За коригиране е времетраенето на редовете от 462 до 470 подледните 8.Не излизат изобщо субтитри и нямам напредстава защо !!!

Проблемът идва от презастъпване на субтитрите - от ред 464 нататък. Виж дали сега са наред и използвай инструмента за показване на грешките в SW - Ctrl+i занапред Ако не съм уцелила минутите, пак през SW, можеш да ги преместиш още напред във времето и изобщо - да си ги нагласиш сам.

Добре ще ги прегледам и ще напиша тук дали всичко е на 6 . Все пак много благодаря за усилието,защото се мъчих 2 дена докато ги наглася до там. Просто разнинаването беше ужасно много на места с по 3 мин.