Предлагам всеки, който реши да рипва субтитри, да ги прави в два варианта - за 25.000fps и за 23.976fps, защото като се рипнат примерно само в 25.000fps, трудно ще се нагласят за релийзите с 23.976fps. А така като ги има и в двата варианта ще бъде по-лесно нагласянето на тайимнга - взимаме субтитрите с колкото кадъра в секунда ни трябват (23.976 или 25.000) и с командата Ctrl+D на SubtitleWorkshop си ги нагласяме. Само ще трябва да напишем с колко секунди избързват или се забавят субтитрите (при версиите на 2 CD-та ще трябва да си поиграем и да ги цепнем). Няма ли да е по-лесно?

Като ги запишеш в SRT формат, за какви FPS-та си говорим изобщо