Във форума има доста „назидателни” теми, но вчера след като гледах един филм и исках да благодаря на човека, който го е превел, установих че не намирам подходящото място. В смисъл, ако е била пусната тема в прогрес, тогава ясно, но ако не е имало такава…
Така или иначе всички тук превеждат за едното „благодаря”, нека да им го кажем, когато го заслужават.
Ако ви допадне идеята и прецените, че темата е интересна, мисля че подходящото й място ще е във важните теми на раздел „Субтитри”.

Конкретният повод за това писание беше:
Благодаря на Weingro за хубавите субтитри на „Моето семейство и други животни” (My Family And Other Animals).

Това да не е екранизация по книгата на Джералд Даръл?!
Любимата ми! :coool:

Точно по нея. При това филмът е английски и определено ми хареса.

Довечера ще го гледам и ще изразя мнение за филма и субтитрите после. :3: