Помощ - Търсене - Потребители - Събития
Пълна версия: Ticking Clock
subsunacs.net - Форуми > Игрални филми > Субтитри
stuny


Обратно Броене (2011)


Жанр: Екшън, Трилър
Режисьор: Ърни Барбараш
В ролите: Куба Гудинг Мл., Ниил Макдона, Остин Абрамс, Янси Ариас, Даниел Николет, Вероника Бери, Дейн Родос, Анжелена Суордс
Държава: САЩ
Година: 2011
Времетраене: 101 мин.

Реэюме:

Репортер се натъква на дневника на един убиец, пълен с планове да заколи конкретни хора, и разследва сам. Открил е, че всяка следа води към 11 годишен сирак.

Субтитри: http://subsunacs.net/get.php?id=66162
thankyou
<#thank#>
stuny
Колеги, моля за съдействие. За да бъда по-точен, се опитвам да преведа заглавието на филма по-правилно. За сега съм го кръстил "Обратно Броене", но не съм сигурен, че е най-правилното. Ако имате идеи. моля споделете. Благодаря.
dijon
Както ти споменах по-рано на ЛС:

Няма време
Не остава време
stuny
Цитат(dijon @ 12 Dec 2010, 11:46 AM) *
Както ти споменах по-рано на ЛС:

Няма време
Не остава време



Благодаря, но си мислех за нещо по-различно.
BadGirl
Надпревара с времето?
stuny
Благодаря, този филм претърпява много промени, може би ще реша, като свърша с превода.
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.