Филма е много добър, прерових целия нет, има го само с полски дублаж, вкаран над оригиналното аудио,
ако успея да го махна,почвам да превеждам филма, иначе няма да се захвана.
Пълна версия: Как да махна полски дублаж в/у английско аудио
Сори, братче, ама просто няма как...
Може евентуално да пробваш с някоя програма за аудиообработка да ограничиш честотите и да направиш дублажа по-тих, ама честно казано съмнявам се, че ще постигнеш кой знае какъв успех.
Може евентуално да пробваш с някоя програма за аудиообработка да ограничиш честотите и да направиш дублажа по-тих, ама честно казано съмнявам се, че ще постигнеш кой знае какъв успех.
Цитат(VankataPd @ 1 Feb 2007, 12:57 PM) 
Сори, братче, ама просто няма как...
Може евентуално да пробваш с някоя програма за аудиообработка да ограничиш честотите и да направиш дублажа по-тих, ама честно казано съмнявам се, че ще постигнеш кой знае какъв успех.
Може евентуално да пробваш с някоя програма за аудиообработка да ограничиш честотите и да направиш дублажа по-тих, ама честно казано съмнявам се, че ще постигнеш кой знае какъв успех.
И аз си знаех, че няма , ама тайно се надявах,че може да е излязло нещо,с което да го махна
Кажи кой е филма, някой може да го има. 
Цитат(`max @ 1 Feb 2007, 01:32 PM)
Кажи кой е филма, някой може да го има.
Stuey 2003
линк за информация: http://imdb.com/title/tt0338467/
ако някой го извади с английско аудио го почвам веднага да го превеждам
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.