Jason Goes To Hell / Джейсън отива в ада
Режисьор: Адам Маркъс
Сценаристи: Дийн Лори и Джей Хюджли
В ролите: Джон ЛеМей, Кари Кийгън, Кейн Ходър, Стивън Уилямс, Стивън Кълп, Ерин Грей и др.
Държава: САЩ
Година: 1993
Жанр: Ужаси / Трилър
Времетраене: 91 мин.
Сюжет: Заловен и взривен от ФБР, всички смятат, че Джейсън е мъртъв. Обаче грешат. Джейсън се преражда със способността да приема образа на всеки, само чрез едно докосване. Ужасяващото е, че той може да е навсякъде или да бъде всеки. В този кървав финален епизод, на поредицата „Петък 13-ти", истината за убийствения инстинкт на Джейсън е разкрита.
Превод: 100%
Редакция: 100%
Превеждам си по версията от пакета в ZAMUNDA, която може да намерите ТУК
Знам, че вече има превод на филма, но какво пък, колкото по-голям е избора, толкова по-добре.
А и всеки си превежда каквото си иска.
Все пак всеки тук „работи" за кеф, а на мен туй ми е кеф сега.
Режисьор: Адам Маркъс
Сценаристи: Дийн Лори и Джей Хюджли
В ролите: Джон ЛеМей, Кари Кийгън, Кейн Ходър, Стивън Уилямс, Стивън Кълп, Ерин Грей и др.
Държава: САЩ
Година: 1993
Жанр: Ужаси / Трилър
Времетраене: 91 мин.
Сюжет: Заловен и взривен от ФБР, всички смятат, че Джейсън е мъртъв. Обаче грешат. Джейсън се преражда със способността да приема образа на всеки, само чрез едно докосване. Ужасяващото е, че той може да е навсякъде или да бъде всеки. В този кървав финален епизод, на поредицата „Петък 13-ти", истината за убийствения инстинкт на Джейсън е разкрита.
Превод: 100%
Редакция: 100%
Превеждам си по версията от пакета в ZAMUNDA, която може да намерите ТУК
Знам, че вече има превод на филма, но какво пък, колкото по-голям е избора, толкова по-добре.
А и всеки си превежда каквото си иска.
Все пак всеки тук „работи" за кеф, а на мен туй ми е кеф сега.
Субтитри: http://subsunacs.net/get.php?id=60693