koito moje pls da mi pomogne moga li da si napravq subitri za tlefona

Какъв ти е телефона?

mnogo 6te sam vi blagodaren ako mi pomognete

Може. Аз съм си правил , само че hardcoded subs.

telfona mi nokia 6233

kajete nqkoq programa sas koqto se pravqt

Ако си си купил карта, можеш да вградиш субтитрите в някой филм, да го конвертираш и да си го качиш, друга алтернатива няма.

kartata mi e 1gb i ima mqsto samo 4e tva s vgrajdaneto s koq program 6te stane

VirtualDub, но ме съмнява да се оправиш.

mii az se nadqvam da se opravq i vse pak 10x

mnogo li e trudna rabotata s Virtual Dub

Чети тук - http://www.kaldata.com/forums/lofiversion/...php/t10827.html

mnogo ti blagodarq priqtel :clap:

Слушай сега, сваляш си програмата Smart Movie, тя е и за компа и за Тела ти,с нея си конвертираш филма заедно със субтитрите и после си го качваш филма на тeлефона, но 1во като свалиш тая програма инстални я на компа и след това на тела.

Но само за телефони с операционни системи, в случая неговия не е такъв, иначе програмката и аз я ползвам, екстра е.