Става въпрос за Steam, а другите неща ще им ги изясня... Стига да има заинтересовани.

Здравейте, казвам се Веселина Бастиянова и съм преводач с английски и немски език.
Оставям Ви скайпа си: vesever

Ако ще може в един ЛС да ми разясниш малко за какво става въпрос?

http://translation.steampowered.com/
За това става въпрос.
Само дето Торстен Забка ми обясни, че ще има забавяне малко, но докрая на годината ще се започне превода и ще имаме кард бланш за действие.
За съжеление ще трябва да си направите акаунт в Steam, за да може да бъдете link-нати към проекта.

Използвам стеам от 2 години приблизително за всякакви игри. Имам нужният опит в преводите. Насреща съм.

Здравейте,
и аз бих участвала, ако още е валидна офертата за превод