Значи искам да попитам следното нещо. Като свалям филми от чужбина и обикновенно имат субтитри но са по 1-8 MB който ми се вижда множко. И са формат *.idx та въпроса ми е как и с какво мога да ги подкарам тези субтитри. Защото видях на 1 от филмите имало и български. Спешно е.

Рипваш ги със SubRip

http://subsunacs.net/ib/index.php?showtopic=1341

Можеш да ги гледаш директно на компютъра си като си инсталираш VobSub.

Пробвах туку що с SUB RIP показвам му къде са субтитрите, избирам езиков поток но като дам на Старт ми казва че няма избрани VOB/SUB.

Оправих се. Мерси за светкавичните отговори.