboy ...... X ..... V
R Cowboys & Aliens ................................... veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T Alcatraz - 01x01 ................................... Pandora & Belly
T Alcatraz - 01x02 ................................... Pandora, Belly & E-Tle ....................... E-Tle .......... X ..... V
T How I Met Your Mother - 07x14 ...................... technoboy
R The Hot Spot ....................................... veskoka
T Paranormal Activity 3 .............................. wasntme
T One Tree Hill - 09x02 .............................. cnapta4e & technoboy
T Cat People ......................................... veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T Grey's Anatomy - 08x12 ............................. MaDi ......................................... dieselboy ...... X ..... V
T The Vampire Diaries - 03x12 ........................ Hellhound & Vampire Ji ....................... E-Tle .......... X ..... V
T Hot In Cleveland - 03x06 ........................... cold ......................................... kitty JB ....... X ..... V
T Lost Girl - 02x14 .................................. Belly & Pandora
T Alcatraz - 01x03 ................................... Pandora & Belly
T Hot In Cleveland - 03x07 ........................... cold ......................................... kitty JB ....... X ..... V
T House M.D. - 08x09 ................................. MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T Home Movie ......................................... wasntme
T Breaking Dawn - Part 1 ............................. m00n ......................................... dieselboy ...... X ..... V
T Better Off Dead... ................................. veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T Kung Fu Panda LOA - 01x08 .......................... cold
T One Tree Hill - 09x03 .............................. cnapta4e & technoboy
T Chuck - 05x12 ...................................... Pandora & technoboy
T The Big C - 02x07 .................................. lg75
R Treasure Island .................................... stuny ........................................ dieselboy ...... X ..... V
T Lost Girl - 02x15 .................................. Belly & Pandora
T Le Retour De Martin Guerre ......................... stanimir2
T Alcatraz - 01x04 ................................... Pandora & Belly
T Dakota Joe - Un hombre Y Un Colt ................... veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T House M.D. - 08x10 ................................. MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T Raising Hope - 02x10 ............................... a4kataaaaa
T One Tree Hill - 09x04 .............................. technoboy
T The Vampire Diaries - 03x13 ........................ Hellhound, Vampire Ji & Poppyto .............. E-Tle .......... X ..... V
T Grey's Anatomy - 08x13 ............................. MaDi ......................................... dieselboy ...... X ..... V
T How I Met Your Mother - 07x02 ...................... technoboy
T Supernatural - 07x13 ............................... peterx & cold
T White Collar - 03x13 ............................... Loco Tribal
T The Task ........................................... wasntme ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T How I Met Your Mother - 07x15 ...................... technoboy
T Alcatraz - 01x05 ................................... Pandora & Belly
T House M.D. - 08x11 ................................. MaDi
T Hustle - 08x01 ..................................... Loco Tribal
T One Tree Hill - 09x05 .............................. technoboy .................................... dieselboy ...... X ..... V
T White Collar - 03x14 ............................... Loco Tribal .................................. Deleter ........ X ..... V
T The Vampire Diaries - 03x14 ........................ Hellhound, Vampire Ji & Poppyto .............. E-Tle .......... X ..... V
T Hot In Cleveland - 03x11 ........................... cold ......................................... kitty JB ....... X ..... V
T Supernatural - 07x14 ............................... peterx & cold
T Grey's Anatomy - 08x14 ............................. MaDi
T Riot ............................................... stanimir2
T The Comedy Of Terrors .............................. maleficium
T Kung Fu Panda LOA - 01x09 - 01x10 .................. cold
T Alcatraz - 01x06 ................................... Pandora & Belly .............................. 0ld SCho0l ..... X ..... V
T Hustle - 08x05 ..................................... Loco Tribal .................................. dieselboy ...... X ..... V
T House M.D. 08x12 ................................... MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T How I Met Your Mother - 07x16 ...................... technoboy
T Raising Hope - 02x11 ............................... a4kataaaaa ................................... Deleter ........ X ..... V
T Cougar Town - 03x01 ................................ lg75
T One Tree Hill - 09x06 .............................. technoboy
T Raising Hope - 02x12 ............................... a4kataaaaa
T Hustle - 08x02 ..................................... Loco Tribal
T The Vampire Diaries - 03x15 ........................ Hellhound, Vampire Ji & Poppyto .............. E-Tle .......... X ..... V
T Grey's Anatomy - 08x15 ............................. MaDi ......................................... dieselboy ...... X ..... V
T Hustle - 08x06 ..................................... Loco Tribal .................................. dieselboy ...... X ..... V
T The Swan ........................................... veskoka
T Lost Girl - 02x17 .................................. Pandora & Belly .............................. dieselboy ...... X ..... V
T How I Met Your Mother - 07x17 ...................... technoboy .................................... 0ld SCho0l ..... X ..... V
T Alcatraz - 01x07 ................................... Pandora & Belly .............................. 0ld SCho0l ..... X ..... V
T Jack And Jill ...................................... technoboy .................................... dieselboy ...... X ..... V
T House M.D. - 08x13 ................................. MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T Beneath The Darkness ............................... wasntme
T Cougar Town - 03x02 ................................ lg75 ......................................... dieselboy ...... X ..... V
T White Collar - 03x15 ............................... Loco Tribal .................................. Deleter ........ X ..... V
T One Tree Hill - 09x07 .............................. technoboy & cnapta4e
T Body Heat .......................................... veskoka
T Just Henry ......................................... maleficium
T How I Met Your Mother - 07x18 ...................... technoboy .................................... 0ld SCho0l ..... X ..... V
T House M.D. 08x14 ................................... MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T Cougar Town - 03x03 ................................ lg75
Отчетен период 1 март - 31 май
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T Hustle - 08x03 ..................................... Loco Tribal
T Clay Pigeons ....................................... veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T Lost Girl - 02x18 .................................. Belly & Pandora
T Alcatraz - 01x09 ................................... Pandora & Belly
T Raising Hope - 02x13 ............................... a4kataaaaa ................................... dieselboy ...... X ..... V
T Body Of Proof - 02x15 .............................. MaDi
T Raising Hope - 02x14 ............................... a4kataaaaa
T Breaking In - 02x01 ................................ a4kataaaaa ................................... Deleter ........ X ..... V
T Happily Divorced - 02x01 ........................... lg75
T One Tree Hill - 09x09 .............................. technoboy
T Raising Hope - 02x15 ............................... a4kataaaaa
T Body Of Proof - 02x14 .............................. MaDi ......................................... dieselboy ...... X ..... V
T Cougar Town - 03x04 ................................ lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Raising Hope - 02x15 ............................... a4kataaaaa
T Lost Girl - 02x19 .................................. Belly & Pandora
R Trojan War ......................................... veskoka
T Being Human - 04x06 ................................ Vampire Ji & Poppyto
T Full Body Massage .................................. veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
R The Final Countdown ................................ veskoka
T Cougar Town - 03x05 ................................ lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
R Book Of Dragons .................................... veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T ATM ................................................ wasntme
T Playback ........................................... Moni-bonboni
T One Tree Hill - 09x10 .............................. Pandora & technoboy
T The Vampire Diaries - 03x16 ........................ Hellhound, Vampire Ji & Poppyto .............. E-Tle .......... X ..... V
T Into Thin Air - Death On Everest ................... Belly
T Supernatural - 07x16 ............................... peterx & Cold
T Breaking In - 02x02 ................................ a4kataaaaa ................................... dieselboy ...... X ..... V
T Hustle - 08x04 ..................................... Loco Tribal
T Lost Girl - 02x19 .................................. Pandora & Belly
T Being Human - 04x07 ................................ Vampire Ji & Poppyto
T Alcatraz - 01x11 ................................... Pandora & Belly
T Wild Rovers ........................................ veskoka
T How I Met Your Mother - 07x19 ...................... technoboy .................................... dieselboy ...... X ..... V
T Body Of Proof - 02x17 .............................. MaDi
T One Tree Hill - 09x11 .............................. technoboy & Pandora
T Breaking In - 02x03 ................................ a4kataaaaa ................................... Deleter ........ X ..... V
T Touch - 01x02 ...................................... Vampire Ji & Poppyto ......................... Pandora ........ X ..... V
T Fringe - 04x15 ..................................... Vampire Ji & Poppyto
T Misfits - 03x09 .................................... Vampire Ji & Poppyto
R Predator 2 ......................................... veskoka
T Supernatural - 07x17 ............................... peterx & Cold
T Cougar Town - 03x06 ................................ lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Happily Divorced - 02x02 ........................... lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Lost Girl - 02x21 .................................. Belly & Pandora
T Body Of Proof - 02x13 .............................. MaDi
T Alcatraz - 01x12 ................................... Pandora & Belly .............................. dieselboy ...... X ..... V
T Alcatraz - 01x13 ................................... Pandora, Belly, 0ld SCho0l & E-Tle
T One Tree Hill - 09x12 .............................. Pandora & technoboy
T We Bought A Zoo .................................... Belly & technoboy
T Body Of Proof - 02x18 .............................. MaDi
R Bad Teacher ........................................ veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T Rules Of Engagement - 06x08 ........................ technoboy
T Touch - 01x03 ...................................... Vampire Ji & Poppyto ......................... Pandora ........ X ..... V
T The Darkest Hour ................................... m00n & technoboy
T Fringe - 04x16 ..................................... Vampire Ji & Poppyto
T Supernatural - 07x18 ............................... peterx & Cold ................................ dieselboy ...... X ..... V
T The Vampire Diaries - 03x18 ........................ Vampire Ji & Poppyto ......................... E-Tle .......... X ..... V
T The Vampire Diaries - 03x17 ........................ Vampire Ji & Poppyto ......................... E-Tle .......... X ..... V
T Chinatown........................................... veskoka
T Game Of Thrones - 02x01 ............................ E-Tle, Pandora & technoboy
T Lost Girl - 02x22 .................................. Belly & Pandora .............................. dieselboy ...... X ..... V
T Gone ............................................... Moni-bonboni ................................. dieselboy ...... X ..... V
T Once Upon A Time - 01x18 ........................... kakoytou
T Game Of Thrones - 02x02 ............................ dieselboy, Belly & Pandora
T House M.D. 08x15 ................................... MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T Bones - 07x07 ...................................... MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
R The Client List .................................... veskoka
T Body Of Proof - 02x19 .............................. MaDi ......................................... dieselboy ...... X ..... V
T Rules Of Engagement - 06x09 ........................ technoboy
T Grey's Anatomy - 08x18 ............................. MaDi
T Fringe - 04x17 ..................................... Vampire Ji & Poppyto
T Act Of Valor ....................................... JJD
T Touch - 01x04 ...................................... Vampire Ji & Poppyto ......................... Pandora ........ X ..... V
R Road Trip .......................................... veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T How I Met Your Mother - 07x20 ...................... technoboy
T A Monster In Paris ................................. maleficium ................................... dieselboy ...... X ..... V
T Left 4 Dead ........................................ veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T House M.D. - 08x16 ................................. MaDi
T The Client List - 01x01 ............................ JJD .......................................... technoboy ...... X ..... V
T Bones - 07x08 ...................................... MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
R The General ........................................ veskoka
T Body Of Proof - 02x20 .............................. MaDi
T Touch - 01x05 ...................................... Vampire Ji & Poppyto ......................... Pandora ........ X ..... V
T Cougar Town - 03x07 ................................ lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Rules Of Engagement - 06x10 ........................ technoboy .................................... dieselboy ...... X ..... V
T Fringe - 04x18 ..................................... Vampire Ji & Poppyto
T Game Of Thrones - 02x03 ............................ E-Tle, Vampire Ji & Poppyto
T Happily Divorced - 02x03 ........................... lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T The Big C - 02x08 .................................. lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T The Client List - 01x02 ............................ JJD .......................................... technoboy ...... X ..... V
T Kung Fu Panda LOA - 01x14 .......................... cold ......................................... dieselboy ...... X ..... V
R Independence Day ................................... veskoka
R Tequila Sunrise .................................... veskoka
T Kung Fu Panda LOA - 01x22 .......................... cold
R Silent Running ..................................... veskoka
T House M.D. - 08x17 ................................. MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T Cougar Town - 03x08 ................................ lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Titanic - 01x01 .................................... JJD
T Best Friends Forever - 01x01 ....................... Grafifi
T Touch - 01x06 ...................................... Vampire Ji & Poppyto ......................... Pandora ........ X ..... V
T Fringe - 04x19 ..................................... Vampire Ji & Poppyto
T Supernatural - 07x19 ............................... peterx & cold
T Titanic - 01x02 .................................... JJD .......................................... dieselboy ...... X ..... V
T Grey's Anatomy - 08x19 ............................. MaDi
T Once Upon A Time - 01x19 ........................... kakoytou
T Valley Girl ........................................ veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T The Client List - 01x03 ............................ JJD
T House M.D. - 08x18 ................................. MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
R Brutti Sporchi E Cattivi ........................... veskoka
T Titanic - 01x03 .................................... JJD
T Bones - 07x10 ...................................... MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T Blackthorn ......................................... veskoka
T The Secret Life Of The American Teenager - 04x18 ... Grafifi
T Grey's Anatomy - 08x20 ............................. MaDi
T Cougar Town - 03x09 ................................ lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Grey's Anatomy - 08x20 ............................. MaDi
T Grey's Anatomy - 08x21 ............................. MaDi
T The Killing - 02x04 ................................ peterx & Cold ................................ dieselboy ...... X ..... V
T Supernatural - 07x20 ............................... peterx & Cold
T Once Upon A Time - 01x20 ........................... kakoytou
T House M.D. - 08x19 ................................. MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T The Secret Life Of The American Teenager - 04x19 ... Grafifi
T Cosi Come Sei - Stay As You Are .................... veskoka
T Titanic - 01x04 .................................... JJD
T Touch - 01x08 ...................................... Vampire Ji & Poppyto ......................... Pandora ........ X ..... V
T Touch - 01x07 ...................................... Vampire Ji & Poppyto ......................... Pandora ........ X ..... V
T The West Wing - 01x09 .............................. vanina.t
T Fringe - 04x21 ..................................... Vampire Ji & Poppyto
T Supernatural - 07x21 ............................... peterx & Cold ................................ dieselboy ...... X ..... V
T Fringe - 04x20 ..................................... Vampire Ji & Poppyto
T Night People ....................................... veskoka
T Bones - 07x11 ...................................... MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T Once Upon A Time - 01x21 ........................... kakoytou
T House M.D. - 08x20 ................................. MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T The Secret Life Of The American Teenager - 04x19 ... Grafifi
T The Devil's Rejects ................................ veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T Grey's Anatomy - 08x22 ............................. MaDi
T From Noon Till Three ............................... veskoka
T The Vampire Diaries - 03x22 ........................ Vampire Ji & Poppyto ......................... dieselboy ...... X ..... V
T Touch - 01x09 ...................................... Vampire Ji & Poppyto
T Fringe - 04x22 ..................................... Vampire Ji & Poppyto ......................... dieselboy ...... X ..... V
T The Vampire Diaries - 03x20 ........................ Vampire Ji & Poppyto
T The Vampire Diaries - 03x21 ........................ Vampire Ji & Poppyto
T Bones - 07x12 ...................................... MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
R American Pie 2 ..................................... veskoka
T Once Upon A Time - 01x22 ........................... kakoytou
T Cougar Town - 03x10 ................................ lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Grey's Anatomy - 08x23 ............................. MaDi ......................................... dieselboy ...... X ..... V
R In The Cut ......................................... veskoka
T House M.D. - 08x21 ................................. MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T The Secret Life Of The American Teenager - 04x21 ... Grafifi ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T Cougar Town - 03x12 ................................ lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T American Pie ....................................... veskoka
T Supernatural - 07x23 ............................... Cold & Grafifi
T Supernatural - 07x22 ............................... peterx & Cold
T Touch - 01x10 ...................................... Vampire Ji & Poppyto ......................... dieselboy ...... X ..... V
T Game Of Thrones - 02x08 ............................ E-Tle, Vampire Ji & Poppyto
T Being Human - 04x08 ................................ Vampire Ji & Poppyto ......................... dieselboy ...... X ..... V
T Bones - 07x13 ...................................... MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T The Secret Life Of The American Teenager - 03x24 ... Grafifi
T House M.D. - 08x22 ................................. MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T The Secret Life Of The American Teenager - 04x22 ... Grafifi
T Teen Wolf - 02x00 .................................. Cold & kakoytou
T Kung Fu Panda LOA - 01x23 .......................... Cold
T St. Ives ........................................... veskoka
T The Secret Life Of The American Teenager - 03x25 ... Grafifi
T Una Donna Allo Specchio - A Woman In The Mirror .... veskoka
T Cougar Town - 03x11 ................................ lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Cougar Town - 03x13 ................................ lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Happily Divorced - 02x04 ........................... lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Grey's Anatomy - 08x24 ............................. MaDi
T Dark Shadows ....................................... E-Tle, Pandora & Maleficium
R Foul Play .......................................... veskoka
T Iron Sky ........................................... Maleficium, E-Tle & Pandora
T A Few Best Men ..................................... JJD
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
R Bad Girls .......................................... veskoka
T Joan Of Arcadia - 01x10 ............................ Belly
T Hot In Cleveland - 03x04 ........................... cold ......................................... dieselboy ...... X ..... V
T One Tree Hill - 09x01 .............................. technoboy
T Mission Impossible 4 ............................... BadGirl, Vampire Ji & E-Tle .................. E-Tle .......... X ..... V
T The Hunters ........................................ wasntme
T The Vampire Diaries - 03x11 ........................ Hellhound & Vampire Ji ....................... E-Tle .......... X ..... V
T Grey's Anatomy - 08x11 ............................. MaDi
T Hot In Cleveland - 03x05 ........................... cold ......................................... dieselboy ...... X ..... V
R Cowboys & Aliens ................................... veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T Alcatraz - 01x01 ................................... Pandora & Belly
T Alcatraz - 01x02 ................................... Pandora, Belly & E-Tle ....................... E-Tle .......... X ..... V
T How I Met Your Mother - 07x14 ...................... technoboy
R The Hot Spot ....................................... veskoka
T Paranormal Activity 3 .............................. wasntme
T One Tree Hill - 09x02 .............................. cnapta4e & technoboy
T Cat People ......................................... veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T Grey's Anatomy - 08x12 ............................. MaDi ......................................... dieselboy ...... X ..... V
T The Vampire Diaries - 03x12 ........................ Hellhound & Vampire Ji ....................... E-Tle .......... X ..... V
T Hot In Cleveland - 03x06 ........................... cold ......................................... kitty JB ....... X ..... V
T Lost Girl - 02x14 .................................. Belly & Pandora
T Alcatraz - 01x03 ................................... Pandora & Belly
T Hot In Cleveland - 03x07 ........................... cold ......................................... kitty JB ....... X ..... V
T House M.D. - 08x09 ................................. MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T Home Movie ......................................... wasntme
T Breaking Dawn - Part 1 ............................. m00n ......................................... dieselboy ...... X ..... V
T Better Off Dead... ................................. veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T Kung Fu Panda LOA - 01x08 .......................... cold
T One Tree Hill - 09x03 .............................. cnapta4e & technoboy
T Chuck - 05x12 ...................................... Pandora & technoboy
T The Big C - 02x07 .................................. lg75
R Treasure Island .................................... stuny ........................................ dieselboy ...... X ..... V
T Lost Girl - 02x15 .................................. Belly & Pandora
T Le Retour De Martin Guerre ......................... stanimir2
T Alcatraz - 01x04 ................................... Pandora & Belly
T Dakota Joe - Un hombre Y Un Colt ................... veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T House M.D. - 08x10 ................................. MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T Raising Hope - 02x10 ............................... a4kataaaaa
T One Tree Hill - 09x04 .............................. technoboy
T The Vampire Diaries - 03x13 ........................ Hellhound, Vampire Ji & Poppyto .............. E-Tle .......... X ..... V
T Grey's Anatomy - 08x13 ............................. MaDi ......................................... dieselboy ...... X ..... V
T How I Met Your Mother - 07x02 ...................... technoboy
T Supernatural - 07x13 ............................... peterx & cold
T White Collar - 03x13 ............................... Loco Tribal
T The Task ........................................... wasntme ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T How I Met Your Mother - 07x15 ...................... technoboy
T Alcatraz - 01x05 ................................... Pandora & Belly
T House M.D. - 08x11 ................................. MaDi
T Hustle - 08x01 ..................................... Loco Tribal
T One Tree Hill - 09x05 .............................. technoboy .................................... dieselboy ...... X ..... V
T White Collar - 03x14 ............................... Loco Tribal .................................. Deleter ........ X ..... V
T The Vampire Diaries - 03x14 ........................ Hellhound, Vampire Ji & Poppyto .............. E-Tle .......... X ..... V
T Hot In Cleveland - 03x11 ........................... cold ......................................... kitty JB ....... X ..... V
T Supernatural - 07x14 ............................... peterx & cold
T Grey's Anatomy - 08x14 ............................. MaDi
T Riot ............................................... stanimir2
T The Comedy Of Terrors .............................. maleficium
T Kung Fu Panda LOA - 01x09 - 01x10 .................. cold
T Alcatraz - 01x06 ................................... Pandora & Belly .............................. 0ld SCho0l ..... X ..... V
T Hustle - 08x05 ..................................... Loco Tribal .................................. dieselboy ...... X ..... V
T House M.D. 08x12 ................................... MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T How I Met Your Mother - 07x16 ...................... technoboy
T Raising Hope - 02x11 ............................... a4kataaaaa ................................... Deleter ........ X ..... V
T Cougar Town - 03x01 ................................ lg75
T One Tree Hill - 09x06 .............................. technoboy
T Raising Hope - 02x12 ............................... a4kataaaaa
T Hustle - 08x02 ..................................... Loco Tribal
T The Vampire Diaries - 03x15 ........................ Hellhound, Vampire Ji & Poppyto .............. E-Tle .......... X ..... V
T Grey's Anatomy - 08x15 ............................. MaDi ......................................... dieselboy ...... X ..... V
T Hustle - 08x06 ..................................... Loco Tribal .................................. dieselboy ...... X ..... V
T The Swan ........................................... veskoka
T Lost Girl - 02x17 .................................. Pandora & Belly .............................. dieselboy ...... X ..... V
T How I Met Your Mother - 07x17 ...................... technoboy .................................... 0ld SCho0l ..... X ..... V
T Alcatraz - 01x07 ................................... Pandora & Belly .............................. 0ld SCho0l ..... X ..... V
T Jack And Jill ...................................... technoboy .................................... dieselboy ...... X ..... V
T House M.D. - 08x13 ................................. MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T Beneath The Darkness ............................... wasntme
T Cougar Town - 03x02 ................................ lg75 ......................................... dieselboy ...... X ..... V
T White Collar - 03x15 ............................... Loco Tribal .................................. Deleter ........ X ..... V
T One Tree Hill - 09x07 .............................. technoboy & cnapta4e
T Body Heat .......................................... veskoka
T Just Henry ......................................... maleficium
T How I Met Your Mother - 07x18 ...................... technoboy .................................... 0ld SCho0l ..... X ..... V
T House M.D. 08x14 ................................... MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T Cougar Town - 03x03 ................................ lg75
Отчетен период 1 март - 31 май
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T Hustle - 08x03 ..................................... Loco Tribal
T Clay Pigeons ....................................... veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T Lost Girl - 02x18 .................................. Belly & Pandora
T Alcatraz - 01x09 ................................... Pandora & Belly
T Raising Hope - 02x13 ............................... a4kataaaaa ................................... dieselboy ...... X ..... V
T Body Of Proof - 02x15 .............................. MaDi
T Raising Hope - 02x14 ............................... a4kataaaaa
T Breaking In - 02x01 ................................ a4kataaaaa ................................... Deleter ........ X ..... V
T Happily Divorced - 02x01 ........................... lg75
T One Tree Hill - 09x09 .............................. technoboy
T Raising Hope - 02x15 ............................... a4kataaaaa
T Body Of Proof - 02x14 .............................. MaDi ......................................... dieselboy ...... X ..... V
T Cougar Town - 03x04 ................................ lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Raising Hope - 02x15 ............................... a4kataaaaa
T Lost Girl - 02x19 .................................. Belly & Pandora
R Trojan War ......................................... veskoka
T Being Human - 04x06 ................................ Vampire Ji & Poppyto
T Full Body Massage .................................. veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
R The Final Countdown ................................ veskoka
T Cougar Town - 03x05 ................................ lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
R Book Of Dragons .................................... veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T ATM ................................................ wasntme
T Playback ........................................... Moni-bonboni
T One Tree Hill - 09x10 .............................. Pandora & technoboy
T The Vampire Diaries - 03x16 ........................ Hellhound, Vampire Ji & Poppyto .............. E-Tle .......... X ..... V
T Into Thin Air - Death On Everest ................... Belly
T Supernatural - 07x16 ............................... peterx & Cold
T Breaking In - 02x02 ................................ a4kataaaaa ................................... dieselboy ...... X ..... V
T Hustle - 08x04 ..................................... Loco Tribal
T Lost Girl - 02x19 .................................. Pandora & Belly
T Being Human - 04x07 ................................ Vampire Ji & Poppyto
T Alcatraz - 01x11 ................................... Pandora & Belly
T Wild Rovers ........................................ veskoka
T How I Met Your Mother - 07x19 ...................... technoboy .................................... dieselboy ...... X ..... V
T Body Of Proof - 02x17 .............................. MaDi
T One Tree Hill - 09x11 .............................. technoboy & Pandora
T Breaking In - 02x03 ................................ a4kataaaaa ................................... Deleter ........ X ..... V
T Touch - 01x02 ...................................... Vampire Ji & Poppyto ......................... Pandora ........ X ..... V
T Fringe - 04x15 ..................................... Vampire Ji & Poppyto
T Misfits - 03x09 .................................... Vampire Ji & Poppyto
R Predator 2 ......................................... veskoka
T Supernatural - 07x17 ............................... peterx & Cold
T Cougar Town - 03x06 ................................ lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Happily Divorced - 02x02 ........................... lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Lost Girl - 02x21 .................................. Belly & Pandora
T Body Of Proof - 02x13 .............................. MaDi
T Alcatraz - 01x12 ................................... Pandora & Belly .............................. dieselboy ...... X ..... V
T Alcatraz - 01x13 ................................... Pandora, Belly, 0ld SCho0l & E-Tle
T One Tree Hill - 09x12 .............................. Pandora & technoboy
T We Bought A Zoo .................................... Belly & technoboy
T Body Of Proof - 02x18 .............................. MaDi
R Bad Teacher ........................................ veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T Rules Of Engagement - 06x08 ........................ technoboy
T Touch - 01x03 ...................................... Vampire Ji & Poppyto ......................... Pandora ........ X ..... V
T The Darkest Hour ................................... m00n & technoboy
T Fringe - 04x16 ..................................... Vampire Ji & Poppyto
T Supernatural - 07x18 ............................... peterx & Cold ................................ dieselboy ...... X ..... V
T The Vampire Diaries - 03x18 ........................ Vampire Ji & Poppyto ......................... E-Tle .......... X ..... V
T The Vampire Diaries - 03x17 ........................ Vampire Ji & Poppyto ......................... E-Tle .......... X ..... V
T Chinatown........................................... veskoka
T Game Of Thrones - 02x01 ............................ E-Tle, Pandora & technoboy
T Lost Girl - 02x22 .................................. Belly & Pandora .............................. dieselboy ...... X ..... V
T Gone ............................................... Moni-bonboni ................................. dieselboy ...... X ..... V
T Once Upon A Time - 01x18 ........................... kakoytou
T Game Of Thrones - 02x02 ............................ dieselboy, Belly & Pandora
T House M.D. 08x15 ................................... MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T Bones - 07x07 ...................................... MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
R The Client List .................................... veskoka
T Body Of Proof - 02x19 .............................. MaDi ......................................... dieselboy ...... X ..... V
T Rules Of Engagement - 06x09 ........................ technoboy
T Grey's Anatomy - 08x18 ............................. MaDi
T Fringe - 04x17 ..................................... Vampire Ji & Poppyto
T Act Of Valor ....................................... JJD
T Touch - 01x04 ...................................... Vampire Ji & Poppyto ......................... Pandora ........ X ..... V
R Road Trip .......................................... veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T How I Met Your Mother - 07x20 ...................... technoboy
T A Monster In Paris ................................. maleficium ................................... dieselboy ...... X ..... V
T Left 4 Dead ........................................ veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T House M.D. - 08x16 ................................. MaDi
T The Client List - 01x01 ............................ JJD .......................................... technoboy ...... X ..... V
T Bones - 07x08 ...................................... MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
R The General ........................................ veskoka
T Body Of Proof - 02x20 .............................. MaDi
T Touch - 01x05 ...................................... Vampire Ji & Poppyto ......................... Pandora ........ X ..... V
T Cougar Town - 03x07 ................................ lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Rules Of Engagement - 06x10 ........................ technoboy .................................... dieselboy ...... X ..... V
T Fringe - 04x18 ..................................... Vampire Ji & Poppyto
T Game Of Thrones - 02x03 ............................ E-Tle, Vampire Ji & Poppyto
T Happily Divorced - 02x03 ........................... lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T The Big C - 02x08 .................................. lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T The Client List - 01x02 ............................ JJD .......................................... technoboy ...... X ..... V
T Kung Fu Panda LOA - 01x14 .......................... cold ......................................... dieselboy ...... X ..... V
R Independence Day ................................... veskoka
R Tequila Sunrise .................................... veskoka
T Kung Fu Panda LOA - 01x22 .......................... cold
R Silent Running ..................................... veskoka
T House M.D. - 08x17 ................................. MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T Cougar Town - 03x08 ................................ lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Titanic - 01x01 .................................... JJD
T Best Friends Forever - 01x01 ....................... Grafifi
T Touch - 01x06 ...................................... Vampire Ji & Poppyto ......................... Pandora ........ X ..... V
T Fringe - 04x19 ..................................... Vampire Ji & Poppyto
T Supernatural - 07x19 ............................... peterx & cold
T Titanic - 01x02 .................................... JJD .......................................... dieselboy ...... X ..... V
T Grey's Anatomy - 08x19 ............................. MaDi
T Once Upon A Time - 01x19 ........................... kakoytou
T Valley Girl ........................................ veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T The Client List - 01x03 ............................ JJD
T House M.D. - 08x18 ................................. MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
R Brutti Sporchi E Cattivi ........................... veskoka
T Titanic - 01x03 .................................... JJD
T Bones - 07x10 ...................................... MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T Blackthorn ......................................... veskoka
T The Secret Life Of The American Teenager - 04x18 ... Grafifi
T Grey's Anatomy - 08x20 ............................. MaDi
T Cougar Town - 03x09 ................................ lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Grey's Anatomy - 08x20 ............................. MaDi
T Grey's Anatomy - 08x21 ............................. MaDi
T The Killing - 02x04 ................................ peterx & Cold ................................ dieselboy ...... X ..... V
T Supernatural - 07x20 ............................... peterx & Cold
T Once Upon A Time - 01x20 ........................... kakoytou
T House M.D. - 08x19 ................................. MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T The Secret Life Of The American Teenager - 04x19 ... Grafifi
T Cosi Come Sei - Stay As You Are .................... veskoka
T Titanic - 01x04 .................................... JJD
T Touch - 01x08 ...................................... Vampire Ji & Poppyto ......................... Pandora ........ X ..... V
T Touch - 01x07 ...................................... Vampire Ji & Poppyto ......................... Pandora ........ X ..... V
T The West Wing - 01x09 .............................. vanina.t
T Fringe - 04x21 ..................................... Vampire Ji & Poppyto
T Supernatural - 07x21 ............................... peterx & Cold ................................ dieselboy ...... X ..... V
T Fringe - 04x20 ..................................... Vampire Ji & Poppyto
T Night People ....................................... veskoka
T Bones - 07x11 ...................................... MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T Once Upon A Time - 01x21 ........................... kakoytou
T House M.D. - 08x20 ................................. MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T The Secret Life Of The American Teenager - 04x19 ... Grafifi
T The Devil's Rejects ................................ veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T Grey's Anatomy - 08x22 ............................. MaDi
T From Noon Till Three ............................... veskoka
T The Vampire Diaries - 03x22 ........................ Vampire Ji & Poppyto ......................... dieselboy ...... X ..... V
T Touch - 01x09 ...................................... Vampire Ji & Poppyto
T Fringe - 04x22 ..................................... Vampire Ji & Poppyto ......................... dieselboy ...... X ..... V
T The Vampire Diaries - 03x20 ........................ Vampire Ji & Poppyto
T The Vampire Diaries - 03x21 ........................ Vampire Ji & Poppyto
T Bones - 07x12 ...................................... MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
R American Pie 2 ..................................... veskoka
T Once Upon A Time - 01x22 ........................... kakoytou
T Cougar Town - 03x10 ................................ lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Grey's Anatomy - 08x23 ............................. MaDi ......................................... dieselboy ...... X ..... V
R In The Cut ......................................... veskoka
T House M.D. - 08x21 ................................. MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T The Secret Life Of The American Teenager - 04x21 ... Grafifi ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T Cougar Town - 03x12 ................................ lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T American Pie ....................................... veskoka
T Supernatural - 07x23 ............................... Cold & Grafifi
T Supernatural - 07x22 ............................... peterx & Cold
T Touch - 01x10 ...................................... Vampire Ji & Poppyto ......................... dieselboy ...... X ..... V
T Game Of Thrones - 02x08 ............................ E-Tle, Vampire Ji & Poppyto
T Being Human - 04x08 ................................ Vampire Ji & Poppyto ......................... dieselboy ...... X ..... V
T Bones - 07x13 ...................................... MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T The Secret Life Of The American Teenager - 03x24 ... Grafifi
T House M.D. - 08x22 ................................. MaDi ......................................... Pandora ........ X ..... V
T The Secret Life Of The American Teenager - 04x22 ... Grafifi
T Teen Wolf - 02x00 .................................. Cold & kakoytou
T Kung Fu Panda LOA - 01x23 .......................... Cold
T St. Ives ........................................... veskoka
T The Secret Life Of The American Teenager - 03x25 ... Grafifi
T Una Donna Allo Specchio - A Woman In The Mirror .... veskoka
T Cougar Town - 03x11 ................................ lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Cougar Town - 03x13 ................................ lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Happily Divorced - 02x04 ........................... lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Grey's Anatomy - 08x24 ............................. MaDi
T Dark Shadows ....................................... E-Tle, Pandora & Maleficium
R Foul Play .......................................... veskoka
T Iron Sky ........................................... Maleficium, E-Tle & Pandora
T A Few Best Men ..................................... JJD
Отчетен период 1 юни - 6 юли
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T The Secret Life Of The American Teenager - 04x23 ... Grafifi
T A.C.A.B. - All Cops Are Bastards ................... JJD
R The Adventures Of Tom Sawyer ....................... veskoka
T Touch - 01x11 ...................................... Vampire Ji & Poppyto
T Touch - 01x12 ...................................... Vampire Ji & Poppyto ......................... dieselboy ...... X ..... V
T Men In Black 3 ..................................... Moni-bonboni, Technoboy, E-Tle & Pandora
T Teen Wolf - 02x01 .................................. Cold & kakoytou .............................. dieselboy ...... X ..... V
T The Dictator ....................................... Bad_Nick ..................................... Pandora ........ X ..... V
R Red Sun - Soleil Rouge ............................. veskoka
T The Secret Life Of The American Teenager - 04x24 ... Grafifi
T Snow White And The Huntsman ........................ E-Tle, Moni-bonboni, Pandora & Maleficium
T Teen Wolf - 02x01 .................................. Cold & kakoytou .............................. dieselboy ...... X ..... V
T Pretty Little Liars - 03x01 ........................ Cold & Grafifi
T The Lorax .......................................... kakoytou
T E.R. - 02x01 ....................................... MaDi ......................................... dieselboy ...... X ..... V
T True Blood - 05x01 ................................. Vampire Ji & Poppyto ......................... E-Tle .......... X ..... V
T The Client List - 01x09 ............................ stardust
T Teen Wolf - 02x03 .................................. Cold & kakoytou
T Pretty Little Liars - 03x01 ........................ Cold & Grafifi
T The Secret Life Of The American Teenager - 05x01 ... Grafifi ...................................... Belly .......... X ..... V
R The Tall T ......................................... veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T Falling Skies - 02x01 .............................. Pandora & Stardust ........................... 0ld SCho0l ..... X ..... V
T Falling Skies - 02x02 .............................. Stardust & Pandora ........................... 0ld SCho0l ..... X ..... V
T True Blood - 05x02 ................................. Vampire Ji & Poppyto ......................... E-Tle .......... X ..... V
T And God Said To Cain - E Dio Disse A Caino ......... veskoka
T The Client List - 01x10 ............................ stardust
T Prometheus ......................................... 0ld Sch00l, E-tle Pandora & Maleficium
T Pretty Little Liars - 03x03 ........................ cold & Grafifi
T The Secret Life Of The American Teenager - 05x02.... Grafifi ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T October Road - 02x01 ............................... cold
T Falling Skies - 02x03 .............................. stardust & Pandora ........................... 0ld SCho0l ..... X ..... V
T True Blood - 05x03 ................................. Vampire Ji & Poppyto ......................... E-Tle .......... X ..... V
T The Secret Life Of The American Teenager - 05x03 ... Grafifi ...................................... Belly .......... X ..... V
T Tecumseh - The Last Warrior ........................ veskoka
T Pretty Little Liars - 03x04 ........................ cold & Grafifi
R American Pie - Reunion ............................. veskoka
T Big Miracle ........................................ stardust
T Anger Menagement - 01x01 ........................... lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Falling Skies - 02x04 .............................. Pandora & stardust ........................... 0ld SCho0l ..... X ..... V
T Teen Wolf - 02x05 .................................. kakoytou ..................................... E-Tle .......... X ..... V
T True Blood - 05x04 ................................. Vampire Ji & Poppyto ......................... E-Tle .......... X ..... V
T Orgasm Inc. ........................................ JJD
T Red Dawn ........................................... veskoka
T The Image .......................................... JJD
R It ................................................. veskoka
T Raising Hope - 02x21 ............................... a4kataaaaa ................................... dieselboy ...... X ..... V
T Raising Hope - 02x22 ............................... a4kataaaaa ................................... dieselboy ...... X ..... V
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T The Secret Life Of The American Teenager - 04x23 ... Grafifi
T A.C.A.B. - All Cops Are Bastards ................... JJD
R The Adventures Of Tom Sawyer ....................... veskoka
T Touch - 01x11 ...................................... Vampire Ji & Poppyto
T Touch - 01x12 ...................................... Vampire Ji & Poppyto ......................... dieselboy ...... X ..... V
T Men In Black 3 ..................................... Moni-bonboni, Technoboy, E-Tle & Pandora
T Teen Wolf - 02x01 .................................. Cold & kakoytou .............................. dieselboy ...... X ..... V
T The Dictator ....................................... Bad_Nick ..................................... Pandora ........ X ..... V
R Red Sun - Soleil Rouge ............................. veskoka
T The Secret Life Of The American Teenager - 04x24 ... Grafifi
T Snow White And The Huntsman ........................ E-Tle, Moni-bonboni, Pandora & Maleficium
T Teen Wolf - 02x01 .................................. Cold & kakoytou .............................. dieselboy ...... X ..... V
T Pretty Little Liars - 03x01 ........................ Cold & Grafifi
T The Lorax .......................................... kakoytou
T E.R. - 02x01 ....................................... MaDi ......................................... dieselboy ...... X ..... V
T True Blood - 05x01 ................................. Vampire Ji & Poppyto ......................... E-Tle .......... X ..... V
T The Client List - 01x09 ............................ stardust
T Teen Wolf - 02x03 .................................. Cold & kakoytou
T Pretty Little Liars - 03x01 ........................ Cold & Grafifi
T The Secret Life Of The American Teenager - 05x01 ... Grafifi ...................................... Belly .......... X ..... V
R The Tall T ......................................... veskoka ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T Falling Skies - 02x01 .............................. Pandora & Stardust ........................... 0ld SCho0l ..... X ..... V
T Falling Skies - 02x02 .............................. Stardust & Pandora ........................... 0ld SCho0l ..... X ..... V
T True Blood - 05x02 ................................. Vampire Ji & Poppyto ......................... E-Tle .......... X ..... V
T And God Said To Cain - E Dio Disse A Caino ......... veskoka
T The Client List - 01x10 ............................ stardust
T Prometheus ......................................... 0ld Sch00l, E-tle Pandora & Maleficium
T Pretty Little Liars - 03x03 ........................ cold & Grafifi
T The Secret Life Of The American Teenager - 05x02.... Grafifi ...................................... dieselboy ...... X ..... V
T October Road - 02x01 ............................... cold
T Falling Skies - 02x03 .............................. stardust & Pandora ........................... 0ld SCho0l ..... X ..... V
T True Blood - 05x03 ................................. Vampire Ji & Poppyto ......................... E-Tle .......... X ..... V
T The Secret Life Of The American Teenager - 05x03 ... Grafifi ...................................... Belly .......... X ..... V
T Tecumseh - The Last Warrior ........................ veskoka
T Pretty Little Liars - 03x04 ........................ cold & Grafifi
R American Pie - Reunion ............................. veskoka
T Big Miracle ........................................ stardust
T Anger Menagement - 01x01 ........................... lg75 ......................................... Belly .......... X ..... V
T Falling Skies - 02x04 .............................. Pandora & stardust ........................... 0ld SCho0l ..... X ..... V
T Teen Wolf - 02x05 .................................. kakoytou ..................................... E-Tle .......... X ..... V
T True Blood - 05x04 ................................. Vampire Ji & Poppyto ......................... E-Tle .......... X ..... V
T Orgasm Inc. ........................................ JJD
T Red Dawn ........................................... veskoka
T The Image .......................................... JJD
R It ................................................. veskoka
T Raising Hope - 02x21 ............................... a4kataaaaa ................................... dieselboy ...... X ..... V
T Raising Hope - 02x22 ............................... a4kataaaaa ................................... dieselboy ...... X ..... V
Отчетен период 8 октомври - 8 ноември
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T Seeking A Friend For The End Of The World ............... BadGirl
T Taken 2 ................................................. BadGirl
T The Take ................................................ BadGirl
T Stolen................................................... BadGirl
T The Campaign ............................................ BadGirl
T The Watch ............................................... BadGirl.................................. cold ......... X ......... V
T Argo .................................................... BadGirl
T Gossip Girl - 06x01 ..................................... mira70 & Belly........................... cold ......... X ......... V
T Gossip Girl - 06x02 ..................................... mira70 & Belly
T Gossip Girl - 06x03 ..................................... mira70 & Belly
T Et Maintenant On Va Ou - Where Do We Go Now ............. mira70
T Savages ................................................. 0ld SСho0l, mira70 и technoboy
T Hell On Wheels - 02x09 - 02x10 .......................... peterx, 0ld SCho0l & Pandora.
T Hell On Wheels - 02x08 .................................. peterx
T Hunted - 01x01 .......................................... stardust
T 666 Park Avenue - 01x02 ................................. stardust
T Hunted - 01x02 .......................................... stardust
T Abraham Lincoln - Vampire Hunter ........................ stardust................................. E-Tle ......... X ......... V
T 666 Park Avenue - 01x03 ................................. stardust
T 666 Park Avenue - 01x04 ................................. stardust
T Total Recall ............................................ Владислав Владев, stardust & Belly........ E-Tle......... X ......... V
T Dexter - 07x02........................................... Vampire Ji & Poppyto
T Fringe - 05x03 .......................................... Vampire Ji & Poppyto
T Dexter - 07x03 .......................................... Vampire Ji & Poppyto
T Dexter - 07x04 .......................................... Vampire Ji & Poppyto
T Fringe - 05x04 .......................................... Vampire Ji & Poppyto
T Dexter - 07x05 .......................................... Vampire Ji & Poppyto
T Fringe - 05x05 .......................................... Vampire Ji & Poppyto
T Dexter - 05x06........................................... Vampire Ji & Poppyto
R Arizona Colt............................................. veskoka
R A Talking Picture - Um Filme Falado...................... veskoka
T Giarrettiera Colt - Garter Colt ......................... veskoka
T McLintock................................................ veskoka
T The Domino Principle..................................... veskoka
T The Dirty Outlaws - El Desperado - Big Rip Off........... veskoka.................................. cold ......... X ......... V
T Raising Hope - 03x02 .................................... a4kataaaaa
T Raising Hope - 03x03 .................................... a4kataaaaa
T Raising Hope - 03x04 .................................... a4kataaaaa
T Raising Hope - 03x05..................................... a4kataaaaa
T Revenge - 02x02 ......................................... Grafifi
T Revenge - 02x03.......................................... Grafifi
T Revenge - 02x04 ......................................... Grafifi
T Revenge - 02x05 ......................................... Grafifi
T La Bonne ................................................ JJD
T Avatar - The Last Airbender - 01x01 - 01x02 ............. m00n
T Planet 51 ............................................... m00n
T The Descent - Part 2 .................................... m00n
T The Last Airbender ...................................... m00n
T 2012 .................................................... m00n................................. E-Tle ......... X ......... V
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T Seeking A Friend For The End Of The World ............... BadGirl
T Taken 2 ................................................. BadGirl
T The Take ................................................ BadGirl
T Stolen................................................... BadGirl
T The Campaign ............................................ BadGirl
T The Watch ............................................... BadGirl.................................. cold ......... X ......... V
T Argo .................................................... BadGirl
T Gossip Girl - 06x01 ..................................... mira70 & Belly........................... cold ......... X ......... V
T Gossip Girl - 06x02 ..................................... mira70 & Belly
T Gossip Girl - 06x03 ..................................... mira70 & Belly
T Et Maintenant On Va Ou - Where Do We Go Now ............. mira70
T Savages ................................................. 0ld SСho0l, mira70 и technoboy
T Hell On Wheels - 02x09 - 02x10 .......................... peterx, 0ld SCho0l & Pandora.
T Hell On Wheels - 02x08 .................................. peterx
T Hunted - 01x01 .......................................... stardust
T 666 Park Avenue - 01x02 ................................. stardust
T Hunted - 01x02 .......................................... stardust
T Abraham Lincoln - Vampire Hunter ........................ stardust................................. E-Tle ......... X ......... V
T 666 Park Avenue - 01x03 ................................. stardust
T 666 Park Avenue - 01x04 ................................. stardust
T Total Recall ............................................ Владислав Владев, stardust & Belly........ E-Tle......... X ......... V
T Dexter - 07x02........................................... Vampire Ji & Poppyto
T Fringe - 05x03 .......................................... Vampire Ji & Poppyto
T Dexter - 07x03 .......................................... Vampire Ji & Poppyto
T Dexter - 07x04 .......................................... Vampire Ji & Poppyto
T Fringe - 05x04 .......................................... Vampire Ji & Poppyto
T Dexter - 07x05 .......................................... Vampire Ji & Poppyto
T Fringe - 05x05 .......................................... Vampire Ji & Poppyto
T Dexter - 05x06........................................... Vampire Ji & Poppyto
R Arizona Colt............................................. veskoka
R A Talking Picture - Um Filme Falado...................... veskoka
T Giarrettiera Colt - Garter Colt ......................... veskoka
T McLintock................................................ veskoka
T The Domino Principle..................................... veskoka
T The Dirty Outlaws - El Desperado - Big Rip Off........... veskoka.................................. cold ......... X ......... V
T Raising Hope - 03x02 .................................... a4kataaaaa
T Raising Hope - 03x03 .................................... a4kataaaaa
T Raising Hope - 03x04 .................................... a4kataaaaa
T Raising Hope - 03x05..................................... a4kataaaaa
T Revenge - 02x02 ......................................... Grafifi
T Revenge - 02x03.......................................... Grafifi
T Revenge - 02x04 ......................................... Grafifi
T Revenge - 02x05 ......................................... Grafifi
T La Bonne ................................................ JJD
T Avatar - The Last Airbender - 01x01 - 01x02 ............. m00n
T Planet 51 ............................................... m00n
T The Descent - Part 2 .................................... m00n
T The Last Airbender ...................................... m00n
T 2012 .................................................... m00n................................. E-Tle ......... X ......... V
Отчетен период 12 ноември - 12 декември
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T Lawless......................................................................... BadGirl ....................... cold ......... X ......... V
T Skyfall............................................................................ BadGirl
T The Secret Of Crickley Hall - 01x03................................. DaryG.................... 0ld SCho0l ............ X .... V
T L'age De Raison - With Love From The Age Of Reason... DaryG
T Falcon - 01x03................................................................ DaryG .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Falcon - 01x04................................................................ DaryG .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Top Gear - The Worst Car In The History Of The World.. Deleter...................... 0ld SCho0l ............ X .... V
T Go On - 01x09.................................................................. lg75................... 0ld SCho0l ............ X .... V
T Go On - 01x10.................................................................. lg75................... 0ld SCho0l ............ X .... V
T Gossip Girl - 06x05............................................................ mira70 & Belly................... cold ......... X ......... V
T Gossip Girl - 06x06............................................................ mira70 & Belly
T Gossip Girl - 06x07............................................................ mira70 & Belly
T Gossip Girl - 06x08............................................................ mira70 & Belly
T Hope Springs..................................................................... mira70
T Homeland - 02x07............................................................. Belly & peterx.................... Pandora ......... X ......... V
T 666 Park Avenue - 01x05.................................................. stardust .................................................................. Pandora ............ X .... V
T 666 Park Avenue - 01x06.................................................. stardust .................................................................. Pandora ............ X .... V
T 666 Park Avenue - 01x07.................................................. stardust .................................................................. Pandora ............ X .... V
T 666 Park Avenue - 01x08.................................................. stardust .................................................................. Pandora ............ X .... V
T 666 Park Avenue - 01x09.................................................. stardust .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Dexter - 07x07................................................................. Vampire Ji & Poppyto .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Dexter - 07x08................................................................. Vampire Ji & Poppyto .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Dexter - 07x09................................................................. Vampire Ji & Poppyto .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Dexter - 07x10................................................................. Vampire Ji & Poppyto .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Dexter - 07x11................................................................. Vampire Ji & Poppyto .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Fringe - 05x07 ................................................................. Vampire Ji & Poppyto .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Fringe - 05x08 ................................................................. Vampire Ji & Poppyto .................................................................. Pandora ............ X .... V
T She Wore A Yellow Ribbon ............................................... veskoka
T The Winds Of Autumn ...................................................... veskoka
R Maximum Risk .................................................................. veskoka
R Hannibal Rising ................................................................ veskoka
R Terminator 2 3D - Battle Across Time ............................... veskoka
T Eagle's Wing..................................................................... veskoka
T Raising Hope - 03x06....................................................... a4kataaaaa.................... E-Tle ......... X ......... V
T Revenge - 02x07................................................................ Grafifi
T Revenge - 02x08................................................................ Grafifi
T Revenge - 02x09................................................................ Grafifi.................... technnoboy ......... X ......... V
T The Secret Life Of The American Teenager - 05x12............ Grafifi
T Zambezia............................................................................ Cold & Grafifi............................................................. Belly ........... X .... V
T Homeland - 02x09............................................................... Belly & Grafifi
T Sparkle.............................................................................. JJD
T Christmas Lodge............................................................... JJD
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T Lawless......................................................................... BadGirl ....................... cold ......... X ......... V
T Skyfall............................................................................ BadGirl
T The Secret Of Crickley Hall - 01x03................................. DaryG.................... 0ld SCho0l ............ X .... V
T L'age De Raison - With Love From The Age Of Reason... DaryG
T Falcon - 01x03................................................................ DaryG .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Falcon - 01x04................................................................ DaryG .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Top Gear - The Worst Car In The History Of The World.. Deleter...................... 0ld SCho0l ............ X .... V
T Go On - 01x09.................................................................. lg75................... 0ld SCho0l ............ X .... V
T Go On - 01x10.................................................................. lg75................... 0ld SCho0l ............ X .... V
T Gossip Girl - 06x05............................................................ mira70 & Belly................... cold ......... X ......... V
T Gossip Girl - 06x06............................................................ mira70 & Belly
T Gossip Girl - 06x07............................................................ mira70 & Belly
T Gossip Girl - 06x08............................................................ mira70 & Belly
T Hope Springs..................................................................... mira70
T Homeland - 02x07............................................................. Belly & peterx.................... Pandora ......... X ......... V
T 666 Park Avenue - 01x05.................................................. stardust .................................................................. Pandora ............ X .... V
T 666 Park Avenue - 01x06.................................................. stardust .................................................................. Pandora ............ X .... V
T 666 Park Avenue - 01x07.................................................. stardust .................................................................. Pandora ............ X .... V
T 666 Park Avenue - 01x08.................................................. stardust .................................................................. Pandora ............ X .... V
T 666 Park Avenue - 01x09.................................................. stardust .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Dexter - 07x07................................................................. Vampire Ji & Poppyto .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Dexter - 07x08................................................................. Vampire Ji & Poppyto .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Dexter - 07x09................................................................. Vampire Ji & Poppyto .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Dexter - 07x10................................................................. Vampire Ji & Poppyto .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Dexter - 07x11................................................................. Vampire Ji & Poppyto .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Fringe - 05x07 ................................................................. Vampire Ji & Poppyto .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Fringe - 05x08 ................................................................. Vampire Ji & Poppyto .................................................................. Pandora ............ X .... V
T She Wore A Yellow Ribbon ............................................... veskoka
T The Winds Of Autumn ...................................................... veskoka
R Maximum Risk .................................................................. veskoka
R Hannibal Rising ................................................................ veskoka
R Terminator 2 3D - Battle Across Time ............................... veskoka
T Eagle's Wing..................................................................... veskoka
T Raising Hope - 03x06....................................................... a4kataaaaa.................... E-Tle ......... X ......... V
T Revenge - 02x07................................................................ Grafifi
T Revenge - 02x08................................................................ Grafifi
T Revenge - 02x09................................................................ Grafifi.................... technnoboy ......... X ......... V
T The Secret Life Of The American Teenager - 05x12............ Grafifi
T Zambezia............................................................................ Cold & Grafifi............................................................. Belly ........... X .... V
T Homeland - 02x09............................................................... Belly & Grafifi
T Sparkle.............................................................................. JJD
T Christmas Lodge............................................................... JJD
Отчетен период 15 декември - 15 януари
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T Trouble With The Curve ............................ Bad_Nick
T Taken 2 .................................................. BadGirl
T Anna Karenina ......................................... BadGirl................................................................ cold ........... X .... V
T Vera - 02x04 ............................................ DaryG
T Labyrinth - 01x01 ..................................... DaryG
T Labyrinth - 01x02 ..................................... DaryG
T Vilna Zona ............................................... DaryG
T John Dies At The End ................................ DaryG
T Lost Girl - 03x01 ....................................... DaryG...................... Belly ............ X .... V
T Dredd 3D ................................................ Phoenix, E-Tle™ & Deleter ................................... Pandora ............ X .... V
T The Hobbit - An Unexpected Journey ..... E-Tle™, Deleter, Phoenix & maleficium ...................... Belly ............ X .... V
T Cougar Town - 04x01 ............................. lg75 .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Amour .................................................... mira70
T Seven Psychopaths .................................. mira70 & stardust...................................................... cold ........... X .... V
T Life Of Pi ................................................. stardust
T The Impossible ........................................ stardust................................................................ Е-Tle........... X .... V
T Fringe - 05x09 ......................................... Vampire Ji & Poppyto
T Dexter - 07x12 ........................................ Vampire Ji & Poppyto
T Fringe - 05x10 ......................................... Vampire Ji & Poppyto
T Fringe - 05x11 ......................................... Vampire Ji & Poppyto
T Blink .......................................................... veskoka
R House At The End Of The Street ............... veskoka
R Hulk .......................................................... veskoka
T Due Volte Giuda - Twice A Judas ............... veskoka
T Four Gunmen Of The Holy Trinity ............... veskoka
T The Listener - 03x08 ............................... Grafifi
T The Listener - 03x09 ............................... Grafifi
T The Listener - 03x10 ............................... Grafifi
T The Listener - 03x11 ............................... Grafifi
T Revenge - 02x10 .................................... Grafifi............................................................... Е-Tle........... X .... V
T The Lying Game - 02x01 ......................... nika27
T Pitch Perfect .......................................... m00n и technoboy
T How I Met Your Mother - 08x11 - 08x12 ... technoboy и m00n
T Last Resort - 01x10 ................................ m00n
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T Trouble With The Curve ............................ Bad_Nick
T Taken 2 .................................................. BadGirl
T Anna Karenina ......................................... BadGirl................................................................ cold ........... X .... V
T Vera - 02x04 ............................................ DaryG
T Labyrinth - 01x01 ..................................... DaryG
T Labyrinth - 01x02 ..................................... DaryG
T Vilna Zona ............................................... DaryG
T John Dies At The End ................................ DaryG
T Lost Girl - 03x01 ....................................... DaryG...................... Belly ............ X .... V
T Dredd 3D ................................................ Phoenix, E-Tle™ & Deleter ................................... Pandora ............ X .... V
T The Hobbit - An Unexpected Journey ..... E-Tle™, Deleter, Phoenix & maleficium ...................... Belly ............ X .... V
T Cougar Town - 04x01 ............................. lg75 .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Amour .................................................... mira70
T Seven Psychopaths .................................. mira70 & stardust...................................................... cold ........... X .... V
T Life Of Pi ................................................. stardust
T The Impossible ........................................ stardust................................................................ Е-Tle........... X .... V
T Fringe - 05x09 ......................................... Vampire Ji & Poppyto
T Dexter - 07x12 ........................................ Vampire Ji & Poppyto
T Fringe - 05x10 ......................................... Vampire Ji & Poppyto
T Fringe - 05x11 ......................................... Vampire Ji & Poppyto
T Blink .......................................................... veskoka
R House At The End Of The Street ............... veskoka
R Hulk .......................................................... veskoka
T Due Volte Giuda - Twice A Judas ............... veskoka
T Four Gunmen Of The Holy Trinity ............... veskoka
T The Listener - 03x08 ............................... Grafifi
T The Listener - 03x09 ............................... Grafifi
T The Listener - 03x10 ............................... Grafifi
T The Listener - 03x11 ............................... Grafifi
T Revenge - 02x10 .................................... Grafifi............................................................... Е-Tle........... X .... V
T The Lying Game - 02x01 ......................... nika27
T Pitch Perfect .......................................... m00n и technoboy
T How I Met Your Mother - 08x11 - 08x12 ... technoboy и m00n
T Last Resort - 01x10 ................................ m00n
Отчетен период 13 януари - 13 февруари
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T Top Gear - 19x01........................................................................ Deleter
T Top Gear - 19x02........................................................................ Deleter
T Shadow Dancer........................................................................... BadGirl
T Jack Reacher............................................................................... BadGirl
T Border Run................................................................................ BadGirl
T Mama............................................................................... Moni-bonboni
T Silver Linings Playbook.......................................................................... stardust
T Hansel And Gretel - Witch Hunters..........................................................stardust
T 666 Park Avenue - 01x10...................................................................... stardust .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Zero Hour - 01x01................................................................................ mira70 & stardust .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Revenge - 02x12........................................................................ Grafifi
T Lincoln............................................................................... DaryG
T Lost Girl - 03x03................................................................... DaryG............................................................. Belly ........... X .... V
T Lost Girl - 03x04................................................................... DaryG............................................................. Belly ........... X .... V
T Cougar Town - 04x02........................................................................ lg75 ...................... Belly ............ X .... V
T Cougar Town - 04x03........................................................................ lg75 ...................... Belly ............ X .... V
T Cougar Town - 04x04........................................................................ lg75 ...................... Belly ............ X .... V
T Cougar Town - 04x05........................................................................ lg75 ...................... Belly ............ X .... V
T Fringe - 05x12........................................................................ Vampire Ji & Poppyto .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Fringe - 05x13........................................................................ Vampire Ji & Poppyto
T Touch - 02x01........................................................................ Vampire Ji & Poppyto
T Touch - 02x02........................................................................ Vampire Ji & Poppyto
T eXistenZ........................................................................ veskoka
T Premiers Desirs - First Desires...................................... veskoka................................................................ cold ........... X .... V
T Kon-Tiki........................................................................ veskoka
T La Marge................................................................................ JJD
T Beautiful Teacher In Torture Hell............................................. JJD
T The Lying Game - 02x02........................................................................ nika27
T The Lying Game - 02x03........................................................................ nika27
T Wizards Of Waverly Place - 04x22............................................................ nika27
T Last Resort - 01x12........................................................................ m00n
T Last Resort - 01x13........................................................................ m00n
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T Top Gear - 19x01........................................................................ Deleter
T Top Gear - 19x02........................................................................ Deleter
T Shadow Dancer........................................................................... BadGirl
T Jack Reacher............................................................................... BadGirl
T Border Run................................................................................ BadGirl
T Mama............................................................................... Moni-bonboni
T Silver Linings Playbook.......................................................................... stardust
T Hansel And Gretel - Witch Hunters..........................................................stardust
T 666 Park Avenue - 01x10...................................................................... stardust .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Zero Hour - 01x01................................................................................ mira70 & stardust .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Revenge - 02x12........................................................................ Grafifi
T Lincoln............................................................................... DaryG
T Lost Girl - 03x03................................................................... DaryG............................................................. Belly ........... X .... V
T Lost Girl - 03x04................................................................... DaryG............................................................. Belly ........... X .... V
T Cougar Town - 04x02........................................................................ lg75 ...................... Belly ............ X .... V
T Cougar Town - 04x03........................................................................ lg75 ...................... Belly ............ X .... V
T Cougar Town - 04x04........................................................................ lg75 ...................... Belly ............ X .... V
T Cougar Town - 04x05........................................................................ lg75 ...................... Belly ............ X .... V
T Fringe - 05x12........................................................................ Vampire Ji & Poppyto .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Fringe - 05x13........................................................................ Vampire Ji & Poppyto
T Touch - 02x01........................................................................ Vampire Ji & Poppyto
T Touch - 02x02........................................................................ Vampire Ji & Poppyto
T eXistenZ........................................................................ veskoka
T Premiers Desirs - First Desires...................................... veskoka................................................................ cold ........... X .... V
T Kon-Tiki........................................................................ veskoka
T La Marge................................................................................ JJD
T Beautiful Teacher In Torture Hell............................................. JJD
T The Lying Game - 02x02........................................................................ nika27
T The Lying Game - 02x03........................................................................ nika27
T Wizards Of Waverly Place - 04x22............................................................ nika27
T Last Resort - 01x12........................................................................ m00n
T Last Resort - 01x13........................................................................ m00n
Отчетен период 25 фервруари - 25 март
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T Top Gear - 19x05........................................................................ Deleter
T Top Gear - 19x06........................................................................ Deleter
T Top Gear - 19x07........................................................................ Deleter.......................... Belly ........... X .... V
T Trade Of Innocents..................................................................... BadGirl.......................... Belly ........... X .... V
T A Good Day To Die Hard............................................................... E-Tle™, Moni-bonboni & Pandora............................................................. Belly ........... X .... V
T Asterix And Obelix - God Save Britannia ................................................... technoboy и stardust............................................................. Belly ........... X .... V
T 666 Park Avenue - 01x12........................................................................ stardust.......................... Belly ........... X .... V
T The Vampire Diaries - 04x16 .................................................................. Stardust & Владислав Владев .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Oz The Great And Powerful.................................................................... stardust & E-Tle™
T 666 Park Avenue - 01x13........................................................................ stardust.......................... Belly ........... X .... V
T Zero Hour - 01x03........................................................................ mira70 & stardust .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Revenge - 02x15........................................................................ Grafifi.......................... Belly ........... X .... V
T Revenge - 02x16........................................................................ Grafifi.......................... Belly ........... X .... V
T The Secret Life Of The American Teenager - 05x13 ................ Cold & Grafifi............................................................. Belly ........... X .... V
T The Listener - 03x12........................................................................ Grafifi
T The Listener - 03x13........................................................................ Grafifi
T Lost Girl - 03x07............................................................ DaryG .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Lost Girl - 03x08............................................................ DaryG .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Lost Girl - 03x09............................................................. DaryG .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Dracula........................................................................ DaryG
T Cougar Town - 04x06........................................................................ lg75............................................................. Belly ........... X .... V
T Cougar Town - 04x07........................................................................ lg75............................................................. Belly ........... X .... V
T Touch - 02x05........................................................................ Vampire Ji & Poppyto............................................................. Belly ........... X .... V
T Touch - 02x06........................................................................ Vampire Ji & Poppyto............................................................. Belly ........... X .... V
T Touch - 02x07........................................................................ Vampire Ji & Poppyto............................................................. Belly ........... X .... V
T Touch - 02x08........................................................................ Vampire Ji & Poppyto............................................................. Belly ........... X .... V
R Slither........................................................................ veskoka
T Castaway........................................................................ veskoka
T Poison Ivy 3 - The New Seduction................................. veskoka............................................................. Belly ........... X .... V
T Sappho..................................................................... JJD
T Back To 1942........................................................... JJD
T When Pigs Have Wings............................................... JJD.......................... Belly ........... X .... V
T Paraisos Artificiais..................................................... JJD
T Monday Mornings - 01x01.................................................. vseizvestna
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T Top Gear - 19x05........................................................................ Deleter
T Top Gear - 19x06........................................................................ Deleter
T Top Gear - 19x07........................................................................ Deleter.......................... Belly ........... X .... V
T Trade Of Innocents..................................................................... BadGirl.......................... Belly ........... X .... V
T A Good Day To Die Hard............................................................... E-Tle™, Moni-bonboni & Pandora............................................................. Belly ........... X .... V
T Asterix And Obelix - God Save Britannia ................................................... technoboy и stardust............................................................. Belly ........... X .... V
T 666 Park Avenue - 01x12........................................................................ stardust.......................... Belly ........... X .... V
T The Vampire Diaries - 04x16 .................................................................. Stardust & Владислав Владев .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Oz The Great And Powerful.................................................................... stardust & E-Tle™
T 666 Park Avenue - 01x13........................................................................ stardust.......................... Belly ........... X .... V
T Zero Hour - 01x03........................................................................ mira70 & stardust .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Revenge - 02x15........................................................................ Grafifi.......................... Belly ........... X .... V
T Revenge - 02x16........................................................................ Grafifi.......................... Belly ........... X .... V
T The Secret Life Of The American Teenager - 05x13 ................ Cold & Grafifi............................................................. Belly ........... X .... V
T The Listener - 03x12........................................................................ Grafifi
T The Listener - 03x13........................................................................ Grafifi
T Lost Girl - 03x07............................................................ DaryG .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Lost Girl - 03x08............................................................ DaryG .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Lost Girl - 03x09............................................................. DaryG .................................................................. Pandora ............ X .... V
T Dracula........................................................................ DaryG
T Cougar Town - 04x06........................................................................ lg75............................................................. Belly ........... X .... V
T Cougar Town - 04x07........................................................................ lg75............................................................. Belly ........... X .... V
T Touch - 02x05........................................................................ Vampire Ji & Poppyto............................................................. Belly ........... X .... V
T Touch - 02x06........................................................................ Vampire Ji & Poppyto............................................................. Belly ........... X .... V
T Touch - 02x07........................................................................ Vampire Ji & Poppyto............................................................. Belly ........... X .... V
T Touch - 02x08........................................................................ Vampire Ji & Poppyto............................................................. Belly ........... X .... V
R Slither........................................................................ veskoka
T Castaway........................................................................ veskoka
T Poison Ivy 3 - The New Seduction................................. veskoka............................................................. Belly ........... X .... V
T Sappho..................................................................... JJD
T Back To 1942........................................................... JJD
T When Pigs Have Wings............................................... JJD.......................... Belly ........... X .... V
T Paraisos Artificiais..................................................... JJD
T Monday Mornings - 01x01.................................................. vseizvestna
Отчетен период 25 март - 25 април
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T Lost Girl - 03x10........................................................................ DaryG.......................... Pandora ........... X .... V
T Lost Girl - 03x11........................................................................ DaryG.......................... Pandora ........... X .... V
T Zen - 01 - Complete Season........................................................ DaryG
T Jack The Giant Slayer................................................................... E-Tle, stardust и Deleter
T G.I. Joe - Retaliation................................................................... Deleter, E-Tle™ & Phoenix
T Oblivion............................................................................... E-Tle™ & Deleter
T The Secret Life Of The American Teenager - 05x14........................ Grafifi
T Revenge - 02x17........................................................................ Grafifi
T Revenge - 02x18........................................................................ Grafifi
T The Secret Life Of The American Teenager - 05x15......................... Grafifi
T Mad Men - 05x06........................................................................ cold & kitty JB
T Mad Men - 04x09........................................................................ kitty JB
T The Following - 01x12................................................................... Pandora & Stardust
T Game Of Thrones - 03x03.............................................................. Belly & Stardust
T The Following - 01x13................................................................... Stardust & Belly
T Game Of Thrones - 03x04.............................................................. Stardust & Belly
T Touch - 02x09.......................................................................... Vampire Ji & Poppyto
T Touch - 02x10.......................................................................... Vampire Ji & Poppyto
T The Saphead........................................................................... veskoka
T The Railrodder........................................................................ veskoka
T Lakota Woman - Siege At Wounded Knee................................... veskoka
T The Borgias - 03x01................................................................... JJD
T The Borgias - 03x02................................................................... JJD
T Da Vinci's Demons - 01x02.........................................................JJD
T Monday Mornings - 01x02............................................................vseizvestna
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T Lost Girl - 03x10........................................................................ DaryG.......................... Pandora ........... X .... V
T Lost Girl - 03x11........................................................................ DaryG.......................... Pandora ........... X .... V
T Zen - 01 - Complete Season........................................................ DaryG
T Jack The Giant Slayer................................................................... E-Tle, stardust и Deleter
T G.I. Joe - Retaliation................................................................... Deleter, E-Tle™ & Phoenix
T Oblivion............................................................................... E-Tle™ & Deleter
T The Secret Life Of The American Teenager - 05x14........................ Grafifi
T Revenge - 02x17........................................................................ Grafifi
T Revenge - 02x18........................................................................ Grafifi
T The Secret Life Of The American Teenager - 05x15......................... Grafifi
T Mad Men - 05x06........................................................................ cold & kitty JB
T Mad Men - 04x09........................................................................ kitty JB
T The Following - 01x12................................................................... Pandora & Stardust
T Game Of Thrones - 03x03.............................................................. Belly & Stardust
T The Following - 01x13................................................................... Stardust & Belly
T Game Of Thrones - 03x04.............................................................. Stardust & Belly
T Touch - 02x09.......................................................................... Vampire Ji & Poppyto
T Touch - 02x10.......................................................................... Vampire Ji & Poppyto
T The Saphead........................................................................... veskoka
T The Railrodder........................................................................ veskoka
T Lakota Woman - Siege At Wounded Knee................................... veskoka
T The Borgias - 03x01................................................................... JJD
T The Borgias - 03x02................................................................... JJD
T Da Vinci's Demons - 01x02.........................................................JJD
T Monday Mornings - 01x02............................................................vseizvestna
Отчетен период 1 октомври - 1 ноември
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T How I Met Your Mother - 09x01 - 09x02........... m00n и technoboy
T How I Met Your Mother - 09x03....................... m00n
T How I Met Your Mother - 09x04....................... m00n
T How I Met Your Mother - 09x05....................... m00n................................................0ld SCho0l.......X .....V
T The Legend Of Korra - 02x01 - 02x02.............. m00n
T How I Met Your Mother - 09x06....................... m00n................................................0ld SCho0l.......X .....V
T How I Met Your Mother - 09x07....................... m00n................................................0ld SCho0l.......X .....V
T Doc Martin - 06x05........................................ DaryG
T Doc Martin - 06x06........................................ DaryG
T Doc Martin - 06x07........................................ DaryG
T The Gangster Shaman................................... DaryG
T Doc Martin - 06x08........................................ DaryG
T Ambassadors - 01x01.................................... DaryG................................................cold.......X .....V
T The Redhead From Wyoming...........................veskoka.........................................Phoenix ....... X .... V
T Sins Of Madame Bovary - Die Nackte Bovary.....veskoka
T L'Insegnante - Sexy Schoolteacher...................veskoka
T Hello Ladies - 01x01.........................................Geronimo88.................................................cold.......X .....V
T Hello Ladies - 01x02.........................................Geronimo88..................................................cold.......X .....V
T The Bridge US - 01 - Complete Season..............Geronimo88
T The Tomorrow People US - 01x01......................Geronimo88
T Hello Ladies - 01x03.........................................Geronimo88
T The Tomorrow People US - 01x02......................Geronimo88
T Turbo..............................................................Geronimo88..........................................Phoenix ....... X .... V
T Hello Ladies - 01x04.........................................Geronimo88..................................................cold.......X .....V
T The Tomorrow People US - 01x03......................Geronimo88
T Hello Ladies - 01x05.........................................Geronimo88
T The Tomorrow People US - 01x04......................Geronimo88.....................................................Grafifi.......X .....V
T The Vampire Diaries - 05x02............................vseizvestna & Stardust
T The Blacklist - 01x04........................................vseizvestna
T The Vampire Diaries - 05x03.............................vseizvestna................................................cold.......X .....V
T The Blacklist - 01x05........................................vseizvestna
T The Vampire Diaries - 05x04............................Stardust & vseizvestna.........................................................Grafifi.......X .....V
T The Blacklist - 01x06.......................................Geronimo88 & vseizvestna
T Dragons - Defenders Of Berk - 02x03............beljata.........................................................cold.......X .....V
T Dragons - Defenders Of Berk - 02x04............beljata
T Dragons - Defenders Of Berk - 02x05............beljata
T Dragons - Defenders Of Berk - 02x06............beljata
T Open Road..................................................parler
T The Mortal Instruments - City Of Bones.........parler & Geronimo88..................................E-Tle.......X .....V
T Gravity.......................................................parler
T Dracula - The Dark Prince............................parler
T Two And A Half Men - 11x03......................A.S.H.........................................................Grafifi.......X .....V
T Suits - 03x10............................................A.S.H.........................................................cold.......X .....V
T Two And A Half Men - 11x04......................A.S.H
T Two And A Half Men - 11x05......................A.S.H.........................................................cold.......X .....V
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T How I Met Your Mother - 09x01 - 09x02........... m00n и technoboy
T How I Met Your Mother - 09x03....................... m00n
T How I Met Your Mother - 09x04....................... m00n
T How I Met Your Mother - 09x05....................... m00n................................................0ld SCho0l.......X .....V
T The Legend Of Korra - 02x01 - 02x02.............. m00n
T How I Met Your Mother - 09x06....................... m00n................................................0ld SCho0l.......X .....V
T How I Met Your Mother - 09x07....................... m00n................................................0ld SCho0l.......X .....V
T Doc Martin - 06x05........................................ DaryG
T Doc Martin - 06x06........................................ DaryG
T Doc Martin - 06x07........................................ DaryG
T The Gangster Shaman................................... DaryG
T Doc Martin - 06x08........................................ DaryG
T Ambassadors - 01x01.................................... DaryG................................................cold.......X .....V
T The Redhead From Wyoming...........................veskoka.........................................Phoenix ....... X .... V
T Sins Of Madame Bovary - Die Nackte Bovary.....veskoka
T L'Insegnante - Sexy Schoolteacher...................veskoka
T Hello Ladies - 01x01.........................................Geronimo88.................................................cold.......X .....V
T Hello Ladies - 01x02.........................................Geronimo88..................................................cold.......X .....V
T The Bridge US - 01 - Complete Season..............Geronimo88
T The Tomorrow People US - 01x01......................Geronimo88
T Hello Ladies - 01x03.........................................Geronimo88
T The Tomorrow People US - 01x02......................Geronimo88
T Turbo..............................................................Geronimo88..........................................Phoenix ....... X .... V
T Hello Ladies - 01x04.........................................Geronimo88..................................................cold.......X .....V
T The Tomorrow People US - 01x03......................Geronimo88
T Hello Ladies - 01x05.........................................Geronimo88
T The Tomorrow People US - 01x04......................Geronimo88.....................................................Grafifi.......X .....V
T The Vampire Diaries - 05x02............................vseizvestna & Stardust
T The Blacklist - 01x04........................................vseizvestna
T The Vampire Diaries - 05x03.............................vseizvestna................................................cold.......X .....V
T The Blacklist - 01x05........................................vseizvestna
T The Vampire Diaries - 05x04............................Stardust & vseizvestna.........................................................Grafifi.......X .....V
T The Blacklist - 01x06.......................................Geronimo88 & vseizvestna
T Dragons - Defenders Of Berk - 02x03............beljata.........................................................cold.......X .....V
T Dragons - Defenders Of Berk - 02x04............beljata
T Dragons - Defenders Of Berk - 02x05............beljata
T Dragons - Defenders Of Berk - 02x06............beljata
T Open Road..................................................parler
T The Mortal Instruments - City Of Bones.........parler & Geronimo88..................................E-Tle.......X .....V
T Gravity.......................................................parler
T Dracula - The Dark Prince............................parler
T Two And A Half Men - 11x03......................A.S.H.........................................................Grafifi.......X .....V
T Suits - 03x10............................................A.S.H.........................................................cold.......X .....V
T Two And A Half Men - 11x04......................A.S.H
T Two And A Half Men - 11x05......................A.S.H.........................................................cold.......X .....V
Отчетен период 1 ноември - 1 декември
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T Curse Of The Pink Panther................................................................... veskoka
T Blade Of The Ripper - Lo Strano Vizio Della Signora Wardh..................... veskoka
T The High And The Mighty...................................................................... veskoka
T White Collar - 05x03............................................................................ judas
T How I Met Your Mother - 09x09............................................................. m00n
T How I Met Your Mother - 09x10............................................................. m00n
T Ambassadors - 01x02.......................................................................... DaryG
T Ambassadors - 01x03.......................................................................... DaryG
T Planes................................................................................ Geronimo88....................Phoenix.......X .....V
T The Tomorrow People US - 01x05.........................................Geronimo88....................Grafifi.......X .....V
T The Tomorrow People US - 01x06.........................................Geronimo88....................Grafifi.......X .....V
T Hello Ladies - 01x06.............................................................Geronimo88....................cold.......X .....V
T Hello Ladies - 01x07............................................................ Geronimo88....................cold.......X .....V
T The Tomorrow People US - 01x07..........................................Geronimo88....................Grafifi.......X .....V
T Hello Ladies - 01x08............................................................. Geronimo88....................cold.......X .....V
T The Blacklist - 01x09........................................................... Geronimo88
.
T Dragons - Defenders Of Berk - 02x07................................................ beljata
T Getaway................................................................................ beljata
T Dragons - Defenders Of Berk - 02x08.............................................. beljata
T The Vampire Diaries - 05x06.......................................................... vseizvestna & Stardust
T The Vampire Diaries - 05x07.......................................................... Stardust & vseizvestna ....................Grafifi.......X .....V
T The Blacklist - 01x07..................................................................... vseizvestna
T Two And A Half Men - 11x06............................................................ A.S.H............0ld SCho0l.......X .....V
T Paranoia............................................................................... A.S.H ....................cold.......X .....V
T Two And A Half Men - 11x07............................................................ A.S.H...............0ld SCho0l.......X .....V
T Atlantis - 01x08.............................................................................. kakoytou....................cold.......X .....V
T Atlantis - 01x06.............................................................................. kakoytou
T Atlantis - 01x07.............................................................................. kakoytou
. Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T Curse Of The Pink Panther................................................................... veskoka
T Blade Of The Ripper - Lo Strano Vizio Della Signora Wardh..................... veskoka
T The High And The Mighty...................................................................... veskoka
T White Collar - 05x03............................................................................ judas
T How I Met Your Mother - 09x09............................................................. m00n
T How I Met Your Mother - 09x10............................................................. m00n
T Ambassadors - 01x02.......................................................................... DaryG
T Ambassadors - 01x03.......................................................................... DaryG
T Planes................................................................................ Geronimo88....................Phoenix.......X .....V
T The Tomorrow People US - 01x05.........................................Geronimo88....................Grafifi.......X .....V
T The Tomorrow People US - 01x06.........................................Geronimo88....................Grafifi.......X .....V
T Hello Ladies - 01x06.............................................................Geronimo88....................cold.......X .....V
T Hello Ladies - 01x07............................................................ Geronimo88....................cold.......X .....V
T The Tomorrow People US - 01x07..........................................Geronimo88....................Grafifi.......X .....V
T Hello Ladies - 01x08............................................................. Geronimo88....................cold.......X .....V
T The Blacklist - 01x09........................................................... Geronimo88
.
T Dragons - Defenders Of Berk - 02x07................................................ beljata
T Getaway................................................................................ beljata
T Dragons - Defenders Of Berk - 02x08.............................................. beljata
T The Vampire Diaries - 05x06.......................................................... vseizvestna & Stardust
T The Vampire Diaries - 05x07.......................................................... Stardust & vseizvestna ....................Grafifi.......X .....V
T The Blacklist - 01x07..................................................................... vseizvestna
T Two And A Half Men - 11x06............................................................ A.S.H............0ld SCho0l.......X .....V
T Paranoia............................................................................... A.S.H ....................cold.......X .....V
T Two And A Half Men - 11x07............................................................ A.S.H...............0ld SCho0l.......X .....V
T Atlantis - 01x08.............................................................................. kakoytou....................cold.......X .....V
T Atlantis - 01x06.............................................................................. kakoytou
T Atlantis - 01x07.............................................................................. kakoytou
Отчетен период 1 януари - 1 февруари
Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T How I Met Your Mother - 09x14......................................................... m00n
T How I Met Your Mother - 09x15......................................................... m00n
T Lone Survivor............................................................................ BadGirl
T The Wolf Of Wall Street............................................................... BadGir, A.S.H & Geronimo88
T Father Brown - 01x01.................................................................. DaryG
T Father Brown - 01x02.................................................................. DaryG
T Father Brown - 01x03.................................................................. DaryG
T Father Brown - 01x04.................................................................. DaryG
T Father Brown - 01x05.................................................................. DaryG
T Father Brown - 01x06.................................................................. DaryG
T Father Brown - 01x07.................................................................. DaryG
T Father Brown - 01x08.................................................................. DaryG
T Father Brown - 01x09.................................................................. DaryG
T The Blacklist - 01x11................................................................... DaryG
T The Blacklist - 01x12................................................................... DaryG & Geronimo88
T The Spectacular Now................................................................... Geronimo88
T Dallas Buyers Club...................................................................... Geronimo88
T True Detective - 01x01................................................................ Geronimo88 & peterx
T True Detective - 01x02................................................................ Geronimo88 & peterx
T The Tomorrow People US - 01x10................................................. Geronimo88 ....................Grafifi.......X .....V
T The Tomorrow People US - 01x11................................................. Geronimo88 ....................Grafifi.......X .....V
T The Tomorrow People US - 01x12................................................. Geronimo88 ....................Grafifi.......X .....V
T Klondike - 01x01......................................................................... Geronimo88
T Klondike - 01x02......................................................................... Geronimo88
T Ubalda All Naked And Warm - Ubalda Tutta Nuda E Tutta Calda........................... veskoka
T Zatoichi On The Road - Zatoichi Kenka-tabi....................................................... veskoka
T Zatoichi And The Chest Of Gold........................................................................ veskoka
T Hermano............................................................................. A.S.H
T Sherlock - 03x01................................................................................ beljata
T Dragons - Defenders Of Berk - 02x12................................................... beljata
T Dragons - Defenders Of Berk - 02x14................................................... beljata & Lexy
T Dragons - Defenders Of Berk - 02x13................................................... beljata & Lexy
T Toy Story Of Terror............................................................................. bejata
T 100 Degrees Below Zero.......................................................... parler.......................Phoenix........X.....V
T Gravity.............................................................................. parler & liolly1954..........Phoenix.......X.....V
T Jeune & Jolie........................................................................... parler
T The Adventurer - The Curse Of The Midas Box .......................... parler
T Community - 05x03..................................................................... zveno
T Community - 05x04..................................................................... zveno
T Community - 05x05..................................................................... zveno
T Axe Cop - 01 - Complete Season........................................................ КокошарниК
Превод.............................................. Преводач ..................................... Проверяващ .... Заб ... Отг
T How I Met Your Mother - 09x14......................................................... m00n
T How I Met Your Mother - 09x15......................................................... m00n
T Lone Survivor............................................................................ BadGirl
T The Wolf Of Wall Street............................................................... BadGir, A.S.H & Geronimo88
T Father Brown - 01x01.................................................................. DaryG
T Father Brown - 01x02.................................................................. DaryG
T Father Brown - 01x03.................................................................. DaryG
T Father Brown - 01x04.................................................................. DaryG
T Father Brown - 01x05.................................................................. DaryG
T Father Brown - 01x06.................................................................. DaryG
T Father Brown - 01x07.................................................................. DaryG
T Father Brown - 01x08.................................................................. DaryG
T Father Brown - 01x09.................................................................. DaryG
T The Blacklist - 01x11................................................................... DaryG
T The Blacklist - 01x12................................................................... DaryG & Geronimo88
T The Spectacular Now................................................................... Geronimo88
T Dallas Buyers Club...................................................................... Geronimo88
T True Detective - 01x01................................................................ Geronimo88 & peterx
T True Detective - 01x02................................................................ Geronimo88 & peterx
T The Tomorrow People US - 01x10................................................. Geronimo88 ....................Grafifi.......X .....V
T The Tomorrow People US - 01x11................................................. Geronimo88 ....................Grafifi.......X .....V
T The Tomorrow People US - 01x12................................................. Geronimo88 ....................Grafifi.......X .....V
T Klondike - 01x01......................................................................... Geronimo88
T Klondike - 01x02......................................................................... Geronimo88
T Ubalda All Naked And Warm - Ubalda Tutta Nuda E Tutta Calda........................... veskoka
T Zatoichi On The Road - Zatoichi Kenka-tabi....................................................... veskoka
T Zatoichi And The Chest Of Gold........................................................................ veskoka
T Hermano............................................................................. A.S.H
T Sherlock - 03x01................................................................................ beljata
T Dragons - Defenders Of Berk - 02x12................................................... beljata
T Dragons - Defenders Of Berk - 02x14................................................... beljata & Lexy
T Dragons - Defenders Of Berk - 02x13................................................... beljata & Lexy
T Toy Story Of Terror............................................................................. bejata
T 100 Degrees Below Zero.......................................................... parler.......................Phoenix........X.....V
T Gravity.............................................................................. parler & liolly1954..........Phoenix.......X.....V
T Jeune & Jolie........................................................................... parler
T The Adventurer - The Curse Of The Midas Box .......................... parler
T Community - 05x03..................................................................... zveno
T Community - 05x04..................................................................... zveno
T Community - 05x05..................................................................... zveno
T Axe Cop - 01 - Complete Season........................................................ КокошарниК
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.