THE WRONGED MAN (2010)

IMBD

Режисьор : Tom McLoughlin

В ролите : В ролите : Julia Ormond, Mahershalalhashbaz Ali, Lisa Arrindell Anderson, Bruce McKinnon, Omar J. Dorsey, Rhoda Griffis, Tonea Stewart и др.

Жанр : Драма

Държава : САЩ

Година 2010

Времетраене : 1 час и 25 мин

Резюме : Направен по действителен случай, филмът описва историята на несправедливо обвинен в изнасилване афроамериканец (Ali), чийто адвокат Джанет Грегъри (Ormond) се опитва да оневини в продължила 22 години битка за справеливостта.

Линк към филма в Замунда


Прогрес : 100%

Субтитри

<#thank#>

Филма е страхотен, благодаря ти, че се заемаш с превода му

Успех!

Благодаря!
Ще се постарая да е готов до 3-4 дни.

Някой ще ми помогне ли?
Почти съм превела субтитрите, трябва само да се добавят няколко реплики в началото и в края, общо десетина.
Моля за помощ, тъй като не съм се занимавала със синхронизация и т.н.
Благодаря

Ето субтитрите. Както казах, в началото и в края има няколко реда, които не са добавени. Ще съм благодарна, ако някой помогне.


Edit: Готови са, благодаря още веднъж на Raikonen07.