kainy
4 Oct 2006, 01:01 PM
Veronica Mars
Трети сезон
Епизод 1: Welcome Wagon
Жанр: Драма, Криминален, Мист
Режисьор: Роб Томас
Година: (TV-Series 2006)
Линк: imdb.com , Tv.com
Участват: Kristen Bell, Enrico Colantoni, Teddy Dunn, Jason Dohring
За епизода:
Veronica is in true form from the moment she and
boyfriend Logan, along with close friends Wallace and Mac, set
foot on the campus of Hearst College. Wallace enlists Veronica's
help when his new roommate, Piz, has all his belongings stolen.
While working on Piz's case, Veronica learns that the campus
serial rapist has struck again. Meanwhile, Keith runs into trouble
while transporting a recently released convict across the country
to reunite him with Kendall.Започна новия сезон на сериала, за пирвите 2 има субтитри така че и тоя трябва да се почва
. Ето линк към първи епизод в
ArenaBG.com.
jull
8 Oct 2006, 12:31 AM
Сезон 3 епизод 1 БГ.
Enjoy.
lani
8 Oct 2006, 02:05 AM
Чудесно! Много благодаря, jull :bigarmhug:
excape
11 Oct 2006, 08:23 AM
kainy
11 Oct 2006, 09:32 AM
Благодаря за субтитрите, съжалявам че чак сега видях че сте ги направили. Веднага ще ги прибавя към торента в арената. Продължавайте все така!
lani
14 Oct 2006, 02:08 PM
Не знам дали ще са от помощ, но ми попаднаха португалски субтитри:
bii
17 Oct 2006, 09:24 AM
Ето ви англ. за 03x02
cWetY^^
18 Oct 2006, 06:34 PM
jull
19 Oct 2006, 06:19 PM
БГ суб за епизод 2.
lani
19 Oct 2006, 06:55 PM
Благодаря, jull!
>PACMAN<
20 Oct 2006, 04:17 PM
Цитат(jull @ 19 Oct 2006, 06:19 PM)
МЕРСИ МНОГО :clap:
Направих тайминга за
veronica.mars.s03e02.hdtv.xvid-xor (окастрената) ако има и други заблудени като мен които са свалили нея....
cWetY^^
25 Oct 2006, 10:33 AM
bii
26 Oct 2006, 08:56 AM
Ако мога да помогна това намерих като англ. суб. за 3 еп.
Незнам как е тайминга.
jull
26 Oct 2006, 01:16 PM
Имам ги. Почнала съм превода.
opa
27 Oct 2006, 07:11 PM
Английски четвърта:
jull
30 Oct 2006, 12:15 AM
Най-накрая епизод 3 на БГ.
>PACMAN<
30 Oct 2006, 12:25 AM
Цитат(jull @ 30 Oct 2006, 12:15 AM)
Най-накрая епизод 3 на БГ.
Браво :clap: продължавай все така
Супер си
snip
30 Oct 2006, 11:22 AM
Благодарности на jull и да питам някой ще ги нагласи ли за Veronica.Mars.S03E03.REAL.PROPER.HDTV.XViD-YesTV
excape
30 Oct 2006, 03:56 PM
darkslde
31 Oct 2006, 12:12 AM
субтитрите са както винаги перфектни
просто този път явно някой сме са прекарали и сме дръпнали сдуханата версия
Imp0sSible
2 Nov 2006, 03:34 PM
w0lf
2 Nov 2006, 03:56 PM
Цитат(Imp0sSible @ 2 Nov 2006, 04:34 PM)
Тази версия на
LOL е
NUKED,трябва да си свалите
PROPER на
YesTV:
Veronica Mars S03E05 PROPER HDTV XViD-YesTV
ivajlap
4 Nov 2006, 12:13 AM
Английски:
jull
4 Nov 2006, 01:42 PM
Български епизод 4.
Безкрайни благодарности на jull за страхотната работа, която върши за този малък сериал с ограничен брой любители, както и голямо мерси на Ивайла, за постоянните и доставки на англиийски суб във почти всички теми!
arti
8 Nov 2006, 02:56 AM
искам да попитам от къде мога да си сваля 4 епизод(lol версията) освен от арената!?
колкото до субтитрите до сега,всички са перфектни!браво на jull за добре свършената работа!!!!
girl_from_hell
9 Nov 2006, 10:24 PM
извинете знам че имате и друга работа, но само да питам дали някой работи по субтитрите
има и нов епизод
http://www.arenabg.com/details.php?id=59251
jull
10 Nov 2006, 01:05 AM
Ами честно казано не. Друг беше изявил желание но после се отказа, така че остава за мен. Но за момента имам адски много работа
и не знам кога ще е готов нито този, нито следващия.
Ако някой има желание...
girl_from_hell
10 Nov 2006, 11:24 AM
еми като няма кой друг аз може да пробвам ама не обещавам нищо, защото до сега не съм правила само съм оправяла готови субтитри
cWetY^^
15 Nov 2006, 10:48 AM
fantapm
15 Nov 2006, 11:41 AM
excape
15 Nov 2006, 12:37 PM
Mерси много
lebs
15 Nov 2006, 12:42 PM
Супер си.Огромно благодаря. :clap: :clap:
fantapm
15 Nov 2006, 12:47 PM
Няма защо! Днес ще започна 6-ти епизод.... Скоро и по Вашата телевизия
sofi7o
15 Nov 2006, 08:16 PM
Ужасно много ти благодаря :clap:
loft
15 Nov 2006, 08:24 PM
girl_from_hell
15 Nov 2006, 10:34 PM
благодаря имах ме нужда от преводач благодарности
elena75
16 Nov 2006, 04:42 PM
Голямо БЛАГОДАРЯ
fantapm
17 Nov 2006, 01:07 AM
Enjoy!
lebs
17 Nov 2006, 09:42 AM
Връх си fantapm.Думи нямам
cWetY^^
17 Nov 2006, 07:31 PM
Цитат(fantapm @ 17 Nov 2006, 01:07 AM)
Enjoy!
:clap:
супер си!
ПП:има ли английски субтитри за 7ми епизод?
kiki_the_witch
17 Nov 2006, 09:05 PM
Олелелелелел!!! :clap: :clap: :clap:
Субтитри! Страшни стеееееееееее!!! Thanx
fantapm
17 Nov 2006, 11:44 PM
cWetY^^ има английски субтитри за 7 епизод, съвсем скоро ще има и български, преди малко го започнах.....
само маничко търпенийце
fantapm
19 Nov 2006, 02:58 AM
Enjoy!
lebs
19 Nov 2006, 06:37 AM
На света му трябват хора като теб!!! :clap:
kiki_the_witch
19 Nov 2006, 04:19 PM
fantapm, човече кажи какво пиеш!!!
Евала! Мерси много!!! :clap:
sofi7o
19 Nov 2006, 07:46 PM
Само 1 благодаря не стига направо :clap: :clap: :clap:
fantapm
19 Nov 2006, 08:43 PM
Цитат(lebs @ 19 Nov 2006, 07:37 AM)
На света му трябват хора като теб!!! :clap:
за да сриват световната икономика
Дано да ви е харесал превода. Ще се чуем пак на следващия епизод
Sisq0
19 Nov 2006, 09:05 PM
Не са лоши преводите, но не оставяй редове с по 50-60 символа и английски имена на фирми, марки коли и т.н. Ако не знаеш точно как да ги изкажеш на български се обърни към някой за съвет, или ги напиши както се чуват при произнасяне.
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля
натиснете тук.
