11'09''01 - September 11

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0328802/

Колективен филм с универсална стойност.
11 режисьорa от различни страни и култури.
11 погледа към трагичните събития, случили се в Ню Йорк на 11 септември 2001 г.
11 гледни точки, наситени с личното съпричастие на всеки един от авторите. Пълна свобода на изразяване. Да се пресъздаде обстановката около трагедията, случила се на 11 септември. Да бъдем свидетели на резонанса на събитието по целия свят. Да разберем по-добре човешкото измерение на случилото се. И тази реакция да предизвика емоция. Всеки да получи шанс да изрази своето мнение.


"Само сънищата могат да надмогнат кошмарите. Това бе моята единствена амбиция за този филм, дълъг 11 минути, 9 секунди и 1 кадър."
Клод Льолуш

"Очевидно този свят няма време да спре и да помисли за себе си. Как иначе можем да си обясним, че терорът все още вилнее и че само тези, които лично са го изпитали, са се сепнали и са се отдали на мъката си?"
Данис Танович

"Тук става въпрос преди всичко за кино и нито един от единайсетимата автори не се оставя да попадне в клопката на демагогията. Всички новели са много лични и по-голяма част споменават само мимоходом атентатите в САЩ. Някои дори обръщат историята към проблемите на своята страна, показвайки, че американците не са единствените, които страдат в големия свят. От кинематографична гледна точка резултатът не е еднакъв, но са се получили някои чудесни изненади. Най-успешен е опитът на Шон Пен: разходката на възрастен нюйоркчанин, който е в траур по своята съпруга. Човекът живее близо до Световния търговски център и това, което се случва на 11 септември, има неочаквани последици върху неговото вътрешно равновесие, върху доброто здраве на стайните му растения и невидимите връзки между живите и мъртвите."
сп. PREMIERE, Оливие дьо Брюн

Награди:
Наградата на ФИПРЕССИ за късометражен филм за епизода, режисиран от
Кен Лоуч.

Никъде няма субтитри за този филм, и в БГ тракери поне май го няма.
Имам ДВД-то от вестник Стандарт от 11 септември, ще кача, което мога-субтитрите.
Ако си намерите филма, поне да имате субтитри.....
А може и някой ъплоудер да си го е купил, знае ли човек
Ще ги прикача тук, когато са готови, и ще ги кача и в сайта.

Прикачвам тук субтитрите, в сайта ще ги кача под името:
11'09''01 - September 11